03/02/2023
【吉祥寺店】
皆さんこんにちは☆
今日は節分の日‼
豆撒きをしたり、恵方巻を食べたり、2023年の鬼を払って福を呼び込みましたか??
吉祥寺店にはふくろうさん達がいるので、福は内はばっちりです✨
皆さんへも沢山福のお裾分けができますので、是非遊びにいらして下さいね!
そして、移転の準備もしつつ
皆さんと吉祥寺でお会いできるのも後2週間を切りました。
今のところ営業は2/14(火)までの予定ですので、皆さんへ今までの感謝を込めてご挨拶ができれば嬉しいです。
お時間がある方は是非もふずに会いにいらしてください。
残り少ない日々ですが、2月もどうぞよろしくお願いいたします。
【Kichijoji】
Hello everyone!
Today is Setsubun day!
Did you throw beans, eat ehoumaki (sushi rolls), and bring in good fortune to ward off the demons of the year 2023?
We have owls at our Kichijoji store, so we are sure that good fortune will come to you✨.
We have a lot of good fortune to share with you, so please come visit us!
And while we prepare for the relocation
We have less than two weeks left to see you all in Kichijoji.
We will be open until 2/14 (Tue.), so we would be happy if we could greet you with our thanks for all you have done for us.
If you have time, please come and see us.
We have only a few days left, but we look forward to working with you again in February.