What are the opening hours?

Monday 08:00 - 19:30 Tuesday 08:00 - 19:30 Wednesday 08:00 - 19:30 Thursday 08:00 - 19:30 Friday 08:00 - 19:30 Saturday 08:00 - 19:30 Sunday 08:00 - 19:30

کلینیکی پزیشکی ڤێتێرنەری د.ڕێبین احمد, Sulaimanieh (2025)

06/06/2025

سڵاوتان لێبێت جەژنتان پیرۆز بێت

Meat Inspection of animals
پشکنینی گۆشت لە ئاژەڵدا
Inspection of carcass
پشکنینی لاشە
• Examination of the carcass visually, looking at all surfaces from all angles;
پێویستە سەیری هەموو ڕووەکان و دەوروبەرەکانی ئاژەڵەکە بکرێت
• determination of the s*x of the carcass;
دیاریکردنی ڕەگەزی لاشەکە ئایە مێیە یان نێرە
• examination of the joints for arthritis;
پشکنینی جومگەکان بۆ ئەوەی بزانین هەوکردنی تیا هەیە
• examination of the colour of fatty and muscle tissues (both should be within the normal range) – fatty tissue yellowing can be caused by abnormal liver function, by normal ageing of the animal or by the type of feed consumed;
پشکنینی ڕەنگی ماسولکەکان بزانین چەوری تیایە ئەگەر هەردووکی هەبێ ئاساییە ئاژەڵەکە،چەوری زۆر ئەبێتە هۆی ناتەواوی لە فرمانکردنی جگەر.
• examination of muscle tissue for bruising;
پشکنینی ماسولکە شانەکان بۆ ئەوەی بزانین برین هەیە.
• inspection of visible blood vessels with care: these must be properly drained of blood;
پشکنینی مولولەکانی خوێن
• inspection of the abdominal cavity for signs of adherence (peritonitis);
پشکنینی بۆشایی ناوچەی سک بۆ زانینی هەرناتەواویەک بۆ نمونە هەوکردنی سک.
• inspection of the thoracic cavity for signs of pleurisy or tuberculous lesions; and
پشکنینی بۆشایی قەفەزەی سنگ بۆ هەر هەوکردن و توشبون بە بونی نیشانە و سیلی سی.

Inspection of kidneys
پشکنینی گورچیلەکان
Kidneys normally remain attached to the carcass for inspection, which is conducted by visual inspection and palpation. Only if any abnormality is detected should the renal lymph nodes be cut open to detect nephritis.
دەستلێدان و پشکنینی گورچیلەکان هەروەها ناتەواویەک
Inspection of head
پشکنینی ناوچەی سەر
Visual inspection of the head from all angles. Technically, the following should be visually examined, followed by additional examination where indicated:

• mandibles for irregular shape, e.g. in the case of actinobacillosis;
پشکنینی شەویلگەکان بۆ هەر ناڕێکیەک لە شێوەی بۆ نمونە لە حاڵەتی نەخۆشی بەکتیری ئەکتینۆبەسڵەس
• eyes for abnormal appearance or colour, e.g. yellowing caused by icterus;
ناتەواوی و زەرهەڵگەڕانی چاو لە حاڵەتی زەردوی
• tongue for abnormal lesions, e.g. symptomatic of foot and mouth disease, and by palpation for deeper abnormalities (e.g. actinobacillosis, cysticercosis);
دەرکەوتنی ناتەواوی لەسەر زمان بۆ نمونە نیشانەکانی نەخۆشی تەبەق و ئەکتینۆبەسڵەس و سیستیسێرکەس
• incisor teeth for age; if >24 months, must be tested for BSE;
پشکنینی نەخۆشی هەوکردنی پەردەی مێشک لەڕێگەی ددانە کەڵبەییەکانەوە.
• lymph nodes, each of which exist in pairs: retropharangeal, submandibular, parotid (note: tuberculosis can be diagnosed in these lymph nodes); and
پشکنینی لیمفە گرێکان
• cheek muscles: external cheek muscles are incised with two parallel cuts, and internal cheek muscles with one, to inspect for T. saginata cystercircus.
پشکنینی ماسولکەکانی ڕومەت بۆ ئەوەی بزانرێ نەخۆشی مشەخۆری تینیا ساجیناتا هەیە
Inspection of lungs
پشکنینی سییەکان
• Visual inspection for pneumonia, cysts (e.g. hydatid), abscesses, tumours, etc.;
پشکنینی هەوکردن و کیس و دومەڵو شێرپەنجە.
• palpation to detect any of the above within deeper tissue;

• incision and examination of bronchial, mediastinal pairs of lymph nodes (note: tuberculosis can be diagnosed in these lymph nodes); and
پشنینی بۆریچکەکانی سی و لیمفەگرێکان
• incision to open trachea and lower airways to examine for inflammation and foreign contents (food, parasites, blood, etc.) or partially swallowed food.
بڕین و کردنەوەی بۆری هەناسە و یان بەشەکانی خواروی هەناسە بۆ زانینی هەر تەنێکی نامۆ کە ببێتە هۆی هەوکردن بۆ نمونە خواردن ،مشەخۆر ،خوێن هتد....
Inspection of heart
پشکنینی دڵ
• Visual inspection for pericarditis;
پشکنینی هەوکردنی دڵ
• opening of pericardial sac to examine for abnormal amount or appearance of the liquid; and

• incisions to open all chambers to examine for endocarditis, and for cysticercosis cysts in the septum.

Inspection of diaphragm
پشکنینی ناوپەنچک
If cysticercosis has been found in the cheek muscles or in the heart, the diaphragm must also be inspected.

Inspection of liver
پشکنینی جگەر بۆ نەخۆشی تورەکەی ئاویی و کرمی جگەر
This organ is particularly important as a general indicator of animal health, as many abnormalities occur in the liver of sick animals:

• visual examination for degenerations, dystrophies, cysts (e.g. hydatid), abscesses, tumours, tuberculous lesions;

• palpation to detect any of the above in deeper tissue, palpation of the hepatic lymph node (and its incision if any abnormalities found); and

• incisions to open the bile ducts (along the main ducts and across the caudal lobe) to examine for liver fluke infestation.

Inspection of spleen
پشکنینی سپڵ بۆ زانینی نەخۆشی ئەنسراکس
The spleen may be separated from, or attached to, rumen, and is examined by visual inspection and palpation for changes in colour, size (edges are normally sharp) and consistency. Splenic enlargement and/or dark colour is commonly associated with infective diseases (e.g. anthrax) and septicaemia. Note that splenic colour can differ between s*xes.

