Hung Hom Veterinary Clinic

22/05/2026

🐰 仔定女？如何分辨兔兔性別
分辨兔兔性別並唔容易，尤其係兔BB！以下係幾個簡單嘅辨認方法。

🔍 快速比較
女仔
形狀: 裂縫或「V」形
距離: 兩個開口好接近

男仔
形狀: 圓形開口（似小管狀)
距離: 兩個開口距離較遠
兩粒粉紅色睾丸（12週後可見）

📸 肉眼所見
• 女仔 → 裂縫或「V」形狀
• 男仔 → 圓形開口（似細細條管）🔘

⚠️ 重要提示
• 兔BB嘅性別非常難分辨
• 建議等到 8–12 週 會更容易睇清楚
• 4–5 個月 再檢查一次 – 睾丸可能會遲啲先降下來

✅ 點解要分清性別？
• 避免生出唔想要嘅兔BB 🐰🐰🐰
• 未絕育嘅女兔患子宮癌症風險極高（到4–5歲時高達80%！）

📞 唔肯定兔兔係仔定女？帶兔兔嚟俾我哋檢查吓啦！
📱 電話：2330 7566
💬 WhatsApp：https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 網站：https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

🐰 Boy or Girl? How to S*x Your Rabbit
It can be tricky, especially with baby bunnies! Here's what to look for.

🔍 Quick Comparison
Female
Shape: Slit or "V" shape
Distance: Openings are very close together

Male
Shape: Round opening (like a small tube), Distance: Openings are farther apart
Two pink testicles sacs (visible after 12 weeks)

📸 What You See
Female → Slit or "V" shape
Male → Round opening (like a tiny tube) 🔘

⚠️ Important Tips
• Baby rabbits are VERY hard to s*x
• Wait until 8–12 weeks for a better look
• Check again at 4–5 months – testicles may drop later

✅ Why It Matters
• Prevent unwanted baby bunnies 🐰🐰🐰
• Unspayed females have high risk of uterine cancer (up to 80% by age 4–5!)

📞 Not sure? Bring your bunny in for a quick check!
📱 Call us: 2330 7566
💬 WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 Website: https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

#分辨兔兔性別 #兔兔護理 #兔兔健康 #兔兔獸醫 #香港獸醫 #紅磡獸醫診所
*xing

15/05/2026

個案分享:
七歲Tonic仔🐇, 主人近排發現左前臂生咗舊嘢, 立即睇醫生，再安排手術切除。

Tonic 好叻叻做完手術都好生猛💪。

化驗報告出咗係良性皮膚毛囊腫瘤，已徹底切除， 手術後傷口癒合都良好😊 。

✨ 各位主人～記得成日多摸摸你既寵物啦！

Case Sharing:
Tonic, a 7-year-old bunny 🐇, had a lump recently discovered on his left forearm. His owner immediately consulted a vet and arranged for surgical removal.

Tonic did a great job and was very lively after the surgery 💪.

The lab results came back as a benign skin follicular tumor, which was completely removed. The surgical site healed well 😊.

✨Remember to often pet and touch your furry pets to detect any lumps and bumps～

11/05/2026

🐶🐱 耳疥蟎警報：毛孩耳朵癢癢的幕後黑手！

當您發現毛孩頻繁甩頭、抓耳、耳道出現深色咖啡渣狀分泌物時，很可能就是感染了 「耳疥蟎」（Otodectes cynotis）！
這是一種肉眼不易察覺的八腳寄生蟲，以寵物耳道內的耳垢和油脂為食，傳染力極強！

🔍 我們如何診斷？
只要帶毛孩來就診，我們能快速確認：
▸ 透過顯微鏡檢查，清楚看見耳疥蟲蹤跡 🔬
▸ 嚴重感染時，甚至肉眼可見蟲體在耳道活動

⚠️ 治療關鍵：
耳疥蟲傳染力極高，治療必須做到以下兩點才有效：
✅ 使用專用驅蟲藥物 – 針對耳疥蟲的寄生蟲用藥
✅ 家中所有寵物同步治療 – 避免交叉感染，反覆發作

看似小小的耳疥蟲，若未及時處理，可能引發：
▸ 嚴重耳道發炎

📞 懷疑毛孩耳朵有問題？
別等牠抓破耳朵！立即預約檢查！
📱 電話：2330 7566
💬 WhatsApp：https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 網站：https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

🐶🐱 Ear Mite Alert: The Hidden Cause Behind Your Pet’s Itchy Ears!

