Hillsborough The English Country House Hotel & Leisure Chiangmai

Hillsborough The English Country House Hotel & Leisure Chiangmai Visit and cherish your happiest moment at Hillsborough The English Countryside escape in Chiang Mai We are located...
@ Hang Dong- Samoeng Road
• 25 km.
(1145)

from Chiangmai International Airport.
• 15 km. from Ton Gwen junction (แยกต้นเกว๋น). Location :
18.7899° N, 98.8403° E

30/07/2026

🌹🍝 สัมผัสเมนูซิกเนเจอร์ของเรา...ในสีสันที่ธรรมชาติรังสรรค์เอง ✨
ไม่มีสีผสมอาหาร ❌
ไม่มีฟิลเตอร์ ❌
มีเพียงวัตถุดิบคุณภาพที่มอบสีชมพูอันเป็นเอกลักษณ์อย่างเป็นธรรมชาติ 💗
ลิ้มลอง Rose Spaghetti with King Prawns จับคู่กับ Strawberry Basil Fizz สดชื่นลงตัว พร้อมสร้างมื้ออาหารที่คุณจะไม่มีวันลืม 🦐🥂

🌹🍝 Experience one of our signature dishes in its most natural form. ✨
No food colouring.
No filters.
Just pure, carefully selected ingredients creating its beautiful natural pink hue. 💗
Enjoy our Rose Spaghetti with King Prawns, perfectly paired with a refreshing Strawberry Basil Fizz, a delightful combination that's made to be remembered. 🦐🥂
Come and discover a taste you'll never forget at Hillsborough Chiang Mai. 🌿

28/07/2026

💚✨ ขอขอบคุณครอบครัวสายการตลาดจากกรุงเทพฯ ที่เลือก Hillsborough Chiang Mai สำหรับมื้อกลางวันสุดพิเศษในวันนี้

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกช่วงเวลา อาหาร และการบริการ จะมอบประสบการณ์ที่น่าประทับใจ และพาความทรงจำดี ๆ กลับบ้านไปด้วยกัน 🌿🤍

แล้วพบกันใหม่เร็ว ๆ นี้นะครับ ☕️

💚✨ A heartfelt thank you to our wonderful marketing family from Bangkok for choosing Hillsborough Chiang Mai for your private lunch.

We truly hope we exceeded your expectations and that you’re taking home beautiful memories and a wonderful experience from your time with us. 🌿🤍

We can’t wait to welcome you back again soon! ☕️

🌹✨ จากสวนกุหลาบ...สู่ทุกคำบนโต๊ะของคุณสัมผัสความละเมียดละไมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสวนกุหลาบของ Hillsborough 🌿💖พบกับ Hill...
26/07/2026

🌹✨ จากสวนกุหลาบ...สู่ทุกคำบนโต๊ะของคุณ
สัมผัสความละเมียดละไมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสวนกุหลาบของ Hillsborough 🌿💖

พบกับ Hillsborough Rose Spaghetti with King Prawns จับคู่กับ Fizzy Strawberry Basil เครื่องดื่มซิกเนเจอร์ที่สดชื่นและหอมละมุน 🍝🍹
ทุกจานรังสรรค์ขึ้นเพื่อให้ทุกมื้อเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำ ท่ามกลางบรรยากาศสวนอังกฤษสุดหรู 💐✨

📍 Available exclusively at Hillsborough Chiang Mai
💚 From Our Rose Garden to Your Table

🌹✨ From Our Rose Garden to Your Table
Inspired by the beauty of our blooming rose garden, every bite is crafted to celebrate nature, elegance, and unforgettable flavours. 🌿🍝
Enjoy our signature Hillsborough Rose Spaghetti with King Prawns, perfectly paired with a refreshing Fizzy Strawberry Basil for a dining experience that's as beautiful as it is delicious. 🍹💕
Every dish tells a story. Every sip captures the essence of our garden.