Inspection of alimentary tract
Alimentary tract contents are usually inspected whilst placed in trays, and include oesophagus, rumen and large and small intestines:

• visual inspection of rumen and intestines for enteritis, etc.: salmonellosis and Johnes’ disease both cause redness of the enteric tract, so may be detected by visual inspection;

• palpation of the mesenteric lymph nodes – if any abnormality is detected, these lymph nodes may be incised for further inspection; and

• palpation of oesophagus for parasitic cysts, etc.

Ge***al organs
ئەندامەکانی زاوزێ
These are visually inspected and palpated; they are incised only if any abnormality is detected.

Udder
پشکنیی گووان
The udder is examined, visually and by palpation, after it has been separated from the carcass. Although a thick fat layer may remain after udder removal, this does not indicate abnormality. Conduct a visual inspection and palpation. Mastitis is frequently caused by zoonotic agents, so care must be taken to avoid milk secretion and spillage, with possible contamination of other edible tissues. Also, tuberculous lesions may be found in the udder.

29/03/2025

بسم اللە الرحمن الرحیم
جەژنی ڕەمەزان لە هەموو موسڵمانان پیرۆز بێت داواکارین لەخوای گەورە نوێژ و ڕۆژوو عیبادەتی لەهەموومان قبوڵ کردبێت سڵاوات و درود لە پێغەمبەرمان محمد صل الله عليه وسلم
أسْتَغْفِرُ اللهَ سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله الله أكبر

05/02/2025

Feline infectious peritonitis (FIP)

نەخۆشی ڤایرۆسی هەوکردنی پەردەی سک لە پشیلەدا کەنەخۆشی ڤایرۆسی کۆرۆنای پێ ئەوترێ
یەکێکە لە نەخۆشیە ڤایرۆسیە گواستراوەکان لەپشیلەدا کەبەهۆی ڤایرۆسی کۆرۆناوە ڕوئەدات دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکە ئاڵۆزە وە گەورەترین هۆکاری گواستنەوە بریتیە لەبەرکەوتن وە پەرەسەندنی نەخۆشیەکە ئەبێتە هۆی چارەسەرنەبوون لە کۆتایدا مردن ڕوئەدات.
هەروەک لە مرۆڤدا covid 19 هەبوو بەهەمان شێوەشە لە پشیلەدا بەڵام ئەوەیه هی پشیلە ناگوازرێتەوە بۆ مرۆڤ ،هۆکاری سەرەکی بریتیە لە گۆڕانکاری لە جینات یان بۆهێڵی ڤایرۆسەکە و ئەو ڕێگەیەی کە بەر سیستمی بەرگری ئەکەوێ.

clinical signs
نیشانەکانی
بەرزبونەوەو دابەزینی پلەی گەرمی لەش
لاوازی وو بێتاقەتی
نەمانی توانای خواردن
کۆبوونەوەی ئاو لە ناوچەی سک و سنگ
هەوکردنی سک و قورسی هەناسەدان
دزەکردنی ئاو لە بۆری خوێنەوە بۆ ناوچەی سک و سنگ
هەوکردن ناوچەکانی مێشک و چاو و جگەرو گورچیلەو ڕیخۆڵەو پێست و سییەکانیش ئەگرێتەوە
گەشکە
ڕشانەوە و سکچون
زەردهەڵگەڕانی پێست

treatment
چارەسەرکردن
بریتیە لە پێدانی ئەنتیبایۆتیک و هەندێ لە ڤیتامینەکان
کوتانکردنی پێشوەختە دژ بە ڤایرۆسەکە
پێدانی ڤیتامین بۆ نەهێشتنی کەمی توانای خواردن.

16/06/2024

بسم اللە الرحمن الرحیم
جەژنتان پیرۆز بێت ان شاء الله خوای گەورە نوێژ و ڕۆژوو عیبادەت و حەجی حاجیان و دوعایان بۆ ئێمەو دوعامان بۆ ئەوانی قبوڵ کردبێت
اللهم صلي وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
أستَغْفَرُ الله
سبحان الله
الحمدلله
لا إله إلا الله
الله أكبر
لاحول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

25/04/2024

شەوی هەینی
اللهُم صلِّ وسلم على نبينا مُحمد
كُنْ من الذاكرين:
- سبحَان الله.
- الحمدُلله.
- لا إله إلا الله.
- الله أكبر.
- سبحان الله وبحمدِه.
- سبحان الله العَظيم.
- لا حَول ولا قُوة إلا بالله.
- أستغفر الله و أتُوب إليه.
- اللهُم صلِّ وسلم على نبينا مُحمد.
- لا إله إلا الله وحدهُ لا شريك له، له المُلك وله الحمد وهو على كُل شيء قدِير.
- حسبي الله لا إله إلا هو، عليه تَوكلت وهُو ربّ العرش العظيم.
- اللهم اجعلنِي من التَوابين واجعلنِي من المُتطهرين.
- لا إله إلا أنت، سبحانك إني كُنت من الظَالمين.
- اللهم قلبِي ومن بقلبِي.
- اللهم نُورك إذا حلت الظُلمه، اللهم نجنِي من عذابِك يومُ يبعث عبادك.
- اللهم اغفر لِي، ولمن اغتبتُه وظلمتُه وأسأتُ اليه، اللهم تجاوز عنا وعَنه.
- رضيتُ بالله رباً، وبالإسلام ديناً، وبمحمدٍ صلى الله عليه وسلم نبياً.
- اللهم ارزقني حبك، وحب من يحبك،وحب عملاً صالحاً يقربني إلى حبك.

زیکری دوای نوێژەکان

سێ‌ جار : (أستغفرُ الله) ئینجا :

الّلهُمَّ أَنْتَ السَّلام, وَمِنْكَ السَّلام, تَبَارَكْتَ يا ذا الجَلالِ وَالإِكْرام.

واتە: داواى لێ‌ خۆشبوون لەخوا دەكەم. خوایە تۆ سەلامى و ئاشتى و سەلامەتیش لەتۆوەیە. پاكى و بێ‌ عەیبى بۆ تۆیە ئەى خاوەنى شكۆو ڕێز.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللهُمَّ لا مانِعَ لِما أعْطَيْتَ . ولا مُعطيَ لِما مَنَعْتَ. وَلا يَنْفَعُ ذا الجَدِّ مِنْكَ الجَدّ.

واتە: هیچ پەرستراوێك نى یە بە هەق جگە لە (الله) تاكى بێ‌ هاوبەشە، موڵك و ستایش بۆ ئەوەو بەسەر هەموو شتێك دا بەتوانایە. خوایە ڕێگ نى یە بۆ ئەو شتەى تۆ دەیبەخشى و بەخشەر نى یە بۆ ئەو شتەى تۆ دەیگریتەوەو هیچ خاوەن پایەو دەستەڵاتێك دەستەڵاتەكەى سوودى نى یە بۆى لە ڕۆژى دوایى دا لە سزاى تۆ.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ.

