28/08/2025
Nadat ik tijdens het werk in de paardenkliniek op 25 maart een ongelukkig ongeval heb meegemaakt, heeft het team van Paardenkliniek Horst de werkzaamheden zo optimaal mogelijk weten te voortzetten. Dat onze klanten niet de volledige service geboden kon worden was meteen duidelijk, vandaar dat buurtcollega’s ingelicht zijn over de ontstane situatie en dat er klanten doorverwezen zouden worden, dit om paarden de optimale zorg te kunnen bieden. Ik ben trots dat dit mogelijk is gebleken en ben dankbaar voor deze samenwerking. Nog trotser ben ik op ons team hoe de afgelopen uitdagende maanden zijn opgepakt.
In de tussentijd heb ik aan de zijlijn gestaan en waar mogelijk geholpen. Daarnaast was studeren en de paardenpraktijk voorbereiden op de toekomst een motivatie om weer zo spoedig mogelijk aan de slag te gaan. Ondanks dat de revalidatie tot een jaar zou kunnen duren, gaat het goed met mij en heb afgelopen week weer “gesnuffeld” aan het werk (zie foto’s) en ga ik per 1 september weer aan de slag. Ik zie naar uit om u en uw paarden weer te ontmoeten.
Tot snel!
Maarten van Dijck
After having an unfortunate accident during work on March 25, the team of equine clinic Horst continued working in the most optimal way. Despite this we were aware that we could not deliver the service we stand for. We did inform the neighbor equine practices and we would refer clients to them, to give them and their horses the most optimal care. I’m proud this was possible and I’m even more proud on the team of our clinic how they continued working.
Meanwhile I have been standing on the side line and where possible helped. Next to that was studying and thought to prepare our clinic for the future a motivation to start working as soon as possible. Despite that my revalidation can take up to a year, I’m doing well and experienced the working vibe this week (see pictures), with the confidence to start working from next week. I’m looking forward to see you and your horse again.
See you soon!
Nach ein Unglückliches Unfall während die Arbeit auf den Klinik den 25th Marz, hat das Team von Pferdeklinik Horst eine optimale Leistung gemacht durch das Kontinuieren von die Arbeit. Wir waren aber bewusst das nicht die Service geliefert gegeben könnte die man von uns gewönnt ist. Damit haben wir die Nachtbare Pferdekliniken informiert das Kunden durchverwiesen werden damit das die beste Service kontinuiert konnte werden. Ich bin Stolz das dies möglich wäre, und Ich bin noch mehr Stolz auf unseres Team von Pferdeklinik Horst mit Konturierung von die Klinik.
In die Zwischenzeit habe Ich an die Nebenlinie gestanden und wann möglich unterstutzt. Daneben habe Ich studiert und gedacht über unsere Pferdeklinik zu präparieren für die Zukunft was eine Motivation ist um die Arbeit wieder anzufangen. Meine Revalidierung wird möglich ein Jahr nehmen, aber es geht gut und habe letzte Woche wieder etwas Arbeit gemacht (sehe Bilder), damit wird Ich nächste Woche anfangen mit die Arbeit. Ich freue mich Ihnen und ihre Pferde wieder zu begegnen.
Bis Bald!