28/06/2025
🎖️Htoo Zoos and Gardens မှ ကြီးမှူး၍ ထိုင်းနိုင်ငံ ZPOT (Thailand ) မှ Dr.Visit Arsaithamkul နှင့် Dr.Sumate Kamolonorranath တို့လာရောက်၍ Animal Welfare Auditory Training Workshop အား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ (၂၄,၂၅,၂၆) ရက်နေ့တို့တွင် တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ် (နေပြည်တော်) တွင်ကျင်းပပြလုပ်ခဲ့ပါသည်။ အခမ်းအနားသို့ သစ်တောဦးစီး ဌာနမှ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် (စီမံရေးရာဌာန) နှင့်တာဝန်ရှိသူများ၊ မြန်မာ့သစ်လုပ်ငန်းမှ ဒုတိယအထွေထွေ မန်နေဂျာနှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ မွေးမြူရေးဆေးတက္ကသိုလ် (ရေဆင်း) မှ ဆရာ၊ ဆရာမများနှင့် သက်ဆိုင်ရာဥယျာဉ်အသီးသီးမှ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ၊ တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသ ဆရာဝန်များ၊ Htoo Zoos & Gardens Business Unit မှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ဥယျာဉ်အသီးသီးမှ တိရစ္ဆာန်ထိန်းသိမ်းသည့် ကြီးကြပ်သူ တိထိန်းဝန်ထမ်းအသီးသီးတို့မှ တက်ရောက်ခဲ့ကြပါသည်။🙌🙌
💁💁♂️အဆိုပါ Workshop တွင် Important role of Animals Welfare in Zoos and Aquariums နှင့် ပတ်သက်သည်များအားရှင်းလင်းတင်ပြခြင်း၊ Ethics and Code of Animal Welfare in SEAZA Standard ခေါင်းစဉ်တို့ဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံမှ Dr.Visit Arsaithamkul နှင့် Dr.Sumate Kamolonorranath တို့မှ အသေးစိတ် ရှင်းလင်း ပို့ချ ခဲ့ပါသည်။👏👏
💁💁♂️ထို့ပြင် SEAZA guidelines မှ ထုတ်ပြန်ထားသည့် Animals Welfare Check List တို့အားအသေးစိတ်ရှင်းလင်းပြောကြားပြီးပြကွက်အသီးသီးသို့ အုပ်စု(၄)ခွဲခြားကာ SEAZA guidelines တို့အားအသုံးပြု၍ ပြကွက်အလိုက်စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့ကြပါသည်။ 🤗🤗
💁💁♂️ကွင်းဆင်းအကဲဖြတ်ခြင်းများပြီးသည်နောက်တွင် သက်ဆိုင်ရာ ပြကွက်အလိုက် စစ်ဆေးခဲ့သည့် အချက်အလက်များအား Power Point presentation ဖြင့် ပြန်လည်တင်ပြခဲ့ပြီး သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အသီးသီးမှ တိရစ္ဆာန်ပြကွက်အလိုက် လိုအပ်သည့်ထောက်ပံ့မှုနှင့် လိုအပ်ချက်တို့အား အသေးစိတ် အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့ကြပါသည်။🙆🙆
--------------------------------------------------
The Animal Welfare Auditory Training Workshop, held from June 24 to 26, 2025, at Nay Pyi Taw Zoo, was organized by Htoo Zoos and Gardens and conducted by Dr. Visit Arsaithamkul and Dr. Sumate Kamolonorranath from ZPOT (Thailand).
The opening ceremony was attended by the Deputy Director General (Administration) of the Forest Department, the General Manager from the Myanmar Timber Enterprise, professors from the University of Veterinary Science (Yezin), zoo administrators, veterinarians and supervisors from Yangon, Nay Pyi Taw, and Mandalay, as well as representatives from the Htoo Zoos & Gardens Business Unit.
During the workshop, Dr.Visit Arsaithamkul and Dr.Sumate Kamolonorranath from Thailand delivered detailed presentations on:
• The important role of animal welfare in zoos and aquariums, and
• Ethics and the Code of Animal Welfare based on the SEAZA Standard.
In addition, they provided a detailed explanation of the SEAZA Animal Welfare Checklist
Participants were divided into four groups to assess specific enclosures such as those housing the Red Panda, Asian Elephant, Barbary Sheep, White Rhinoceros, Tiger, and Reptiles based on SEAZA guidelines.
In addition, they provided a detailed explanation of the SEAZA Animal Welfare Checklist
Following the field assessments, each group delivered PowerPoint presentations to report their findings. These were followed by in-depth discussions led by the respective teams, focusing on the required support and identified needs for each animal exhibit. The workshop concluded successfully with active engagement and constructive dialogue among all participants.