واتە: هیچ پەرستراوێك نى یە بە هەق جگە لە (الله) تاك و بێ‌ هاوبەشە. موڵك و ستایش بۆ ئەوەو بەسەر هەموو شتێك دا بەتوانایە. هیچ گۆڕان و هێزێك نیە مەگەر بەخواوە. هیچ پەرستراوێك نی یە بە هەق جگە لە (الله) وە جگە لەو كەس ناپەرستین. نیعمەت و فەزڵ و ستایشى چاك بۆ ئەوە. هیچ پەرستراوێك نى یە بە هەق جگە لە (الله). بەدڵسۆزى دیندارى بۆ دەكەین ئەگەر چى بێ‌ باوەڕان پێ‌ یان ناخۆش بێ‌.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(سُبْحانَ الله, وَالحَمْدُلله, وَاللهُ أَكْبَر) (٣٣) جار
لا إِلهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لا شَريكَ له, لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدير.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سوڕەتى (قل هو الله أحد) و (الفَلق) و (الناس) بخوێنە لەدواى هەموو نوێژێكى فەرز.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

خوێندنى (آیەُ الكُرسی) لەدواى هەموو نوێژێكى فەرز..
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

(١٠) جار لەدواى نوێژى مەغریب و بەیانى.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

لەدواى سڵاو دانەوەى لەنوێژى بەیانى.

واتە: خوایە داواى زانستێكى بە كەڵكت لێ‌ دەكەم (كە كردەوەى لەگەڵ دا بێت) لەگەڵ ڕۆزى یەكى پاك و حەڵاڵ و كردەوەیەكى وەرگیراو.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

بسم اللە الرحمن الرحیم
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا ۖ وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ ۚ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ (20)

واته:چاک بزانن ژیانی دنیا تەنها بریتیە له یاری و گەمەو ڕازاندنەوەو خۆهەڵکێشان لەنێوان یەکتردا، هەروەها زۆرکردنی سامان و ماڵ و منداڵ، جا ئەوانە هەر هەمووی وەک بارانێکی بەپیت وایە کەببێتە بەرهەمێکی زۆر، کشتیارەکان سەرسام بکات، لەوەودوا وشک ببێت و زەرد هەڵگەڕێت، پاشان وردوخاش ببێت و بکەوێت، بێگومان له قیامەتیشدا سزای زۆر سەخت بۆ دنیا پەرستان ئامادەیە، لەو لاشەوە لێخۆشبوون و ڕەزامەندی لەلایەن خواوە ئیماندارانی چاکەخوازی لێ بەهرەوەر دەکرێت، ژیانی دنیاش دوور لە خواناسی و دینداری جگەلەوەی کە بریتیە لە ڕابواردنێکی کەم، شتێکی تر نییە، زۆر کەسیشی پێ غەڕاو دەستەخەڕۆ دەبێت (20){سورة الحديد}

25/04/2024

Antibiotic Sensitivity Test
پشکنینی هەستیارێتی بەرامبەر ئەنتیبایۆتیکەکان

What is an antibiotic sensitivity test?
هەستیارێتی بەرامبەر ئەنتیبایۆتیکەکان چیە
Antibiotics are medicines used to fight bacterial infections. There are different types of antibiotics. Each type is only effective against certain bacteria. An antibiotic sensitivity test can help find out which antibiotic will be most effective in treating your infection.
ئەنتیبایۆتیک بریتیە لە پێکهاتەیەکی پزیشکی بەکاردێت دژ بە نەخۆشیە بەکتیریەکان ،چەند جۆرێکێ جیاواز لە ئەنتیبایۆتیک هەیە هەرجۆرێکیان بەتەنیا کاریگەرن دژ بە بەکتریایەکی دیاریکراو،ئەم هەستیارێتیەی ئەنتیبایۆتیک یارمەتیدەرە بۆ دۆزینەوەو چارەسەری دەقیق یان وردی ئەنتیبایۆتیک دژ بە نەخۆشی بەکتریا.
The test can also be helpful in finding a treatment for antibiotic-resistant infections. Antibiotic resistance happens when standard antibiotics become less effective or ineffective against certain bacteria.
ئەم پشکنینە هەروەها یارمەتیدەرە بۆ دۆزینەوەو چارەسەری ئەوەی کە بەکتریاکە بەرگری هەبێ لە دژی ئەنتیبایۆتیکەکە.بەرگری بەکتریاکە دژ بە ئەنتیبایۆتیک کاتێک دروست ئەبێت کە ئەنتیبایۆتیکەکە کاریگەری کەم یان نەیبێت دژ بە بەکتریا .

Why do I need an antibiotic sensitivity test?
بۆچی پێویستە ئەم پشکنینە بکرێت
You may need this test if you have an infection that has been shown to have antibiotic resistance or is otherwise hard to treat. These include tuberculosis, MRSA, and C. diff. You may also need this test if you have a bacterial or fungal infection that is not responding to standard treatments.
ئەم پشکنینە کاتێک ئەکرێت کە نەخۆشیەک هەبێت بەکتریاکە بەرگری هەبێ دژ بە ئەنتیبایۆتیکێک کە بەکاریئەهێنین یان چارەسەرکردنی نەخۆشیەکە قورس بێت،بۆ نمونە نەخۆشیەکانی سیلی سی،یان پشکنینی بەرگری بەکتریای ستاف دژ بە مەسیسیلین یان کلۆستریدیەم ،وەهەروەها پێویستە ئەم پشکنینە بکرێت کاتێک کەئەنتیبایۆتیک دژ بە نەخۆشی بەکتریا یان کەڕوو وەڵامیان نەبێ لەچارەسەرکردندا.

What do the results mean?
ئەنجامی پشکنینەکە چیە
Results are usually described in one of the following ways:

Susceptible. The tested medicine stopped the growth or killed the bacteria or fungus causing your infection. The medicine may be a good choice for treatment.
ئەگەر ئەنتیبایۆتیکەکە هەستیاربێت دژ بە بەکتریاکە بەواتای ئەوەیە کە ئەنتیبایۆتیکەکە گەشەی بەکتریاکە ئەوەستێنێ یان بەکتریا یان کەڕوەکە ئەکوژێت بەم جۆرە ئەو ئەنتیبایۆتیکە هەڵئەبژێردرێ.
Resistant. The medicine did not stop the growth or kill the bacteria or fungus causing the infection. It would not be a good choice for treatment.
بەرگری بەکتریاکە دژ بە ئەنتیبایۆتیک ئەم جۆرەیان ئەنتیبایۆتیکەکە گەشەی بەکتریاکە ناوەستێنێ وە ناشبێتە هۆی کوشتنی بەکتریاو کەڕوەکە وە نابێتە دەرمانێکی بژاردە دژ بە بەکتریاکە.

