14/08/2022
Bonjour et bienvenue sur la page de forclanes.
English below
Commençons par une petite présentation de chacun de nos ânes adorés. Aujourd'hui, nous aimerions vous présenter Tom. A un peu plus de 2 ans, il est le plus vieux et le plus sage du groupe. Il s'est déjà promené avec des touristes et a même assisté à un mariage à Montmin où il a porté la mariée ! (Regard comme il garde toujours son couronne de fleurs.)Si Tom pouvait parler, il dirait : « Seuls ceux qui ont de la sagesse peuvent me commander. À la réflexion, les carottes pourraient aussi fonctionner. » Accompagné de son frère Jerry et de leurs 2 amis, Tom est prêt à partir en balade cet été dans les paisibles montagnes de Montmin.
Let’s start off with a little introduction of each of our beloved donkeys. Today, we'd like to introduce you to Tom. At just over 2 years years old, he is the oldest and wisest of the group. He has already been on walks with tourists and even made a special appearance at a wedding in Montmin where he carried the bride! (He’s still got his flower crown!) If Tom could speak, he’d say “Only those with wisdom can command me. On second thought, carrots might work too.” Along with his brother Jerry and their 2 friends, Tom is ready to go for walks through the peaceful mountains around Montmin this summer.