PPAWS - Phnom Penh Animal Welfare Society

19/09/2025

It’s prize time! 🎟️🌟 យើងដល់ពេលចាប់រង្វាន់ហើយ! 🎟️🌟

Thank you to everyone who entered our raffle!
សូមអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចូលរួមការចាប់ឆ្នោតរបស់យើង!

The winners are…
អ្នកឈ្នះគឺ…

⭐️ 3 night resort stay Samloem Laguna Resort ការស្នាក់នៅរីសត 3យប់ - Hay Mann Zu Zue
⭐️ $50 cafe voucher at Sundays - Vegan Café & Boutique Hotel ប័ណ្ណកាហ្វេ 50ដុល្លារ - Julie Keo
⭐️ $50 shopping voucher at INTERWOVEN Atelier ប័ណ្ណទិញទំនិញ 50ដុល្លារ - Gráinne Le Fevre
⭐️ 1 night resort stay at Navutu Dreams Wellness Resort Siem Reap ការស្នាក់នៅរីសត 1យប់ - Gráinne Le Fevre
⭐️ $25 voucher at Garage Sale Voucher 25ដុល្លារ - Hay Mann Zu Zue
⭐️ Climbing lesson at Le Club Phnom Penh ការឡើងជញ្ជាំង - Dee Dee
⭐️ Bottle of Seekers Spirits ទទួលបាន Seekers Spirits 1ដប - Raz
⭐️ PPAWS goodie bag កាបូប - Gráinne Le Fevre

Congratulations! អបអរសាទរ!

A huge thank you to all the generous businesses who donated prizes 🩵🐾
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជនទាំងអស់ដែលបានបរិច្ចាគរង្វាន់🩵🐾

19/09/2025

Last chance to win! We will select our raffle winners today at 4pm at the end of Petfair Cambodia!

Get your tickets in person, online or over Telegram before 3.45pm today.

We have amazing prizes from generous businesses across Cambodia, including:

⭐️ 3 night resort stay Samloem Laguna Resort
⭐️ $50 cafe voucher at Sundays
⭐️ $50 shopping voucher at Interwoven Atelier
⭐️ 1 night resort stay at Navutu Dreams Reaort
⭐️ $25 voucher at Garage Sale
⭐️ Climbing lesson at Le Club
⭐️ Bottle of Seekers Spirits
⭐️ PPAWS goodie bag

Tickets are just $1 each, you can buy as many as you like for more chances to win.

Good luck!

https://ppaws.com/raffle/
_
ឱកាសឈ្នះចុងក្រោយ! យើងនឹងជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះរង្វាន់របស់យើងនៅថ្ងៃនេះ វេលាម៉ោង 4 រសៀល នៅចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធី Petfair Cambodia!

សូមផ្ទៀងផ្ទាត់សំបុត្ររបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ តាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាម Telegram មុនម៉ោង 3:45 រសៀលថ្ងៃនេះ។

យើង​មាន​រង្វាន់​ដែលបានទទួលពីម្ចាស់អាជីវកម្ម​ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាយើងរួមមាន៖

⭐️ ការស្នាក់នៅរីសត 3យប់ Samloem Laguna Resort
⭐️ ប័ណ្ណកាហ្វេ 50ដុល្លារ Sundays
⭐️ ប័ណ្ណទិញទំនិញ 50ដុល្លារ Interwoven Atelier
⭐️ ការស្នាក់នៅរីសត 1យប់ Navutu Dreams Resort
⭐️ Voucher 25ដុល្លារ Garage Sale
⭐️ ការឡើងជញ្ជាំង Le Club
⭐️ ទទួលបាន Seekers Spirits 1ដប
⭐️ កាបូប PPAWS

សំបុត្រមានតម្លៃត្រឹមតែ $1 ប៉ុណ្ណោះ អ្នកអាចទិញបានច្រើនតាមចិត្តហើយ សំបុត្រទាំងនោះអាចប្តូរទៅជាសន្លឹកឆ្នោតដើម្បីចាប់រង្វាន់ និងឱកាសឈ្នះកាន់តែច្រើន។

សូមសំណាងល្អ!

https://ppaws.com/raffle/

PPAWS Petfair charity raffle Get your tickets for a chance to win big prizes To celebrate joining PetFair Cambodia 2025, we are hosting a charity raffle! We’ve got amazing prizes including resort stays, cafe and clothes shopping vouchers and more! Raffle tickets are $1 each, get your tickets for y...