تێ بی نی
هەروەک لە وێنەکانا دیارە ئیشکردن لەسەر ئەم جۆرە پشکنینە بەم جۆرەیە سەرەتا پلێتی ئەگار لە تاقیگە چەند جۆرێکی هەیە ئەگارەکان بەم جۆرەن نیوتریەنت ئەگار ،ماکۆنگی ئەگار ،ئیۆزیلین مەسیلین بلو ئەگار،بڵەد ئەگار ،چۆکەلێت ئەگار ،هتد بەکتریاکە کە لە ئەندامێکی توشبو لە ئاژەڵەکە وەرگیراوە بە سواپێک یان سامپڵێکی لێوەرئەگیرێت پاشان دیسکی ئەنتیبایۆتیکەکان کە چەن جۆرێکی جیاوازن لەسەر ئەم پلێتەی کە بەکتریاکە لەسەری زەرعکراوە ئەکرێتە سەر ئەم پلێتانەی ئەگارەکە پاشان ئەکرێتە ناو ئینکیوبەیتەر تا ماوەی ٤٨ سەعات دواتر لەئینکیوبیوتەر دەرئەهێنرێت هەر کامێک لە ئەنتیبایۆتیکەکان لە ئەنجامدا زۆن یان ناوچەکەی کە بەشێوەی بازنەییە فراوانتر بێت مانای وایە ئەو بەکتریایە هەستیارە بەرامبەر بەو ئەنتیبایۆتیکە بەپێچەوانەشەوە هەر کاتێک زۆن یان ناوچەکە هی هەر کام لە ئەنتیبایۆتیکەکان بچوکتر بێت مانای وایە ئەو بەکتریایە بەرگری هەیە دژی ئەو ئەنتیبایۆتیکە.

20/04/2024

Coccidia in cat
نەخۆشی مشەخۆری کۆکسیدیا لە پشیلەدا
Coccidia may not be visible to the naked eye but that doesn't mean it can't cause problems in your cat. This microscopic parasite infects the intestinal tract of cats and other species and causes coccidiosis, a condition of the intestinal mucosa. It can exist undetected in your cat so it's important to know how to see if your cat is infected and how to treat it.
کۆکسیدیا بە چاو نابینرێ بەڵام ئەمە مانای ئەوە نیە نەتوانرێ هۆکاری کێشەکەی کە توشی پشیلە بوە دیاری بکرێ،یەکێکە لە زیندەوەرە مشەخۆرە وردەکان کە لە ژێر مایکرۆسکۆبا ئەبینرێ لە ناوپۆشی ڕیخۆڵەدا،گرنگترین شت ئەوەیە کە بتوانرێ مشەخۆرەکە ببینرێ پاشان پشیلەکە چارەسەر بکرێ.
What Is Coccidia?
کۆکسیدیا چیە
Coccidia is a type of single-celled organism that is an intestinal parasite, but it is not a worm or an egg. There are many different species of coccidia but two species of coccidia are most common in cats: Isospora felis and Isospora rivolta. These parasites live in the cells of the intestines. It's inevitable that a cat will become infected with the Isospora felis species at least one time in its life.
جۆرێکە لە مشەخۆرە تاک خانەکان لە ڕیخۆڵەدا دەژی،نە کرمە نە هێلکۆکەیە،چەند جۆرێکی جیاوازی هەیە بەڵام باوترین جۆر لە پشیلەدا بریتیە لە ئایزۆسپۆرا فیلیس و ئایزۆسپۆرا ڕیڤۆڵتا.
Toxoplasma and Cryptosporidium are also species of coccidia but the Isospora species are the ones that are most typically referred to as coccidia. Toxoplasma and Cryptosporidium are much less common than regular Isospora coccidia in cats.1
تۆکسۆپلازما و کریپتۆسپایریدیەم جۆری تری کۆکسیدیان بەڵام ئایزۆسپۆرا بەشێوەیەکی نمونەیی ئەگەڕێتەوە بۆ کۆکسیدیا،تۆکسۆپلازماو کریپتۆسپایرەم کەمتر باون لەپشیلەدا لەچاو ئایزۆسپۆرادا.

Symptoms of Coccidia in Cats
نیشانەکانی نەخۆشیەکە
Like other intestinal parasites, coccidia commonly affects the stool of an infected cat. However, many cats that are infected with coccidia do not have diarrhea or any other clinical signs. If there are going to be signs of the illness, the symptoms will begin to show up about 13 days after the cat ingests the parasites.
هەروەک مشەخۆرەکانی تری ڕیخۆڵە کۆکسیدیا کاریگەری لەسەر پیسایی پشیلەکە ئەبێت هەرچەندە زۆربەی پشیلە کە توشیش ئەبن سکچون و نیشانەکانی تریان تیا دەرناکەوێ ئەگەر بەرەو نیشانەکانی نەخۆشی بڕوات نیشانەنانی دەست پێئەکات لەسەروو ۱۳ ڕۆژی لەدوای ئەوەی کە پشیلەکە مشەخۆرەکە ئەخوات.
Symptoms
نیشانەکانی
Diarrhea
سکچون کە زۆرجار خوێناویە
Crying when defecating
گریان لەکاتی پیسایی کردن
Sensitive when its belly is pressed
هەستیارێتی کاتێ دەست ئەخرێتە سەر سک
Dehydration with sunken eyes
وشکبونەوەو چاو چون بە قوڵا
Skin tenting
کە پێست ڕائەکێشرێ بەئاسانی ناگەڕێتەوە
Vomiting
ڕشانەوە
Loss of appetite/lethargy
نەمانی توانای خواردن،لاوازبون

What Causes Coccidia in Cats?
هۆکارەکانی چیە
For a cat to become infected with coccidia, it needs to consume the parasite. This is most commonly done when a cat ingests an infected mouse or another cat's f***s. When a cat swallows the oocyst, which is the immature, infectious form of coccidia, the cat develops coccidiosis. A mother cat with coccidia can also transmit it to her kittens. A newborn kitten will begin to show symptoms when it's two weeks old.
بەهۆی خواردنی مشکی توشبو بە مشەخۆرەکە یان خواردنی پیسایی پشیلەی تر،کاتێک پشیلەکە ئۆئۆسست کە هێلکۆکەی مشەخۆرەکەیە قوتی ئەدات کۆکسیدیاکە گەشەینەکردوە ئەبێتە هۆی گەشەکردنی لە لەشدا و نەخۆشیەکە دروست ئەکات بەم جۆرە دایکی پشیلەکە نەخۆشی بۆ بەچکەکەی ئەگوازێتەوە ،بەچکەی تازە بوو نیشانەکانی لەسەر دەرئەکەوێ کاتێک لەتەمەنی دوو هەفتەدایە.
Diagnoses Coccidia in Cats?
دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکە
لەڕێگەی وەرگرتنی سامپڵ لە پیسایی پشیلەکەو پشکنین کردن بۆی.

