25/08/2025
สวัสดีลูกค้าทุกท่านค่ะ
ทางร้านขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านที่ให้ความไว้วางใจและอุดหนุนสินค้าเสมอมานะคะ
สำหรับลูกค้าในพื้นที่ สนามหลวง 2, บางบัวทอง, แสมดำ และพุทธมณฑล 1–6 หากท่านใดสั่งสินค้าเข้ามายังไม่ครบ หรือสินค้ายังขาด สามารถสั่งเพิ่มเติมได้ค่ะ โดยทางร้านจะมีรอบจัดส่งอีกครั้งในวันเสาร์นี้
ในโอกาสนี้ ทางร้านขอส่งกำลังใจให้กับพี่น้องชาวไทยอยู่ใกล้ชายแดนกัมพูชาที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ความไม่สงบ ขอให้ทุกท่านและครอบครัวปลอดภัย เข้มแข็ง และผ่านพ้นเหตุการณ์ไปได้ด้วยดีค่ะ
ขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านอีกครั้ง และขอให้ทุกท่านรวมถึงครอบครัวมีความสุข สุขภาพแข็งแรง ค้าขายเจริญรุ่งเรือง เฮงๆ รวยๆ ค่ะ
ร้านมาริสาอาหารและอุปกรณ์สัตว์เลี้ยง
------------------------------------------
Dear valued customers,
Thank you for your continued trust and support in our products.
For customers in Sanam Luang 2, Bang Bua Thong, Samae Dam, and Phutthamonthon 1–6, if your orders are not yet complete, please feel free to place additional orders. Our next delivery will be on Saturday.
We would also like to extend our heartfelt support to all Thai people living near the Cambodian border who have been affected by the recent unrest. May you and your families remain safe, strong, and overcome these challenges with resilience.
Once again, thank you for your kind support. We wish you and your families happiness, good health, and continued prosperity.
Marisa Pet Supply
----------------------------------------
尊敬的客户,您好:
感谢大家一直以来对本店的信任与支持。
对于位于 Sanam Luang 2、Bang Bua Thong、Samae Dam 以及 Phutthamonthon 1–6 区域的客户,如果您还有未完成的订单或缺少的商品,欢迎随时补充下单。本店将在星期六安排下一次送货。
在此,我们也想向受到近期边境局势影响的泰国同胞致以最真诚的关怀与支持。衷心祝愿您和家人平安健康,坚强面对挑战,并顺利度过这段时期。
再次感谢各位的支持,祝您和家人幸福安康,生意兴隆,万事如意。
玛丽莎宠物用品