If you notice your pet shaking their head frequently, scratching at their ears, or dark coffee-ground-like discharge inside the ear canal, they may have ear mites (Otodectes cynotis)!
These eight-legged parasites are barely visible to the naked eye. They feed on ear wax and oils inside your pet’s ear canal and are highly contagious!

🔍 How We Diagnose It
Bring your pet in for a visit, and we can quickly confirm:
▸ A clear view of ear mites under the microscope 🔬
▸ In severe cases, mites may even be visible moving inside the ear canal

⚠️ Key Treatment Requirements
Ear mites spread easily. To treat them effectively, the following two steps are essential:
✅ Use prescription antiparasitic medication specifically for ear mites
✅ Treat all pets in the household at the same time to prevent reinfestation

If left untreated, these tiny parasites can lead to:
▸ Severe ear canal inflammation (otitis externa)

📞 Suspected ear trouble in your pet?
Don’t wait until they scratch their ears. Schedule a check-up today!
📱 Call us: 2330 7566
💬WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 Website: https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

#獸醫專業建議 #耳疥蟲防治 #寵物耳道健康 #毛孩寄生蟲治療 #香港獸醫 #紅磡獸醫診所

02/05/2026

🐾 您的毛孩體重標準嗎？（體態評分 1–5 分制）
只需用手摸、用眼看，就能快速判斷！

📊 各分數代表什麼？
分數 狀態 快速判斷
1 過瘦- 骨頭突出，完全沒有脂肪
2 偏瘦- 肋骨摸起來像指節，沒有脂肪覆蓋
3 ✅理想- 肋骨摸起來像手背，腰部明顯
4 過重- 肋骨難摸到，沒有腰部，肚子圓潤
5 肥胖- 摸不到肋骨，沒有腰部，大肚子

🔍 3 步驟在家檢查
1. 摸肋骨
• BCS 3（理想）= 像摸手背一樣 👌
• 太瘦 = 像摸指節 ✊
• 太重 = 像摸厚床墊 🛏️
2. 從上方看
• BCS 3（理想）= 腰部明顯，像沙漏形 ⌛
• 太重 = 沒有腰部，呈橢圓形 🟢
3. 從側面看
• BCS 3（理想）= 腹部向上收緊 🐱
• 太重 = 腹部下垂或突出 ⚠️

⚠️ 為什麼體態很重要？
體態 健康風險
理想（BCS 3） 最健康、壽命更長 ✅
過重 / 肥胖（BCS 4–5） 糖尿病、關節炎、心臟病風險增加

📞 不確定毛孩體態是否標準？帶毛孩來做個體態檢查吧！
📱 電話：2330 7566
💬 WhatsApp：https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 網站：https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

🐾 Is Your Pet a Healthy Weight? (Body Condition Score 1–5)
A quick touch and look is all you need!

📊 What Each Score Means
Score What It Means Quick Check
1 Very thin Bones stick out. No fat at all.
2 Thin Ribs feel like knuckles. No fat cover.
3 Ideal ✅ Ribs feel like back of your hand. Waist visible.
4 Overweight Ribs hard to feel. No waist. Belly round.
5 Obese Can't feel ribs. No waist. Big belly.

🔍 3-Step Home Check
1. Feel the ribs
o BCS 3 = feels like the back of your hand 👌
o Too thin = feels like knuckles ✊
o Too heavy = feels like a thick mattress 🛏️
2. Look from above
o BCS 3 = waist visible behind ribs ⌛
o Too heavy = no waist, oval shape 🟢
3. Look from the side
o BCS 3 = belly tucks up 🐱
o Too heavy = belly sags or hangs ⚠️

⚠️ Why It Matters
Ideal (BCS 3) Healthiest, lives longer ✅
Overweight (BCS 4–5) Risks of diabetes, arthritis, and heart disease

📞 Not sure? Bring your pet in for a quick body check.
📱 Call us: 2330 7566
💬WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr
🔗 Website: https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us

#寵物體態評分 #理想體重 #毛孩健康 #獸醫建議 #香港獸醫 #紅磡獸醫診所

20/04/2026

🐰 你的兔兔尿液顏色正常嗎？
發現兔兔尿液變紅，先別驚慌！這不一定代表緊急狀況。

🌈 正常尿液顏色： 淡黃色至啡色

🔴 紅色尿液可能原因：
🥗 食物引起（色素尿） – 常見於進食菠菜、紅蘿蔔、莓果等食物後
處理方法： 停止餵食該食物，觀察24至72小時
若顏色恢復正常 → 無需擔心 ✅

