05/10/2026
🇵🇱 Drodzy Klienci,
jak większość z Was już wie, podjęliśmy z rodziną ważną decyzję o powrocie na stałe do Polski. W związku z tym z końcem tego roku kończę swoją działalność tutaj, a 31 grudnia będzie moim ostatnim dniem pracy.
To dla mnie bardzo ważny moment i początek nowego rozdziału w życiu naszej rodziny. Chciałabym z całego serca podziękować Wam za wszystkie lata zaufania, wsparcia i za to, że tak chętnie do mnie wracaliście. ❤️
Do końca grudnia pracuję normalnie, dlatego jeśli ktoś z Was nie ma jeszcze zarezerwowanego terminu, zachęcam do zapisania się wcześniej, aby mieć pewność, że znajdziemy dla Was miejsce.
Bardzo się cieszę, że przed wyjazdem będę miała jeszcze okazję spotkać się z Wami i osobiście się pożegnać.
Dziękuję Wam za wszystko i za to, że byliście częścią mojej zawodowej drogi. ❤️
••••••••••••••••••••••••••••••••
🇬🇧 Dear Clients,
As most of you already know, my family and I have made the important decision to move back to Poland permanently. As a result, I will be closing my business here at the end of this year, and my last working day will be 31st December.
This is a very important moment for me and the beginning of a new chapter for our family. I would like to sincerely thank you all for your trust, support and loyalty over the years. ❤️
I will be working as usual until the end of December, so if you haven’t booked your appointment yet, please make sure to book in advance to secure your preferred date.
I’m very happy that I still have some time to see you all before I leave and to say goodbye in person.
Thank you for everything and for being such an important part of my journey. ❤️