17/09/2025

See you this week at Petfair Cambodia! 🩷🐾ជួបគ្នាសប្តាហ៍នេះ នៅ PetFair Cambodia!

PetFair, Koh Pich កោះពេជ្រ
17-19 September 2025 ថ្ងៃទី 17-19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025
Tickets សំបុត្រ៖ https://petfair-cambodia.com/

16/09/2025

It’s prize time! 🎟️🌟

We are at PetFair this week and we are holding a big charity raffle!

We have amazing prizes from generous businesses across Cambodia, including:

⭐️ 3 night resort stay at Samloem Laguna Resort
⭐️ $50 cafe voucher at Sundays - Vegan Café & Boutique Hotel
⭐️ $50 shopping voucher at INTERWOVEN Atelier
⭐️ 1 night resort stay at Navutu Dreams Wellness Resort Siem Reap
⭐️ $25 voucher at Garage Sale
⭐️ Climbing lesson at Le Club Phnom Penh
⭐️ Bottle of Seekers Spirits
⭐️ PPAWS goodie bag

Tickets are just $1 each, you can buy as many as you like for more chances to win.

How to get your tickets:
✨ Come and see us at Petfair!

✨ If you can’t make it if to Petfair, get your tickets at the PPAWS practice

✨ Buy your tickets online - head to our website to get tickets, and we will send you confirmation of your ticket entries: https://ppaws.com/raffle/

✨ If you prefer, you can message us on Telegram 078611289, and we can help you get your tickets too.

You have until 4pm on Friday to enter!

Good luck!
_
យើងដល់ពេលចាប់រង្វាន់ហើយ!

យើងនៅ PetFair សប្តាហ៍នេះ ហើយយើងកំពុងរៀបចំការចាប់ឆ្នោតសប្បុរសធម៌ដ៏ធំមួយ!

យើង​មាន​រង្វាន់​ដែលបានទទួលពីម្ចាស់អាជីវកម្ម​ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាយើងរួមមាន៖

⭐️ ការស្នាក់នៅរីសត 3យប់ Samloem Laguna Resort
⭐️ ប័ណ្ណកាហ្វេ 50ដុល្លារ Sundays - Vegan Café & Boutique Hotel
⭐️ ប័ណ្ណទិញទំនិញ 50ដុល្លារ INTERWOVEN Atelier
⭐️ ការស្នាក់នៅរីសត 1យប់ Navutu Dreams Wellness Resort Siem Reap
⭐️ Voucher 25ដុល្លារ Garage Sale
⭐️ ការឡើងជញ្ជាំង Le Club Phnom Penh
⭐️ ទទួលបាន Seekers Spirits 1ដប
⭐️ កាបូប PPAWS

សំបុត្រមានតម្លៃត្រឹមតែ $1 ប៉ុណ្ណោះ អ្នកអាចទិញបានច្រើនតាមចិត្តហើយ សំបុត្រទាំងនោះអាចប្តូរទៅជាសន្លឹកឆ្នោតដើម្បីចាប់រង្វាន់ និងឱកាសឈ្នះកាន់តែច្រើន។

របៀបទទួលបានសំបុត្ររបស់អ្នក៖
✨ មកមើលពួកយើងនៅ Petfair!

✨ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទៅចូលរួមនៅ Petfair នោះអ្នកមក PPAWS ដើម្បីទទួលសំបុត្ររបស់អ្នកបាន!!

✨ អ្នកអាចទិញសំបុត្រតាមអិនធឺណេត - សូមទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើងដើម្បីទទួលបានសំបុត្រ ហើយយើងនឹងផ្ញើជូនអ្នកនូវការបញ្ជាក់ពីការទិញសំបុត្ររបស់អ្នក៖ https://ppaws.com/raffle/

✨ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន អ្នកអាចផ្ញើសារមកយើងតាមរយះ Telegram 078611289!!

អ្នកមានពេលរហូតដល់ម៉ោង 4 ល្ងាចថ្ងៃសុក្រដើម្បីចូលរួម!!

សូមសំណាងល្អ!

16/09/2025

See you this week at PetFair! 🐾

We are excited to be one of over 100 animal-loving exhibitors at this year’s PetFair Cambodia, and we hope to see you there.

We will be holding an amazing charity raffle with prizes from businesses across Cambodia, get your tickets for a chance to win big!

Get your tickets and come see us at booth P45!

PetFair, Koh Pich
17-19 September 2025
Tickets: https://petfair-cambodia.com/
_
ជួបគ្នាសប្តាហ៍នេះ នៅ PetFair!