How to Treat Coccidia
چارەسەرکردنی
To treat coccidiosis in a cat showing symptoms, your cat will need a specific type of anti-parasitic medication to kill the parasite. Usually, a drug called trimethoprim-sulfonamide is prescribed and given orally to your cat for about a week or up to 20 days to treat the infection. Even with treatment with certain medicines, there is the potential for persistent low-level traces of the infection until it is completely eradicated. Probiotics, prebiotics, and special diets may also be needed.
بە پێدانی ئەنتیبایۆتیکی ترایمیسۆپریم سەلفۆنئەماید لەڕێگەی دەمەوە لە هەفتەیەکدا یان سەرو بیست ڕۆژ وە زۆرجار پرۆبایۆتیکیش ئەتوانرێ بەکاربێت.

18/04/2024

شەوی هەینی

اللهم صل وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
أستَغْفَرُ الله
سبحان الله
الحمدلله
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم
حَسْبِيَ الله وَنِعْم اَلوَكيْل
حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
أسْتَغْفِرُ اللهَ وَأتُوبُ إلَيْهِ
اللهم اشفي مرضانا ومرضى المسلمين
سبحانك اني كنت من الظالمين
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
اللهم امين يارب العالمين

بسم اللە الرحمن الرحیم
بابەتی یەکەم :
بۆچى خوای گەورە وەڵامی دوعا و پاڕانەوەكانمان ناداتەوە ..؟!

خەڵكى پرسیاریان كرد لە ئیبراهیمى كوڕى ئەدهەم و وتیان : پەروەردگارمان دەفەرموێت: [ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ]. بەڵام بۆچى لە خواى گەورە دەپاڕێینەوە كەچى وەڵاممان نادرێتەوە...؟!

ئەویش فەرمووی چونكە:
1 ـ ئێوە خوا دەناسن كەچى گوێڕایەڵى ناكەن.
2 ـ ئێوە قورئان دەخوێنن كەچى كارى پێ ناكەن.
3 ـ ئێوە شەیتان دەناسن كە دوژمنتانە كەچى ڕازین لەگەڵى و شوێنى هەنگاوەكانى كەوتوون.
4 ـ ئێوە وا پیشان دەدەن كە پێغەمبەرى خواتان صلى الله عليه وسلم خۆش دەوێت كەچى ئێوە پشت لە سوننەتى هەڵدەكەن و گوێى نادەنێ.
5 ـ ئێوە خۆشەویستیتان بۆ بە هەشت پیشان دەدەن كەچى كارناكەن بۆ بەدەست هێنانى.
6 ـ ئێوە وا پیشان دەدەن كە لەئاگرى دۆزەخ دەترسن كەچى ڕێگرى لە خۆتان ناكەن لە ئەنجام دانى گوناهەكان.
7 ـ ئێوە دەڵێن بەڕاستى مردن حەق و ڕاستە كەچى خۆتان بۆى ئامادە نەكردووە.
8 ـ ئێوە لەو شتانە دەخۆن كە خواى گەورە بۆتانى ئامادەكردووە كەچى سوپاسى ناكەن.
9 ـ ئێوە مردووى خۆتان دەنێژن كەچى سود و پەندی لێ وەرناگرن بۆ ئەوەى بگەڕێنەوە بۆ لاى پەروەردگارتان..

بابەتی دووەم :
جۆره‌كانی سوجدە : سوجدە سێ جۆری هەیە ،

1- سوجدەی تیلاوە ،
2- سوجدەی سەهو ،
3- سوجدەی شوكر ،

1- سوجده‌ى(التلاوة‌) سوجدەی قورئان خوێندن :

ئه‌م سوجده‌یه‌ له‌كاتى قورئان خوێندندا ده‌برێت له‌هه‌ندێك شوێندا خه‌تێك دراوه‌ له‌ژێر وشه‌یه‌ك ..هه‌ركات گه‌شتیته‌ ئه‌و شوێنه‌و ئه‌وئایه‌ته‌ت ته‌واوكرد ده‌بێت سوجده‌ى تیلاوه‌ به‌ریت ،

چۆنێتیەكه‌ى ئه‌وه‌یه‌ كه‌ یه‌ك سوجده‌به‌ریت و له‌سه‌ره‌تادا پێویست ناكات بڵێیت الله اكبر وه‌نابێت له‌ دواى سوجده‌كه‌ش سلام بده‌یته‌وه‌ وه‌كو سه‌لامى نوێژ..به‌ڵكو یه‌كسه‌ر ده‌چیت بۆسوجده‌و دوعاكه‌ ده‌خوێنیت ویه‌كسه‌رهه‌ڵده‌سیته‌وه‌وده‌ست ده‌كه‌یته‌وه‌ به‌ قورئان خوێندن ،
ئه‌مه‌ش دوعاى سوجده‌ى تیلاوه‌یه‌
((سجد وجهی للذی خلقه ،وشق سمعه وبصره بحوله وقوته ،فتبارك الله احسن الخالقین))

واتا(ڕووى كڕنۆشم برد بۆئه‌وخوایه‌ى كه‌دروستى كردوم بینین وبیستنى بۆداڕشتووم وپێ به‌خشیوم به‌تواناو به‌ویستى خۆى ،پاكى وبێگه‌ردى وبێ كه‌م وكورتى بۆئه‌وخوایه‌یه‌ كه‌چاكترینى به‌دیه‌ێنه‌رانه‌)

2- سوجده‌ى سه‌هو :
ئه‌مه‌ تایبه‌ته‌ به‌نوێژه‌وه‌ الله اكبر ده‌كه‌یت وده‌چیته‌ سوجده‌ دووجار دواتریش سه‌لام ده‌ده‌یته‌وه‌ ..وله‌ سوجده‌كه‌دا ده‌ڵێت
(سبحان الله الذي لايسهو ولاينام‌) یان دەڵێی ، (سبحان ربی الاعلی وبحمدە)
تێبینى /
ئه‌م سوجده‌یه‌ له‌كاتى دروست بوونى گومان له‌كاتى نوێژدا ده‌برێت ،ئه‌گه‌ر به‌گومانى خۆت نوێژه‌كه‌ت ركعاتى كه‌م كردووه‌ ئه‌وه‌ پێش ئه‌وه‌ى سه‌لام بده‌یته‌وه‌ ئه‌م كڕنۆشه‌ ده‌به‌یت ، به‌ڵام ئه‌گه‌ر گومانت بردِ ڕكعاتى زیادت كردووه‌ ئه‌وه‌ دواى ته‌واوكردنى ته‌حیات و سه‌لام دانه‌وه‌ ئه‌م سوجده‌یه‌ ده‌به‌یت

