03/03/2021
3月3日朝、散歩に出かける時に、店舗前に置いていた小さい方の植木鉢が無くなっていることに気付きました。その時は薄暗く、気付かなかったのですが、帰りに数十メートル先の店舗前に、うちの植木鉢が粉々になって放置されていることがわかりました。
急いで警察に連絡しました。
近くの事務所の方の話では、3月2日夜9時くらいには、すでにその状態だったということです。
私は、8時半くらいに店のシャッターを閉めましたが、その時はまだありましたので、店を出てから30分の間に、何者かが植木鉢を持ち去り、数十メートル先に壊して放置した模様です。
飲食店はまだ時短営業をしていますし、そうでなくても、夜9時前に、酔っぱらいの仕業とも思えません。悪意を感じます。
人通りもある時間ではないかと思います。
もし、どなたか、植木鉢を運んでいる者を見かけたり、その時刻に、大きな音を聞いた方などありましたら、教えていただけるととてもありがたいです。
本日、一緒に片づけてくださったご近所の皆様、どうもありがとうございました。
どうぞ宜しくお願い致します。
One of my flower pots was stolen last night, supposedly 8:30 pm to 9:00 pm (Tuesday 2, March 2021)
I found it missing this morning, then saw it broken 2-30m away from my shop.
before 9:00 pm ... to early for drunk to do such a stupid thing, I think.
If anyone saw or heard of this incident, please please let me know. Those information will be very valuable.
I also thank all kind neighbours who helped me cleaning the mess this morning.
Thank you for your kind attention.