🩺 血液引起（血尿） – 若紅色持續不退，可能原因包括：
• 尿道感染
• 膀胱結石
• 腎臟疾病
• 子宮腫瘤（未絕育雌兔）

📋 診斷方式：
• 尿液檢查
• X光
• 超聲波
• 血液檢驗

📞 唔肯定? 👇 立即預約檢查：
📱 2330 7566
🔗 https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

🐰 Is Your Rabbit's Urine Normal?
Ever notice red urine and feel worried? It's not always a medical emergency.

🌈 Normal urine colours: Pale yellow to brown
🔴 Red urine can mean:
🥗 Food-related (pigmenturia) – Caused by spinach, carrots, berries, etc.
What to do: Stop the food and observe for 24–72 hours If colour returns to normal → No cause for concern
🩺 Blood-related (hematuria) – If redness persists, possible causes include:
• Urinary tract infection
• Bladder stones
• Kidney disease
• Uterine tumours (unspayed females)

📋 Diagnostic tools:
• Urine analysis
• X-ray
• Ultrasound
• Blood tests

📞 Not sure? 👇 Book a check-up today:
📱 2330 7566
🔗 https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr


#香港獸醫 #紅磡獸醫診所

06/04/2026

原來有泌尿問題嘅貓咪，超過一半都患上貓自發性膀胱炎 (FIC)！🐱

你有冇發現貓咪成日去廁所，但每次都屙好少？或者開始喺屋企四圍屙尿？呢啲未必係「唔乖」，而係泌尿道出現問題，甚至患上貓自發性膀胱炎 (FIC)！FIC 主要由壓力引起，並導致泌尿道病情反覆嘅最大因素。😿

🔸 下泌尿道疾病（LUTD）：可能由結石、感染、尿道阻塞等引起
🔸 貓自發性膀胱炎（FIC）：由壓力觸發，病情就可能反覆發作！

咩情況會令貓咪壓力大？
🏠 搬屋、新寵物、新家庭成員出現
🔊 環境太嘈（裝修聲、雷聲、煙花）
🚽 貓砂盆唔夠、唔乾淨
🐾 多貓家庭資源分配唔均

💡 點樣可以幫貓咪改善泌尿道健康？
✅ 提供充足乾淨飲水，促進排尿 💧
✅ 改善環境，減少壓力來源 🏡
✅ 餵食罐裝食物可以增加液體攝取量 🥣

🐾 如果發現貓咪頻尿、亂尿、尿帶血，請盡快帶佢去睇獸醫！🩺

📞 聯繫方式：
📱 2330 7566
🔗 https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

Did you know that over half of cats with urinary problems are actually suffering from Feline Idiopathic Cystitis (FIC)? 🐱

Have you noticed your cat going to the litter box frequently but only peeing a little each time? Or even urinating around the house? This might not be them being ""naughty"" — it could be a sign of urinary tract issues, or even FIC! FIC is mainly triggered by stress and is one of the biggest reasons for recurring urinary problems. 😿

🔸 Lower Urinary Tract Disease (LUTD): Can be caused by bladder stones, infection, urethral blockage, etc.
🔸 Feline Idiopathic Cystitis (FIC): Stress-triggered and prone to recurring flare-ups!

What kinds of things might stress out a cat?
🏠 Moving house, new pets, or new family members
🔊 Loud noises (renovation, thunderstorms, fireworks)
🚽 Not enough litter boxes or unclean litter boxes
🐾 Uneven resource distribution in multi-cat households

💡 How can you help support your cat's urinary health?
✅ Provide plenty of clean drinking water to encourage urination 💧
✅ Improve their environment to reduce stress factors 🏡
✅ Giving can food can increase fluid intake 🥣

🐾 If you notice your cat peeing frequently, peeing outside the litter box, or blood in the urine — take them to the vet as soon as possible! 🩺

📞 Contact Us:
📱 2330 7566
🔗 https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