3- سوجده‌ى شكور:-
ئه‌مه‌ تایبه‌ته‌ به‌ بیستنى هه‌واڵێكى خۆش یان ئه‌نجامدانى كارێكى باش یان سه‌ركه‌وتنت له‌ئیشێكدا ....
یه‌ك سوجده‌ ده‌به‌یت وسى جار ده‌ڵێت
(سبحان ربی الاعلى) ..
له‌سه‌ره‌تادا الله اكبر ى ناوێت وله‌دواتریشدا سه‌لام دانه‌وه‌ى ناوێت....
ئه‌گه‌رهه‌ردووعایه‌كى تریش كه‌ده‌یزانیت وتایبه‌ته‌به‌سوپاسكردنى خواى گه‌وره‌وه‌ ئه‌وه‌ ده‌توانیت بیخوێنیت.

13/04/2024

Feline bordetellosis (Bb)
نەخۆشی بەکتیری بۆردیتێلا لە پشیلەدا
is a highly contagious respiratory disease caused by the bacteria Bordetella bronchiseptica. It causes inflammation of the trachea and bronchi.
نەخۆشیەکی پەتایی بەهێزی کۆئەندامی هەناسەیە لە پشیلەدا بەهۆی بەکتریای بۆردیتێلا برۆنکۆسێپتیکاوە توشی پشیلە ئەبێ ئەبێتە هۆی هەوکردنی بۆری هەواو بۆریچکەکانی سی.

TRANSMISSION
گواستنەوەی نەخۆشیەکە
Bordetella spreads mostly through direct contact (licking, nuzzling)
بڵاوئەبێتەوە بەکتریاکە بەزۆری لەڕێگەی بەرکەوتنی ڕاستەوخۆ واتە لە ڕێگەی لێسانەوە یان پەستان خستنە سەر لوت.
It can also be spread through the air (coughing or sneezing)
لەڕێگەی هەواوە بڵاوئەبێتەوە ئەمەش لە ڕێگەی پژمین و کۆکینەوە.
In a heavily contaminated environment survival may be long enough for indirect transmission to occur.
لەڕێگەی ناڕاستەوخۆ ئەمەش لەڕێگەی پیسی ژینگەوە.

CLINICAL SIGNS
نیشانەکانی نەخۆشیەکە
Retching
هێڵنج
Sneezing
پژمین
Watery nasal discharge
ئاو بەلوتا هاتنە خوارەوە
Coughing
کۆکین
Pneumonia, inappetence, fever, and lethargy in severe cases
هەوکردنی سییەکان،نەمانی توانای خواردن،تالێهاتن،لاوازبون لە حاڵەتی توندی نەخۆشیەکە

DIAGNOSIS
دەستنیشانکردن
The presence of Bb can be confirmed by either isolation and culture or PCR on oropharyngeal or nasal swabs.
لەڕێگەی زەرعکردن یان ئەنجامدانی پی سی ئاڕ یان وەرگرتنی نمونە لە لوت یان ناو قوڕگ و دەم .

Treatment for Bordetella in Cats
چارەسەرکردن
Such medicines include Doxycycline (or maybe a fluoroquinolone antibiotic), which is likely to be the most effective treatment. However, because certain bacteria are resistant to some antibiotics, it is often preferable to do sensitivity testing in a laboratory.
لەڕێگەی پێدانی ئەنتیبایۆتیکەکانی دۆکسیسایکلین یان فلۆرۆکیونۆلۆن ئەمانە کاریگەرن هەرچەندە هەنێ جار بەکتریاکە بەرگری هەیە لە دژی ئەنتیبایۆتیکەکان کەلەم کاتەدا پێویستە لە تاقیگە تێستی تایبەت بەئەنتیبایۆتیکەکان ئەنجامبدرێ.

11/04/2024

شەوی هەینی

سُبْحَانَ اللَّهِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
اللَّهُ أَكْبَرُ

سُبحان اللّٰه و بحمدهِ
سُبحان اللّٰه العَظيم

استغفر اللّٰه و أتوبُ إليهِ
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
حَسْبِيَ اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيل

الْحَمْدُلِلَهِ حَمْدًا ڪَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَڪَا فِيهِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

بسم اللە الرحمن الرحیم
هەزاران درود و سڵاوات لە پێغەمبەر محمد صل الله عليه وسلم

عَنْ أَنَسٍ رَضي اللَّه عنْهُ، قَالَ: كانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: "اللَّهُمَّ آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرةِ حَسنَةً، وَقِنَا عَذابَ النَّارِ" مُتَّفَقٌ عليهِ .
زاد مُسلِمٌ في رِوايتِهِ قَال: وكَانَ أَنَسٌ إِذا أَرَاد أَنْ يَدعُوَ بِدعوَةٍ دَعَا بِهَا، وَإِذا أَرَادَ أَن يَدعُو بدُعَاءٍ دَعا بهَا فيه .
واته‌ : له‌ ئه‌نه‌سه‌وه‌ - ره‌زای خوای لێبێت – فه‌رموویه‌تی : زۆربه‌ی دوعاكانی پێغه‌مبه‌رى خوا (ﷺ) ئه‌وه‌بوو كه‌ ده‌یفه‌رموو : خودایه‌ خێر و خۆشی دونیامان پێ ببه‌خشه‌ ؛ وه‌ خێر و خۆشی دواڕۆژیش ؛ وه‌ له‌ سزای ئاگر بمان پارێزه‌ .
وه‌ موسلیم له‌ریوایه‌ته‌كه‌ی ئه‌مه‌ی زیاد كردووه‌ و فه‌رموویه‌تی : ئه‌نه‌س – ره‌زای خوای لێبێت – كاتێك بیویستبا دوعا بكات به‌م دوعایه‌ له‌خوا ده‌پاڕایه‌وه‌ ؛ وه‌ كاتێك بیویستبا دوعا بكات به‌و وشانه‌ دوعای ده‌كات كه‌ له‌م دوعایه‌دا هه‌یه‌ .

