23/09/2025
🇬🇧
To all our valued customers🏆, we are pleased to inform you that food is now back in stock, and you can place your orders🎊🎉.
We would also like to remind you that, under the new administration, invoices must be paid prior to shipment. Only customers who have completed their payment will have their orders delivered.
Best regards🙏,
Equus Ourique
🇩🇪
An alle unsere geschätzten Kunden🏆: Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir wieder Futter auf Lager haben und Sie nun Ihre Bestellungen aufgeben können🎊🎉.
Bitte beachten Sie außerdem, dass die neue Verwaltung verlangt, dass Rechnungen vor dem Versand bezahlt werden. Nur Kunden, die ihre Zahlung abgeschlossen haben, erhalten ihre Lieferung.
Mit freundlichen Grüßen🙏
Equus Ourique
🇵🇹
A todos os nossos estimados clientes🏆, temos o prazer de informar que já temos alimento em stock e que podem realizar as vossas encomendas🎊🎉.
Informamos também que, de acordo com a nova administração, as faturas devem ser pagas antes da entrega. Apenas os clientes que tiverem efetuado o pagamento receberão as suas encomendas.
Com os melhores cumprimentos🙏,
Equus Ourique
🇪🇸
A todos nuestros estimados clientes🏆, nos complace informarles que ya tenemos alimento en stock y que pueden realizar sus pedidos🎊🎉.
Asimismo, les recordamos que, según la nueva administración, las facturas deben pagarse antes del envío. Solo los clientes que hayan efectuado el pago recibirán su entrega.
Con nuestros mejores deseos🙏,
Equus Ourique
