01/03/2022
COMUNICADO
O CPC une-se à comunidade internacional no seu completo repúdio pelo terrível conflito que neste momento ocorre na Ucrânia após a invasão do exército russo, que está em curso.
Na Europa do século 21 esta ação de total desrespeito pelos direitos humanos mais básicos e pela democracia é no nosso entender totalmente inadmissível.
A nossa comunidade cinológica internacional enfrenta este cenário de guerra entre dois países membros de pleno direito da FCI com grande apreensão e com um enorme conflito de emoções.
A nossa grande família de canicultores, unidos pela mesma paixão, que ao longo do ano convive amigavelmente em tantos eventos espalhados pelo mundo, criando laços de amizade e cooperação, está dividida e ferida na sua integridade mais básica.
Mas a dramática situação vivida pelos criadores e proprietários de cães da Ucrânia, onde muitos perderam todos os seus bens, estão em fuga ou a viver em situações de extrema precariedade e perigo, desperta em todos nós um enorme sentimento de solidariedade.
A Direção do CPC une-se de imediato ao movimento internacional de apoio aos canicultores ucranianos, de forma concreta e real, apoiando em pleno a iniciativa solidária que foi oficialmente anunciada hoje pelo Comité da FCI.
Criaremos também meios e iniciativas específicas tendo em vista providenciar canais próprios de ajuda direta aos canicultores da Ucrânia.
Agregando esforços, unindo a sociedade e a comunidade canina Portuguesa, esperamos contar com o apoio e voluntariado de todos os canicultores Portugueses de boa vontade!
Na certeza que juntos seremos mais fortes e eficazes para minimizar os efeitos desta grande tragédia.
28 de Fevereiro de 2022
A Direção do Clube Português de Canicultura
Carla Molinari
Carlos Mocho
Eduarda de Sousa Pires
Francisco Salvador Janeiro
Pedro Marques Rodrigues
---------------
ANNOUNCEMENT
The CPC joins the international community in its complete repudiation towards the terrible conflict that is currently taking place in Ukraine after the invasion of the Russian army, which is underway.
In 21st century Europe, this act of total disregard for the most basic human rights and democracy is, in our view, completely unacceptable.
Our international Cynological community faces this scenario of war between two full member countries of the FCI, with great apprehension and with a huge conflict of emotions.
Our large family of Cynologists, united by the same passion, which throughout the year coexists amicably in so many events around the world, creating bonds of friendship and cooperation, is divided and wounded in its most basic integrity.
The dramatic situation experienced by dog breeders and owners in Ukraine, where many have lost all of their possessions, are on the run or are living in extreme precariousness and danger awakens in all of us a huge feeling of solidarity.
The CPC Board immediately joins the international movement to support Ukrainian dog breeders, in a concrete and genuine way, fully supporting the solidarity initiative that was officially announced by the FCI Committee.
We will also create specific means and initiatives with the aim of providing our own channels of direct assistance to dog breeders in Ukraine.
Aggregating efforts, uniting society and the Portuguese canine community, we hope to count on the support and volunteering of all Portuguese Cynologists of good will!
In the certainty that together, we will be stronger and more effective to minimize the effects of this great tragedy.
February 28th, 2022
The Board of the Portuguese Kennel Club
Carla Molinari
Carlos Mocho
Eduarda de Sousa Pires
Francisco Salvador Janeiro
Pedro Marques Rodrigues