باسی كه‌سێک ئەگەر پێنج ڕكات نوێژی كرد :

«1020» حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلاَ أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ- فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ. قَالَ: ((وَمَا ذَاكَ)). قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا. فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ((إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي)). وَقَالَ: ((إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ)).

﴿صحيح ﴾

واته‌: له‌ عه‌لقه‌مه‌وه‌ ده‌گێڕنه‌وه‌، كه‌ وتویه‌تی: (عبدالله) وتی: جارێ رسول اللە (ﷺ) نوێژی ده‌كرد _ ئیبراهیم وتی: جا نازانم لێی زیاد كرد یان لێی كه‌م كرد_ كاتێ كه‌ سه‌لامی دایه‌وه‌، پێیان وت: ئه‌ی رسول اللە (ﷺ) ئایا هیچ گۆڕانێك رویداوه‌ له‌ نوێژدا؟ فه‌رمووی: (بۆچی؟) وتیان: ئه‌وه‌نده‌و ئه‌وه‌نده‌ ڕكاته‌ت كرد، قاچی نوشتانده‌وه‌و رووی كرده‌ قیبله‌ و دوو سه‌جده‌ی پێ بردن، له‌پاشدا سه‌لامی دایه‌وه‌، كاتێ لێ بوویه‌وه‌ رووی تێ كردین و فه‌رمووی: (ئه‌گه‌ر گۆڕانكاریه‌ك له‌ نوێژدا رویبدایه‌ پێم ڕاده‌گه‌یاندن، به‌ڵام منیش ئاده‌میزادێكم وه‌كو ئێوه‌، چۆن ئێوه‌ شتتان له‌بیر ده‌چێ منیش هه‌روه‌ها، ئه‌گه‌ر شتێكم له‌یاد چوو بیرم بخه‌نه‌وه‌). وه‌ فه‌رمووی: (ئه‌گه‌ر كه‌سێكتان گومانی هه‌بوو له‌ نوێژه‌كه‌ی و نه‌یزانی چه‌ند ڕكاتی كردووه‌، له‌سه‌ر كامیان زیاتر دڵنیا بوو له‌سه‌ر ئه‌وه‌ باقی نوێژه‌كه‌ی ته‌واو بكات – بۆ نمونه‌ له‌ نوێژێكی چوار ڕكاتیدا گومانی بۆ دروست بوو كه‌ سێ ڕكات یان چواری كردوه‌ ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر سێ ڕكاته‌كه‌ دڵنیا بوو، ئه‌وا ڕكاتێكی تر بكات، پاشان سه‌لام بداته‌وه‌، ئینجا دوو سه‌جده‌ی سه‌هو ببات).

09/04/2024

بسم اللە الرحمن الرحیم
جەژن پیرۆز بێت لە گشت موسڵمانان ان شاء الله خوای گەورە دوعاو نوێژ و ڕۆژوی مانگی ڕەمەزانی لە گشت موسڵمانان و هەمومان قبوڵ کردبێت ئەم جەژنە ببێتە مایەی خۆشی و سەربەرزی بۆ گشت موسڵمانان لە هەموو جیهان ان شاء الله
امين يارب العالمين
اللهم صل وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

20/03/2024

Toxoplasmosis in cat
نەخۆشی مشەخۆری تۆکسۆپلازما لە پشیلەدا
Toxoplasmosis is a disease caused by Toxoplasma gondii (T. gondii). This parasite can infect all warm-blooded animals, including humans. Cats are involved in the life cycle of this parasite, but rarely show any clinical signs. The life cycle begins with a cat eating infected prey animals or raw meat. Once the meat is ingested, T. gondii breaks free from cysts and starts to form eggs, which are called oocysts, in the cat’s gastrointestinal tract. The oocysts are excreted in f***s, and these eggs are stable in the environment and can tolerate harsh weather for months.
نەخۆشیەکە بەهۆی تۆکسۆپلازما گۆندیەوە ئەبێت مشەخۆرەکە توشی گیانەوەرە گەرمی گۆڕاوەکان ئەبێت کە مرۆڤ ئەگرێتەوە،مشەخۆرەکە بە سوڕێکدا ژیانی لە پشیلەگەدا ئەباتە سەر ،بەڵام بەکەمی نیشانەکانی دەرئەکەوێ لەسەری،سوڕی ژیانی بەوە دەست پێئەکات کاتێک پشیلەکە گۆشتی کاڵ بخوات ،یەکەمجار لە بەشێوەی بڵقێکە و لەشێوەی هێلکەدا دروست ئەبێت کە پێی ئەوترێ ئۆئۆسست لە کۆئەندامی هەرسی پشیلەکەدا،ئۆئۆست کە هێلکۆکەی مشەخۆرەکەیە لەڕێگەی پیساییەوە فڕێ ئەدرێتە دەرەوە،وە ئەم هێلکۆکانە جێگیرن لە ژینگەدا هەروەها بەرگەی کەشی سەخت ئەگرن بۆ مانگێک.
This cycle is not particularly harmful for cats. Some of the cysts will form deeper in the cat’s intestinal layer and multiply, which are known as tachyzoites. Tachyzoites can spread from the intestines throughout the body of the cat. They can form cysts in the cat’s muscles or brain and slowly multiply, which is referred to as a bradyzoite.
ئەم سوڕەی ژیانی مشەخۆرەکە بەدیاریکراوی زیانی نیە لەسەر پشیلەکە،هەندێک لە هێلکۆکەکان دروستئەبن لە قوڵایی چینەکانی ڕیخۆڵەی پشیلەکە و زۆربون یان دابەشبون ئەنجامئەدەن،کە ناسراوە بە تاکیزۆیت ،تاکیزۆیتەکان کە قۆناغی دوای هێلکەیی مشەخۆرەکەن بڵاو ئەبنەوە لەناو ڕیخۆڵەدا لەڕێگەی لەشی پشیلەکەوە،کە ئەبێتە هۆی دروستبونی کیس لەناو ماسولکەو مێشکی پشیلەکە کە بەهێواشی دابەشئەبێت کە پێی ئەوترێ برادیزۆیت.
The oocysts that are defecated by the cats then sporulate in the environment, which is a process that usually takes 1 – 5 days. Once the oocytes have sporulated, they can be infectious to other animals and humans. The main form of infection is through handling cat f***s in a litter box or in soil. The oocysts are inadvertently ingested by humans or purposefully ingested by other animals. Sporulated oocysts create cysts in various tissues throughout the body. Goats and cows can shed T. gondii tachyzoites in their milk if infected.
هێلکۆکەکان لەڕێگەی پیسایی پشیلەکەوە بڵاو ئەبنەوە بە ژینگەدا کە دەرەوەیان بەبەرگێکی ڕەق دەورەدراوە کەئەم کردارە ۱ بۆ ٥ ڕۆژ ئەخایەنێت واتە ئەو بەرگەی دەرەوەی هێلکۆکان کە بەرگێکی ڕەقە دروست ئەبێت ئەوەنە ڕۆژ ئەخایەنێ ،کە ئاژەڵی ترو مرۆڤ توشئەکات،سەرەکیترین ڕێگەی گواستنەوە لەڕێگەی پیساییەوە ئەبێت لەلیتەر بۆکس یان لە ناو لم،ئۆئۆسستەکان ئەچنە ناو لەشی مرۆڤ لەڕێگەی خواردنی گۆشتی ئاژەڵی تری توشبو بە مشەخۆرەکە،مانگاو بزن توشی تۆکسۆپلازما گوندی ئەبن ئەویش بەوەی تاکیزۆیت ئەچێتە ناو شیرەکەیان.