#貓膀胱炎 #貓泌尿問題 #貓咪健康 #獸醫建議 #獸醫分享 #紅磡獸醫診所

01/04/2026

🐶 您的狗狗有白內障嗎？
白內障是眼睛晶狀體發生混濁的疾病，而晶狀體原本應清澈透明，一旦混濁，就會影響視力，嚴重時甚至導致失明。

🔍 白內障常見成因
• 老年退化：高齡狗狗常見的晶狀體自然老化
• 疾病繼發：尤其是糖尿病（高血糖加速晶狀體病變）
• 先天或遺傳：某些犬種（如貴婦狗、可卡獵犬）風險較高

👁️ 關鍵觀察症狀
• 眼睛出現灰白或藍灰色混濁
• 視力下降：猶豫走路、撞到物品、上下樓梯困難

🩺 診斷
• 眼科檢查
✅治療選擇
• 手術治療：
－ 超聲波乳化術：移除混濁晶狀體，植入人工晶體（與人類手術相同）
－術後需配合藥物護理與定期覆診
• 藥物輔助：若不手術，可考慮使用延緩白內障惡化的眼藥水

⚠️ 白內障風險
• 視力完全喪失
• 可能引發 青光眼、視網膜剝離 等嚴重併發症
• 若為糖尿病引起，需同步控制血糖，否則白內障可能快速惡化

白內障與老年常見的「核硬化」外觀相似，需由獸醫專業分辨，切勿自行判斷！

📞 若發現狗狗眼睛異常或行為改變，請立即聯繫我們預約檢查！
• 網站： https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
• 電話：2330 7566
• WhatsApp： https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

🐶 Does Your Dog Have Cataracts?
Cataracts are a condition where the lens of the eye becomes cloudy. Normally clear and transparent, when clouded, it can impair vision and, in severe cases, even lead to blindness.

🔍 Common Causes of Cataracts
• Age-related degeneration: Natural aging of the lens, common in senior dogs.
• Secondary to disease: Especially diabetes (high blood sugar accelerates lens damage).
• Congenital or hereditary: Certain breeds (e.g., Poodles, Cocker Spaniels) are at higher risk.

👁️ Key Symptoms to Observe
• Grayish or bluish-gray cloudiness in the eyes.
• Reduced vision: Hesitation while walking, bumping into objects, difficulty navigating stairs.

🩺 Diagnosis
• Diagnosis: Ophthalmic examination.
✅Treatment options:
• Surgical treatment:
– Phacoemulsification: Removal of the cloudy lens and implantation of an artificial lens (same technique as human cataract surgery).
– Post-surgery care includes medication and regular follow-ups.
• Medical support: If surgery is not an option, eye drops that slow cataract progression may be considered.

⚠️ Risks of Cataracts
• Complete loss of vision.
• May lead to serious complications such as glaucoma or retinal detachment.
• If caused by diabetes, blood sugar must be controlled to prevent rapid worsening.

❗ Note: Cataracts can resemble nuclear sclerosis, a common age-related change. A professional veterinary diagnosis is essential—do not attempt to self-diagnose!

📞 If you notice any eye abnormalities or behavioural changes in your dog, contact us immediately to schedule an examination!
• Website: https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
• Phone: 2330 7566
• WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

#狗狗白內障 #犬眼科健康 #寵物視力保護 #獸醫分享 #香港獸醫 #紅磡獸醫診所

30/03/2026

復活節假期營業時間🐣 🥚

4月3日（星期五）-9.30– 17:00pm
4月4日（星期六） –9.30- 18:30pm
4月5日（星期日） – 休息
4月6日及7日（星期一及星期二） –9.30- 17:00pm

將於 4月8日（星期三） 正常營業時間。

Easter Holiday Operating Hours🐣 🥚

Friday, 3 April – 9.30- 17:00 PM
Saturday, 4 April –9.30- 18:30 PM
Sunday, 5 April – Closed
Monday & Tuesday, 6–7 April – 9.30- 17:00 PM

Regular hours resume on Wednesday, 8 April.