យើងពិតជារំភើបជាខ្លាំងដែលបានចូលរួមពិព័រណ៍សម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់សត្វជាង 100 នាក់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ PetFair Cambodia ឆ្នាំនេះ ហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនោះ។

យើងនឹងរៀបចំកម្មវិធីចាប់រង្វាន់ជាច្រើនដែលបានមកពីម្ចាស់អាជីវកម្មនានាស្ថិតក្នុងប្រទេសកម្ពុជា សំបុត្ររបស់អ្នកអាចមានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ធំ!

សូមមកស្តង់ P45 ដើម្បីទទួលបានសំបុត្រ!!

PetFair កោះពេជ្រ
ថ្ងៃទី 17-19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025
សំបុត្រ៖ https://petfair-cambodia.com/

14/09/2025

We completed our monthly Mission for September this week and gave veterinary care to animals at Prek Leap National Institute of Agriculture. Our team were joined by international vet nurse volunteer Camilla Ackroyd, and completed 27 spay and neuter surgeries, and gave 93 preventative treatments to cats and dogs.

We completed:
- 9 cat spays
- 9 cat castration
- 4 dog spays
- 5 dog castration
- 43 rabies vaccinations
- 50 tick, flea and worm treatments

A huge thank you to Prek Leap National Institute of Agriculture for hosting us, to our partners WUFAW - Women United For Animal Welfare and everyone who helped to make this mission happen!

You can support our missions 🌟
🐾 Donate now: 078 611 289 (ABA)
🐾 Other ways to donate: https://ppaws.com/donations/
_
យើងបានបញ្ចប់បេសកកម្មប្រចាំខែរបស់យើង សម្រាប់ខែកញ្ញាក្នុងសប្តាហ៍នេះ នៅវិទ្យាស្ថានជាតិកសិកម្មព្រែកលៀប។ ក្រុមការងាររបស់យើង និងពេទ្យអន្តរជាតិ Camilla Akroyd បានគ្រៀវសត្វចំនួន 27 ក្បាល និងបានផ្តល់ការចាក់ថ្នាំទម្លាក់ចៃ ព្រូន វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កែឆ្កួត ដល់ឆ្កែ និងឆ្មាចំនួន 93ក្បាល ដូចជា:

- គ្រៀវឆ្មាញី 9ក្បាល
- គ្រៀវឆ្មាឈ្មោល 9ក្បាល
- គ្រៀវឆ្កែញី 4ក្បាល
- គ្រៀវឆ្កែឈ្មោល 5ក្បាល
- ការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កែឆ្កួតចំនួន 43 ក្បាល
- ការថ្នាំថ្នាំទម្លាក់ចៃ ព្រូន ចំនួន 50ក្បាល

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះ WUFAW និងវិទ្យាស្ថានជាតិកសិកម្មព្រែកលៀប ដែលបានសហការ និងរៀបចំទីតាំងដល់ពួកយើង ក៏ដូចជាអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចូលរួមធ្វើឱ្យបេសកកម្មមួយនេះកើតឡើង!

អ្នកអាចគាំទ្របេសកកម្មរបស់យើង។ 🌟
🐾 សូមធ្វើការបរិច្ចាគតាមរយះ(ABA) : 078 611 289
🐾 វិធីផ្សេងទៀតដើម្បីបរិច្ចាគ៖ https://ppaws.com/donations/

13/09/2025

Luna’s puppies are growing up fast, they’ve got a new puppy space, new blankets, and their first-ever puppy toys!

Help us to provide for this dog family of 6 🙏🩷

🐾 Donate now: 078 611 289 (ABA)
🐾 Other ways to donate: https://ppaws.com/donations/
_
កូនៗរបស់ Luna ឥឡូវនេះគឺធំធាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ពួកគេបានរស់នៅកន្លែងថ្មី ភួយថ្មី និងមានរបស់លេងថ្មីៗសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។

សូមជួយពួកយើងដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារសុនខ 6ក្បាលនេះផង🙏🩷

🐾 សូមធ្វើការបរិច្ចាគតាមរយះ(ABA): 078 611 289
🐾 វិធីផ្សេងទៀតដើម្បីបរិច្ចាគ៖ https://ppaws.com/donations/

11/09/2025

On 4th September our PPAWS team visited Kol Tor Teung Pagoda and offered veterinary care to animals living there.