Symptoms of Toxoplasmosis
نیشانەکانی نەخۆشیەکە
Clinical signs are most commonly seen in cats with impaired immune systems, such as those with feline leukemia virus (FeLV) or feline immunodeficiency virus (FIV).
نیشانەکانی بەشێوەیەکی باو لە پشیلەیەکدا ئەبینرێ کە کۆئەندامی بەرگری تێکچوبێت ئەویش بە ڤایرۆسەکانی فیلاین لیوکیمیاو نەخۆشی ڤایرۆسی دابەزێنەر یان نەمانی بەرگری لەپشیلەدا.
Symptoms of toxoplasmosis in cats can vary based on location of cysts, but commonly present as:
نیشانەکان ئەگۆڕێت ئەویش بەگوێرەی شوێن و هەبونی هێلکۆکەکان
Lethargy
لاوازبون
Fever
تالێهاتن
Inappetence
نەمانی توانای خواردن
Breathing abnormalities/pneumonia (if cysts are in the lung tissue)
ناتەواوی لەهەناسەدان و هەوکردنی سییەکان ئەگەر کیسەکان لە شانەی سییەکان بینران.
Icterus or jaundice (if cysts form in the liver)
Uveitis (inflammation in the anterior chamber of the eye)
زەردوویی ئەویش ئەگەر کیسەکان لە جگەردا بینرا
هەوکردنی پەردەی بەشی پێشەوەی چاو
Neurological abnormalities, including seizures, tremors, blindness, and circling.
ناتەواوی لە دەمار ،گەشکە،لەرزین،کوێربون،سوڕانەوە.
Acute death (seen most frequently in kittens infected in utero)
مردنی کورتخایەنکە ئەمەش لە پشیلەی بەچکە کە مشەخۆرەکە توشی منداڵدانی بوبێت.

Diagnosis
دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکە
This infection is diagnosed by a combination of clinical signs, physical exam findings, and further laboratory diagnostics (like antibody testing). IgG antibodies can be seen in a cat that has previously been infected and has an immunity to the parasite. Presence of IgM antibodies is indicative of an active infection. Polymerase chain reaction (PCR) testing can also be used to detect an infection in a symptomatic cat, and is often used in conjunction with antibody testing.
نەخۆشیەکە دەستنیشان ئەکرێت لە ڕێگەی نیشانەکانی،پشکنینی فیزیایی،پشکنینی تاقیگەیی.

Treatment of Toxoplasmosis
چارەسەرکردن
Treatment in cats involves symptomatic care based on clinical signs. This involves IV catheter and fluids, anti-nausea medication, and generalized supportive care depending on the severity of symptoms. Mainstay treatment of this infection is done with antibiotics like clindamycin or azithromycin. Clinical signs should start to show improvement in the first 2 – 3 days of treatment. Prognosis is generally considered good, but cats with liver and lung involvement can have a more guarded prognosis.
لەڕێگەی نیشانەکانیەوە ئەکرێت ئەویش بە هەڵواسینی ئاو ،پێدانی دەرمانی دژەهێڵنج،هەروەها چارەسەری سروشتی بەپشت بەستن بە توندی نیشانەکانی نەخۆشیەکە،پێدانی ئەنتیبایۆتیک بەتایبەت کلیندامایسن و ئەزیسرۆمایسین،بەگشتی حاڵی پشیلەکە باش ئەبێت بەڵام ئەگەر نەخۆشی جگەرو سیەکانی هەبێت هۆشیاری زۆر باشی ئەوێت.

Preventative Measures for Cats
ڕێگریکردن لە نەخۆشیەکە
Prevention is important to minimize a cat’s exposure to this parasite. This includes limiting their access to infected prey and raw meat. Balanced, fully-cooked, commercially-prepared diets are recommended. Limiting rodent exposure and consumption can limit risk of infection. Cats should be encouraged to use a litter box indoors that is cleaned regularly to minimize outside defecation.
کوڵاندنی گۆشت بەڕێک و پێکی و نەهێشتنی بەرکەوتن لەگەڵ جرج ،پاک ڕاگرتنی لیتەر بۆکس ئەمەش بۆ ئەوەی لە دەرەوەی لیتەربۆکس پیسایی کردنی کەمببێتەوە.
To minimize human exposure, litter boxes should be cleaned daily, since it takes less than 2 days for sporulation to occur. Thorough hand cleaning should be practiced after emptying the litter box to prevent inadvertent exposure. When gardening or working in soil that cats have frequented, gloves should be worn and hands should be washed afterwards. People who are immunosuppressed, including pregnant women, should limit litter box exposure and practice hand hygiene if exposed to cat f***s. It was previously thought that immunosuppressed and pregnant women should not be around cats at all due to risk of toxoplasmosis, but that is no longer the CDC’s recommendation.
بەکارهێنانی دەستکێش لەکاتی پاککردنەوەی لیتەربۆکس ئەمەش بۆ ئەوەی دەست بەرپیسایی پشیلەکە نەکەوێت،ئاگاداربون لە ئافرەتی سکپڕ لە پاککردنەوەی لیتەر بۆکسی پشیلەکە چونکە خراپیەکان زیاتر لەسەر ئافرەتی سکپڕە.

کلینیکی پزیشکی ڤێتێرنەری د.ڕێبین احمد

06/06/2025

29/03/2025

05/02/2025

16/06/2024

25/04/2024

25/04/2024

20/04/2024

18/04/2024

13/04/2024

11/04/2024

09/04/2024

20/03/2024

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category

Monday	08:00 - 19:30
Tuesday	08:00 - 19:30
Wednesday	08:00 - 19:30
Thursday	08:00 - 19:30
Friday	08:00 - 19:30
Saturday	08:00 - 19:30
Sunday	08:00 - 19:30