CYM London

17/06/2026

У суботу в нашому осередку СУМ у Лондоні відбулися щорічні Загальні Збори.

Разом підбили підсумки року, обговорили діяльність організації та плани на майбутнє, а також обрали Голову, Управу й Булаву на наступний рік.

Щиро вітаємо Максима Левицького з переобранням на посаду Голови СУМ у Лондоні! Дякуємо за лідерство, відданість та працю для нашої сумівської родини.

Бажаємо наснаги, нових ідей та успішного року для всього осередку! 💙💛

16/06/2026

🌸Запрошуємо🌸
на Купальський вечір у Лондоні
КУПАЛЬСЬКИЙ ЕТНО-КОЛОВІД
20 червня 2026 року
18:00 – 20:00
154 Holland Park Ave, London, W11 4UH
Український Громадський Центр Культури Лондонського відділу СУБ

🫶🍀🤝Дорогі друзі! 💌
Ласкаво просимо Вас до нашого гурту, щоб разом з нами провести незабутній Купальський вечір, наповнений родинним теплом через етно-традиції, пісні, спогади дитинства, рукоділля, щире спілкування за ароматним чаюванням.
На вас чекають:
♻️🎶Купальський КОЛОВІД разом з молодіжними танцювальними колективами, під супровід живого співу неймовірного гурту “Cats and Bats” - переможців минулорічного відбіркового туру, першого в Лондоні, фестивалю “Червона рута”
🏵️🧶Цікаві майстер-класи рукоділля:

🍀Сплітання купальських вінків, наповнених магією квітучих злаків, липи та різного пахучого зілля. Під час майстер-класу Ви довідаєтеся про таємниці купальского вінка та силу його дії. Адже ВІНОК - не тільки символ краси, молодості, надії... це солярний символ єдності і цілісності.
Вартість майстер-класу £10 - £25
(залежно від використаного матеріалу).
Сплетений вінок забираєте з собою.
Доторкніться до живої, гармонійної енергії природи та наповніть себе і Ваш дім нею.

Майстер-класи (безкоштовні) з:
- виготовлення браслетів кольорів української символіки
- створення (в’язання гачком) яскравих прикрас та сувеніри(💛💙🌼🌺).
☕️🌿🍪Чаювання з ароматними свіжими зелами з квітника бабусі Дарусі.
📚Презентація літописної антології “Народний щоденник війни”

Купальський вечір з музично-вокальним гуртом “Cats and Bats” продовжиться в нашому барі Карпати/
Бронювання столиків за телефоном: +447447 478633

Приходьте всією родиною! Запрошуйте друзів!
Проведіть час у колі людей, для яких Україна живе в серці. Знайдіть нових друзів, а головне - наповніть себе гармонійною енергією РІДНОГО і відчуймо разом нашу ЄДНІСТЬ.
Бережімо традиції наших предків разом та передаваймо їх нашим дітям! Адже в них наша САКРАЛЬНА СИЛА!

Захід організований Лондонським відділом СУБ (Союз Українців у Великій Британіі) за підтримки благодійної організації HealthProm, гурту “Cats and Bats” та Лондонського осередку СУМ

Вхід вільний
Благочинний внесок, для друку антології “Народний щоденник війни” за 2024 рік - задовільний

Будемо раді бачити кожного!
Якщо плануєте відвідати захід, будемо вдячні за коментар або повідомлення, щоб ми могли краще підготуватися до зустрічі.

#ІванаКупала #УкраїнціВЛондоні #УкраїнськіТрадиції #РазомСильніші #УкраїнськаГромада

15/06/2026

Марш Вишиванок 2026 💙💛

07/06/2026

Гартуйсь! 💙💛

Окружний Здвиг Південь у Дербі позаду, і ми неймовірно пишаємося нашими сумівцями!

СУМ Лондон взяв участь у 8 виступах і здобув 8 перших місць 🏆 Це результат багатьох місяців праці, репетицій та відданості наших членів.

Окремі вітання тим, хто вперше взяв участь в Окружному Здвизі. Сподіваємося, що це лише початок вашої сумівської пригоди!

Дякуємо всім, хто представляв СУМ Лондон, підтримував і вболівав. А тепер — до зустрічі в Тарасівці! 🇺🇦

🎟️ Квитки: https://www.cymgb.org/national-rally

03/06/2026

🎉 Квитки на Крайовий Здвиг 2026 вже у продажу: https://www.cymgb.org/national-rally

До зустрічі на найбільшому українському літньому святі у Великій Британії!

02/06/2026

💙 Гартуйсь! Поїхали з нами на Окружний Здвиг у Дербі!

Вже 6 червня сумівці з усього округу зберуться разом на одному з найважливіших заходів року — Окружному Здвигу, де осередки змагатимуться за право представляти округ на Українському фестивалі в Тарасівці.

Тож нам дуже потрібна ваша підтримка! Приїжджайте вболівати за СУМ Лондон, підтримати наших дітей та молодь, зустріти друзів і провести день у чудовій сумівській атмосфері.

🚌 СУМ Лондон організовує автобус до Дербі.

Для бронювання місця заповніть форму:
🔗 https://shorturl.at/RRDHz

📍 Виїзд: 08:15 від Українського клубу (154 Holland Park Avenue)
📍 Виїзд з Дербі: 19:30
📍 Повернення до Лондона: близько 22:30

💙 Поїхали разом підтримати СУМ Лондон та показати нашу силу, єдність і сумівський дух!

27/05/2026

🎉 Квитки на Крайовий Здвиг 2026 вже у продажу! 🇺🇦

Запрошуємо Вас до Тарасівки від п’ятниці 3-го липня до неділі 5-го липня 2026 року на святкування 80-ліття діяльности СУМ-у в діяспорі — вихідні, наповнені українською культурою, музикою, традиціями, смачною їжею, конкурсами та справжнім громадським духом.

Після неймовірної атмосфери минулого року ми з нетерпінням чекаємо можливости знову привітати Вас на ще більшому та яскравішому Крайовому Здвизі 2026! 💙💛

🎟️ Квитки вже доступні: https://www.cymgb.org/national-rally

До зустрічі на найбільшому українському літньому святі у Великій Британії!

#КрайовийЗдвиг #СУМ #Тарасівка

21/05/2026

З Днем вишиванки 💙💛 Для сумівців вишиванка - це не просто одяг, це наш код єдності, пам’яті та сили, які ми несемо крізь покоління де б у світі ми не були!

02/05/2026

Вже завтра!

“Золоті лосіни” – комедія дорослішання на тлі великого прощання.
Автор Людмила Тимощенко
Режисерка Євгенія Шимширʼян

Кирилівка. Літо 1991.

У піонерському таборі пахне морем, комарами і крахом імперії. Радянський Союз розвалюється, а піонерський галстук стискає горло не тільки від спеки, але й від відчаю.

Тут, серед чайок і табірних лінійок, підлітки переживають свої пристрасті – хто головний, хто зрадив, хто перший цілувався, а хто мріє про золоті лосіни.

Це про тих, хто ще не знає, чим завершиться епоха, але вже відчуває, що це літо точно змінить усе.

Це смішно. Це боляче. Це про нас, коли ми були сміливими й безстрашними.

І це історія, яка сталася одного серпневого вечора під українським небом, коли одні країни зникали, а інші – тільки з’являлися.

3 травня, початок - о 15:30
Вартість: £10 - дорослі, £5 - діти 🎟️
Квитки можна буде придбати у день вистави

📍154 Holland Park Avenue
London, W11 4UH