📍 Exclusively at Hillsborough Chiang Mai
💚 Where nature meets luxury.

26/07/2026

🚗✨ ขับมาถึงแล้ว...จอดได้เลย!
ไม่ต้องกังวลเรื่องที่จอดรถ 🤍
Hillsborough Chiang Mai มี ลานจอดรถสำหรับลูกค้า อยู่ใกล้กับโซนที่พัก เพียงขับตรงมาตามป้าย "Guest Parking" ก็สามารถจอดรถได้อย่างสะดวก

🅿️ ที่จอดรถฟรี สำหรับลูกค้าของเราทุกท่าน ไม่มีค่าใช้จ่ายตลอดการเข้าพักหรือการมาใช้บริการ
เริ่มต้นการพักผ่อนของคุณได้อย่างสบายใจ แล้วปล่อยให้เราดูแลที่เหลือ 🏡🌿

🚗✨ Arriving at Hillsborough? We've got your parking covered!
Enjoy a smooth and stress-free arrival with our complimentary guest parking.
Simply follow the "Guest Parking" sign located beside the accommodation entrance, and you'll find our dedicated parking area waiting for you.

🅿️ Parking is completely free for all Hillsborough guests throughout your visit.
Your experience starts the moment you arrive. Relax, park with ease, and let us take care of the rest. 🤍🌿
🚙✨

25/07/2026

☀️🌿 เช้าวันนี้ 25/07/2026 ที่ Hillsborough Chiang Mai อากาศสดใส แดดสวยกำลังพอดี ✨

วันแบบนี้เหมาะที่สุดสำหรับการเดินเล่น จิบกาแฟ และเก็บภาพสวย ๆ ด้วยแสงธรรมชาติที่อบอุ่น 📸🤍

แล้วพบกันบนดอยนะครับ
Hillsborough Chiang Mai ยินดีต้อนรับเสมอ 💚



⸻

🇬🇧 English

☀️🌿 It’s a beautiful sunny morning at Hillsborough Chiang Mai! ✨

The perfect day to enjoy a cup of coffee, take a stroll through the garden, and capture beautiful moments in the soft natural light. 📸🤍

We look forward to welcoming you.
See you at Hillsborough Chiang Mai! 💚

24/07/2026

☕🌿 The Barista - คนที่เริ่มต้นเช้าวันใหม่ของแขก
ทุกเช้า ก่อนที่บทสนทนาแรกจะเริ่มขึ้น...
ก่อนที่สวนจะเต็มไปด้วยผู้คน...
มีกาแฟแก้วแรกที่ถูกตั้งใจชง
เพื่อให้ใครบางคนได้เริ่มต้นวันใหม่ด้วยรอยยิ้ม 🤍
เพราะบางครั้ง...
การต้อนรับที่ดีที่สุด
อาจเริ่มต้นจากกาแฟเพียงหนึ่งแก้ว

☕🌿 The Barista - The one who starts someone's morning.
Before the first conversation.
Before the garden comes alive.
There's a carefully crafted cup of coffee, waiting to begin someone's day. 🤍
Because sometimes...
the warmest welcome starts with a single cup.

23/07/2026

🇬🇧✨ อยากสัมผัสบรรยากาศอังกฤษ... โดยไม่ต้องบินไกล?
ให้ Hillsborough Chiang Mai พาคุณหลีกหนีความวุ่นวาย มาสัมผัสเสน่ห์ของชนบทอังกฤษใจกลางเชียงใหม่ 🌿🏡

ท่ามกลางสวนแสนสวย สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เครื่องดื่มที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถัน และการต้อนรับที่อบอุ่นในทุกช่วงเวลา
เราเชื่อว่าทุกการมาเยือน จะกลายเป็นความทรงจำที่คุณอยากกลับมาสัมผัสอีกครั้ง 🤍
แล้วพบกันที่ Hillsborough Chiang Mai เรารอคอยที่จะได้ต้อนรับคุณเสมอ ☕✨
📍 Chiang Mai, Thailand

Escape to the charm of the English countryside right here at Hillsborough Chiang Mai. 🌿🏡

From elegant gardens and timeless architecture to handcrafted coffee and warm hospitality, every corner is designed to make you feel like you've stepped into another world.