We completed:
- 2 dog spays
- 1 cat castration
- 1 cat spay
- 24 rabies vaccines
- 30 tick, flea and worm treatments
- 2 dog TVT treatments
- 3 cat flu treatments

A huge thank you to our partners WUFAW - Women United For Animal Welfare and everyone who made this mission happen! 🩵

You can support our missions 🌟
🐾 Donate now: 078 611 289 (ABA)
🐾 Other ways to donate: https://ppaws.com/donations/
_
នៅថ្ងៃទី 04 ខែកញ្ញា ក្រុមការងារអង្គការសង្រ្គោះសត្វចិញ្ចឹមរាជធានីភ្នំពេញយើងបានចុះទៅកាន់វត្តគល់ទទឹង ដើម្បីផ្ដល់សេវាកម្មថែទាំដល់សត្វដែលរស់នៅទីនោះ។

បេសកកម្មរបស់យើងបានបញ្ចប់៖
- គ្រៀវសុនខញីបានចំនួន 2ក្បាល
- គ្រៀវឆ្មាឈ្មោល 1ក្បាល
- គ្រៀវឆ្មាញីបានចំនួន 1ក្បាល
- ចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កែឆ្កួតបានចំនួន 24ក្បាល
- ចាក់ថ្នាំទម្លាក់ព្រូន ចៃដង្កែបានចំនួន 30ក្បាល
- ព្យាបាលមហារីកលើសុនខបានចំនួន 2ក្បាល
- ព្យាបាលឆ្មាដែលមានជំងឺផ្ដាសាយចំនួន 3ក្បាល

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះដៃគូរបស់យើង WUFAW - Women United For Animal Welfare និងអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានធ្វើឱ្យបេសកកម្មនេះកើតឡើង! 🩵

អ្នកអាចគាំទ្របេសកកម្មរបស់យើង។ 🌟
🐾 សូមធ្វើការបរិច្ចាគតាមរយះ(ABA) 078 611 289
🐾 វិធីផ្សេងទៀតដើម្បីបរិច្ចាគ៖ https://ppaws.com/donations/

08/09/2025

It’s time for our September mission! We are set up at Prek Leap National Institute of Agriculture today and tomorrow 🙏 Helping animals in need with desexing surgeries, rabies vaccines, deworming and parasite treatment and emergency care. 🐾
សម្រាប់បេសកកម្មក្នុងខែកញ្ញានេះ ពួកយើងបានចុះទៅកាន់វិទ្យាស្ថានជាតិ កសិកម្មព្រែកលៀប ដើម្បីជួយគ្រៀវសត្វ ចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺឆ្កែឆ្កួត ចាក់ថ្នាំទម្លាក់ព្រូន ចៃ ដង្កែ និងការថែទាំផ្សេងៗទៀត។ 🐾

06/09/2025

Available for adoption ⭐️ Kimchi 🧡

From Kimchi’s fosterer:
This 3 month old boy is a real fighter. He survived parvovirus, parasites and feline flu! Now he's doing well, has just started his vaccines and is ready for a forever home.

Kimchi is playful, cuddly and really good with humans and other cats too. Please adopt him. All he would need from you is love and tons of petting everyday.

Contact us on Telegram 078611289 and we will connect you with Kimchi’s fosterer 🧡
_
ពីអ្នកចិញ្ចឹមបណ្ដោះអាសន្នរបស់ Kimchhi:
Kimchhi គឺជាក្មេងប្រុសដែលមានអាយុ 3ខែ និងជាក្មេងដែលក្លាហានផងដែរ។ គាត់បានឆ្លងផុតពីជំងឺ រាគឈាម បរាសិត និងផ្ដាសាយឆ្មាផងដែរ! ឥឡូវនេះគឺគាត់មានសុខភាពល្អ និងចាប់ផ្ដើមចាក់វ៉ាក់សាំង ហើយគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការរស់នៅផ្ទះថ្មីជារៀងរហូតរបស់គាត់។

Kimchhi ចូលចិត្តលេងច្រើន ហើយគួរឲ្យខ្នាញ់ និងមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្ស និងឆ្មាផ្សេងទៀត។ សូមយកគាត់ទៅចិញ្ចឹមផង អ្វីដែលគាត់ត្រូវការពីអ្នកគឺក្ដីស្រឡាញ់ និងការមើលថែរៀងរាល់ថ្ងៃ។

សូមទាក់ទងតាមតេលេក្រាមលេខ 078611289 ហើយពួកយើងនឹងទាក់ទងទៅអ្នកចិញ្ចឹមបណ្ដោះអាសន្នរបស់ Kimchhi 🧡

សូមអរគុណ!🧡🐾