17/03/2026
我們重新設計了所有包裝。
隨著新空間開幕，
November Treasure 的整個包裝系統也進行了一次全面更新。
這次我們再次與日本設計師 合作，
並將新空間的設計圖一同提供給他。
希望包裝不只是產品外觀，
而能與空間形成同一種語言。
新的設計以「線條」作為核心。
每一個品項，都以極度簡化的圖形來表達它的本質：
— 擴香以象徵性的擴香枝呈現
— 蠟燭以圓形暗示容器中心
— 織品噴霧以交織線條象徵布料紋理
— 身體清潔系列則以抽象的人體輪廓表現健康與流動
我們刻意保留大量留白，
讓圖形與文字在空間中呼吸。
當所有產品並列時，
不同的線條彼此呼應，
形成一套安靜而一致的視覺系統。
對我們來說，
包裝不只是容器，
而是一種語言。
一種連結空間、香氣與物件的語言。
—
We redesigned all of our packaging.
With the opening of our new space,
November Treasure introduces a renewed packaging system.
Working again with our Japanese designer,
we shared the architectural plans of the space
so the packaging could live in harmony with the environment.
Lines became the core visual language.
Each product is represented through a simplified graphic form:
— Reed diffusers reference the silhouette of diffuser sticks
— Candles are suggested through circular forms
— Textile perfume through intersecting lines
— Body care through an abstract human outline
We intentionally embraced generous white space
to allow graphics, text, and objects to breathe.
When placed together,
these lines form a quiet and unified visual rhythm.
For us, packaging is more than a container.
It is a language.
A language connecting space, scent, and objects.
