18/09/2026
English below
Det er noe helt eget med denne tiden av året. 🍂
Lufta blir kaldere, dagene kortere, og både jeg og hundene kjenner på kroppen at vinteren nærmer seg.
Snart ligger snøen igjen over fjellet, sledene kommer frem og en ny huskysesong kan begynne. ❄️🐾
Vi gleder oss til nye spor, nye mennesker og nye eventyr!
Her med min beste Kuling, 10 år – en gammel venn som har vært med på mange eventyr gjennom årene.
There’s something truly special about this time of year. 🍂
The air gets colder, the days grow shorter, and both the dogs and I can feel that winter is getting closer.
Soon, the mountains will once again be covered in snow, the sleds will come out, and a new husky season can begin. ❄️🐾
We’re looking forward to new trails, new people, and new adventures!
Here with my best buddy Kuling, 10 years old – an old friend who has shared so many adventures with me over the years. ❤️
☃️