25/06/2026
🇫🇷
Ce pauvre cheval a été attaqué par un chien
Ce cheval a été emmené d’urgence à Equitom suite à l’attaque violente d’un chien.🚨
Nos vétérinaires ont directement réalisé plusieurs examens de contrôle, en explorant les plaies et à l’aide de radiographies, afin d’évaluer la gravité des blessures.
Ce cheval a été mordu à plusieurs endroits, en particulier aux postérieurs. Les radiographies n’ont heureusement rien révélé de grave, mais les blessures étant assez profondes, une intervention chirurgicale s’est avérée nécessaire.
🪡 Après un nettoyage en profondeur afin de tout désinfecter correctement, notre chirurgienne a refermé les plaies à l’aide de sutures.
Les accidents arrivent, et ne sont pas à prendre à la légère.🚨
Les conséquences ne sont pas toujours visibles, si vous avez un doute, consultez des professionnels.
Nous remercions les propriétaires pour leur confiance et souhaitons un bon rétablissement à ce cheval.
*****
🇬🇧
This poor horse was attacked by a dog
This horse was rushed to Equitom after being violently attacked by a dog. 🚨
Our veterinarians immediately carried out several examinations, including wound exploration and X-rays, to assess the extent of the injuries.
The horse had been bitten in several places, particularly on the hind legs. Fortunately, the X-rays showed no fractures or other serious internal injuries. However, because the wounds were quite deep, surgery was necessary.
🪡 After thoroughly cleaning and disinfecting the wounds, our surgeon carefully closed them with sutures.
Accidents happen, but they should never be taken lightly. 🚨
Even when injuries don't look severe from the outside, the damage underneath can be much more serious. If you have any doubts, always have your horse examined by a veterinarian.
We would like to thank the owners for their trust and wish this horse a smooth and fast recovery.
*****
🇳🇱
Dit arme paard werd aangevallen door een hond
Dit paard werd met spoed naar Equitom gebracht nadat het was aangevallen door een hond. 🚨
Onze dierenartsen voerden meteen verschillende onderzoeken uit, waaronder een grondig onderzoek van de wonden en röntgenfoto’s, om de ernst van de verwondingen in kaart te brengen.
Het paard was op verschillende plaatsen gebeten, vooral aan de achterbenen. Gelukkig toonden de röntgenfoto’s geen breuken of andere ernstige inwendige letsels. Omdat de wonden echter vrij diep waren, was een chirurgische ingreep noodzakelijk.
🪡 Na een grondige reiniging en ontsmetting heeft onze chirurg de wonden zorgvuldig gehecht.
Ongevallen gebeuren, maar mogen nooit onderschat worden. 🚨
Ook wanneer de verwondingen er aan de buitenkant niet ernstig uitzien, kan er onderliggend heel wat schade zijn. Twijfel je? Laat je paard dan altijd onderzoeken door een dierenarts.
Wij willen de eigenaars bedanken voor hun vertrouwen en wensen dit paard een spoedig herstel toe.