17/03/2026

🐰 什麼是兔兔牙科膿瘍？
兔子的牙齒終生都在不斷生長，當出現牙齒問題時，可能會發展成牙科膿瘍。
細菌入侵牙根或顎骨所造成的感染囊袋。兔子的膿液屬於濃稠、乳酪狀，不易自行引流，因此治療難度高，往往需要手術介入。

🚨 兔子可能有牙科膿瘍的徵兆
✅ 面部腫脹
✅ 眼睛突出（若膿瘍位於眼後）
✅ 流口水／下巴濕
✅ 食慾下降或進食困難（偏好軟質食物）
✅ 體重減輕
✅ 口臭
✅ 磨牙（疼痛表現）

🔍 常見成因
• 飲食不當：低纖維飲食
• 咬合不正：牙齒無法正常磨損
－先天性：尤其是侏儒兔品種，因口腔狹窄，牙齒擠壓生長
－創傷性 (尤其是門牙)：咬籠子柵欄、高處墮落創傷等

🩺 診斷方式
• 口腔檢查
• 頭部X光或電腦斷層掃描（評估牙根與骨骼受侵程度）
• 細菌培養（檢測抗藥性）

💊 治療
1. 手術治療：拔除損壞牙齒 + 膿瘍清創縫合手術
2. 抗生素治療（根據細菌培養結果）
3. 止痛藥與消炎藥物

🛡️ 預防貼士
✅ 無限量牧草（如提摩西草）: 牙齒需要纖維進行磨牙，以控制其生長。
✅ 均衡飲食: 限量兔糧 (每公斤體重可餵食2匙兔糧)、無糖零食
✅ 每年獸醫牙科檢查（高風險品種尤其重要）

懷疑兔兔有牙齒問題？
📱立即為兔兔預約牙科檢查, 連結在個人簡介
電話/WhatsApp：2330 7566

🐰 What Is a Rabbit Dental Abscess?
Rabbits' teeth grow continuously throughout their lives, and when a dental problem occurs, they may develop into a dental abscess.
A pocket of infection caused by bacteria entering the tooth root or jawbone. Rabbit abscesses have thick, caseous (cottage cheese-like) pus that doesn't drain easily, making them difficult to treat and requiring surgery.

🚨 Signs Your Rabbit May Have a Dental Abscess
✅ Facial swelling
✅ Bulging eye (if abscess is behind the eye)
✅ Drooling / wet chin
✅ Reduced appetite or difficulty eating (prefers soft foods)
✅ Weight loss
✅ Bad breath
✅ Grinding teeth (pain indicator)

🔍 Common Causes
• Poor diet choices: Low-fibre diet
• Malocclusion: Misaligned teeth prevent proper wear
- Genetics: Especially in dwarf breeds due to their small size and crowded teeth
- Trauma (Especially incisors): Chewing cage bars or falls from height, etc

🩺Diagnosis:
• Oral exam
• Skull X-rays or CT scan (to assess root and bone involvement)
• Bacterial culture (to identify antibiotic-resistant strains)

💊Treatment Options:
1. Surgical removal of affected tooth + abscess debridement and marsupilisation
2. Antibiotics (based on culture results)
3. Pain relief & anti-inflammatories

🛡️ Prevention Tips
✅ Unlimited grass hay (Timothy hay) for dental wear
✅ Balanced diet (limited pellets, no sugary treats)
✅ Annual veterinary dental checks (especially dwarf breeds)

Suspect your rabbit has a dental problem?
📱Contact Us (Link in bio)
Phone/WhatsApp: 2330 7566

#兔兔牙科健康 #兔兔膿瘍 #咬合不正 #珍禽異獸獸醫 #獸醫分享 #香港獸醫 #紅磡獸醫診所

06/03/2026

🐶⭐Great News 毛孩好消息⭐🐱

🎉紅磡獸醫診所現已加入OneDegree網絡啦! 🎉
為毛孩提供更強醫療支援！合資格客戶可以索償高達9成醫療費用‼️
以後睇醫生，保障更多，負擔更少。

📞 快啲打黎預約或查詢!
電話：2330 7566
網站：https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp：https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

**實際理賠以保險公司條款及細則及保單為準。

🎉Hung Hom Veterinary Clinic is now part of OneDegree's vet clinic network!🎉
Eligible clients can now claim up to 90% of their vet bills‼️
Quality care for your pet, without the stress on your wallet.

📞Call us for details!
Phone: 2330 7566
Website: https://www.hhvc.com.hk/zh/contact-us
WhatsApp: https://wa.me/message/A7SDSWTWAHUNE1?src=qr

**Claims are subject to OneDegree's policy terms and conditions.

#寵物保險 #香港獸醫 #香港寵物 #紅磡獸醫診所

Welcome to Hung Hom Veterinary Clinic!

"Together, we care for what matters."

When you visit us, you'll find everything you need for your pet's health all in one place. We happily welcome pet owners to reach out to us by phone or through our website.