We can't promise you'll never want to leave... but we do promise an experience you'll remember long after your visit. 🤍
We look forward to welcoming you and creating beautiful moments together. ☕🌸
See you soon. ✨

22/07/2026

☕✨ เติมเต็มการพักผ่อนของคุณด้วย Coffee Class ที่ Hillsborough Chiang Mai

เรียนรู้การชงกาแฟและฝึกทำ Basic Latte Art กับบาริสต้าของเรา แล้วสร้างแก้วโปรดด้วยตัวคุณเอง 🤍

📍กิจกรรมนี้สำหรับแขกที่เข้าพักกับเราเท่านั้น

มาพัก…แล้วเก็บเกี่ยวช่วงเวลาพิเศษไปด้วยกัน 🌿

☕✨ Make your stay even more memorable with our Coffee Class at Hillsborough Chiang Mai.

Learn the basics of espresso and create your very first Latte Art with our barista. 🤍

🏡 Exclusively available for our in-house guests.

Stay with us and enjoy moments worth remembering. 🌿

21/07/2026

บางสถานที่ไม่ได้พยายามทำให้ใครประทับใจ ✨
แต่เลือกที่จะเป็นตัวของตัวเอง 🥂

และบางครั้ง…
สิ่งที่เราตามหามาตลอด
กลับไม่ใช่จุดหมายปลายทาง

แต่เป็นความรู้สึก
ที่เราได้พบเมื่อมาถึง
Some places are worth finding.

Some places don’t try to impress you.✨

They simply stay with you.🥂

Because sometimes, what we’ve been searching for isn’t another destination…
but a feeling we didn’t know we were missing.

Some Places Are Worth Finding.

21/07/2026

🎨🌿 ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมสร้างสีสันกับกิจกรรมวาดภาพของเรา 💚 ไม่ว่าคุณจะเลือกนั่งวาดท่ามกลางสวนสีเขียว หรือมุมอบอุ่นภายในล็อบบี้ เราก็พร้อมจัดสรรพื้นที่ให้เป็นช่วงเวลาที่พิเศษของคุณเสมอ ✨
เพราะที่ Hillsborough Chiang Mai เราเชื่อว่าความสุขเกิดขึ้นได้จากการใช้เวลา ปล่อยใจให้สร้างสรรค์ และใช้ชีวิตท่ามกลางธรรมชาติอย่างเรียบง่าย แล้วพบกันอีกนะครับ 🤍🍃

🎨🌿 Thank you to everyone who joined our painting activity and shared such beautiful moments with us! 💚 Whether you chose to paint in our peaceful garden or the cozy comfort of our lobby, we're always happy to create the perfect space for your creativity to flourish. ✨
At Hillsborough Chiang Mai, we believe the best moments are made when you slow down, get inspired, and reconnect with nature. We look forward to welcoming you back for more memorable experiences. 🤍🍃

ที่อยู่

75 Moo 10, Hang Dong – Samoeng Road, Ban Pong Subdistrict, Hang Dong District
Chiang Mai
50230

เวลาทำการ

จันทร์ 09:00 - 18:00
อังคาร 09:00 - 18:00
พุธ 09:00 - 18:00
พฤหัสบดี 09:00 - 18:00
ศุกร์ 09:00 - 18:00
เสาร์ 09:00 - 18:00
อาทิตย์ 09:00 - 18:00

เบอร์โทรศัพท์

+66876731964

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Hillsborough The English Country House Hotel & Leisure Chiangmaiผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Hillsborough The English Country House Hotel & Leisure Chiangmai:

ทางลัด

แชร์

ประเภท