10/08/2026
📢 PUBLIC ADVISORY
PARA SA LAHAT NG HOG RAISERS AT LIVESTOCK FARMERS
PAALALA KAUGNAY NG PRESYO NG BABOY SA FARMGATE
Kinikilala ng Pamahalaang Lungsod ng Sorsogon ang mga pangamba ng ating mga lokal na hog raisers at livestock farmers kaugnay ng mababang farmgate price o presyong iniaalok ng ilang mamimili para sa kanilang mga alagang baboy, habang ang presyo ng pork sa pamilihan ay naibebenta sa mas mataas na halaga.
Dahil dito, hinihikayat ang lahat ng hog raisers na maging mapanuri at magkaroon ng sapat na impormasyon tungkol sa umiiral na farmgate prices bago ibenta ang kanilang mga alagang hayop.
🐖 MGA PAALALA SA MGA HOG RAISERS:
✅ Makipag-ugnayan sa kapwa hog raisers upang malaman ang kasalukuyang presyuhan sa inyong lugar.
✅ Makipag-ugnayan din sa mga lehitimong farmers’ organizations at iba pang mapagkakatiwalaang sources ng impormasyon tungkol sa livestock trading.
✅ Huwag agad tumanggap ng napakababang alok nang hindi muna sinusuri ang kasalukuyang presyo at ang posibilidad na makahanap ng ibang lehitimong mamimili.
💰 MUNGKAHING LOKAL NA REFERENCE PRICE
Bilang lokal na reference lamang, maaaring isaalang-alang ang presyong humigit-kumulang:
₱150.00 – ₱160.00 / KILOGRAM
LIVE WEIGHT
Ang halagang ito ay maaaring gamitin bilang gabay sa pagtatasa kung ang isang buying offer ay makatwiran at naaayon sa kasalukuyang kondisyon ng lokal na merkado.
MAHALAGANG PAALALA:
Ang ₱150.00–₱160.00/kg ay isang suggested reference price lamang at hindi isang mandatory o itinakdang presyo ng pagbebenta. Ang aktuwal na presyo ay maaaring magbago depende sa kondisyon ng merkado, supply at demand, timbang at kalidad ng baboy, at iba pang market factors.
📍 PARA SA IMPORMASYON AT TULONG
Para sa mga katanungan, tulong, pag-uulat ng hindi pangkaraniwang mababang buying offers, o iba pang concerns tungkol sa livestock trading, maaaring makipag-ugnayan sa:
CITY VETERINARY OFFICE
📍 City Hall, Diversion Road, Cabid-an, East District, Sorsogon City
Tatanggapin at idodokumento ng City Veterinary Office ang mga concern ng ating mga livestock farmers at, kung kinakailangan, makikipag-ugnayan sa mga kaukulang tanggapan at ahensya para sa nararapat na aksyon.
STAKEHOLDERS’ MEETING
Bilang bahagi ng pagsisikap na matugunan ang mga usapin hinggil sa farmgate price ng baboy, ang Pamahalaang Lungsod ng Sorsogon ay magsasagawa ng isang Stakeholders’ Meeting upang mapag-usapan ang kasalukuyang sitwasyon, marinig ang mga hinaing at suhestiyon ng mga hog raisers at livestock farmers, at matukoy ang mga angkop na hakbang upang matugunan ang isyu.
📅 Petsa: Agosto 17, 2026
⏰ Oras: 9:30 AM
📍 Lugar: CDRRMO Conference Room, City Hall Compound, Brgy. Cabid-an, Sorsogon City
Inaanyayahan ang mga kinauukulang stakeholders, lalo na ang mga hog raisers at livestock farmers, na dumalo at makibahagi sa mahalagang pagpupulong na ito.
Layunin ng pagpupulong na ito na:
• Talakayin ang kasalukuyang sitwasyon sa presyo ng baboy;
• Pakinggan ang mga hinaing at suhestiyon ng mga hog raisers at livestock farmers; at
• Tukuyin ang mga angkop na hakbang upang matugunan ang mga isyung kinakaharap ng ating mga lokal na livestock farmers.
MAGKAISA PARA SA ATING MGA HOG RAISERS! 🐖🤝
Magtulungan tayo upang matiyak na ang ating mga lokal na livestock farmers ay makatatanggap ng patas at makatuwirang kabayaran para sa kanilang sipag, puhunan, panahon, at pagsisikap sa pag-aalaga ng hayop.
Para sa patas na kalakalan. Para sa proteksyon ng ating mga magsasaka. Para sa mas matatag na livestock industry ng Sorsogon.
PARA SA IMPORMASYON, TULONG AT PAG-UULAT
Para sa mga katanungan, reklamo, pag-uulat ng hindi pangkaraniwang mababang buying offers o mga mapagsamantalang mamimili, at iba pang alalahanin kaugnay ng pagbebenta at kalakalan ng mga alagang hayop, maaaring makipag-ugnayan sa:
CITY VETERINARY OFFICE
City Hall, Diversion Road, Cabid-an, East District, Sorsogon City
📞 Tumawag o mag-text sa:
0942 606 9489
Maaaring mag-report ang mga hog raisers sa City Veterinary Office tungkol sa mga mamimili o negosyanteng pinaniniwalaang nagsasagawa ng mapagsamantalang pagbili o nag-aalok ng hindi makatuwirang mababang presyo.
Ang lahat ng concerns at ulat ay tatanggapin at idodokumento ng City Veterinary Office at, kung kinakailangan, makikipag-ugnayan sa mga kaukulang tanggapan at ahensya para sa nararapat na aksyon.
Magtulungan tayo para sa patas at makatarungang kalakalan at upang maprotektahan ang kapakanan ng ating mga lokal na hog raisers.
Huwag matakot magsumbong. Ang inyong impormasyon ay mahalaga upang makatulong na mapanatili ang patas, malinaw, at makatarungang kalakalan para sa ating mga lokal na hog raisers.
Inilabas ngayong ika-10 ng Agosto 2026, sa Lungsod ng Sorsogon, Pilipinas.
CITY GOVERNMENT OF SORSOGON
CITY VETERINARY OFFICE
