WALK & TALK

17/04/2025

Ki ismeri ezt a párbeszédet, ami egy híres filmben hangzott el:
What watch? Ten watch. Such much?
Ha ennél szebben szeretnél angolul beszélni, próbáld ki az angol társalgási órákat itt helyben, Törökbálinton!
Választhatod az "erdőben sétálós" vagy a "teremben leülős" változatot is.
Podonyi Veronika
angol fordító és nyelvoktató

21/03/2025

Ma délután szép tavaszi napsütésben sétáltunk és beszélgettünk - így jobban megy az angol társalgás is!

19/03/2025

Hamarosan itt a jó idő, kezdődhet a walk & talk, vagyis angol társalgás gyakorlása séta közben - de lehet hagyományos sit & talk is, igény szerint.

14/03/2025

Tényleg nagy különbség:
There is all the difference in the world between having something to say, and having to say something."
(John Dewey amerikai filozófus, 1859-1952, az amerikai oktatási rendszer megreformálója)

26/01/2025

Talán kevesen tudják, pedig nagyon fontos, hogy januárban van a Hóemberek Világnapja.
A World Day of the Snowman / World Snowman Day napot világszerte január 18-án ünneplik.
A dátum a hóember alakjából ered: a 8-as a hóember alakját, az 1-es pedig a botját vagy a seprűjét jelképezi.

05/01/2025

Sokszor nehéz eldönteni, hogy "on" vagy "in" legyen - ez a szempont sokat segíthet.

28/12/2024

Kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánok!
Az új év jó lehetőség arra is, hogy felfrissítsd az angol tudásodat vagy nekifuss a régóta tervezett nyelvvizsgának! Jelentkezz bátran a társalgási órákra vagy a nyelvvizsga felkészítésre.
Podonyi Veronika
angol-magyar szakfordító és nyelvoktató

31/10/2024

Csak érdemes gyalogolni...

25/09/2024

Akkor hányadik emeleten is lakunk?...

20/09/2024

If a cat has kittens in a greenhouse, that does not make them geraniums. (Comment in Daily Mail)

12/11/2023

23/08/2023

Ha valaki több nyelvet beszél, előfordulhat, hogy összekeveri a kettőt (vagy többet). Ez volt a félelme a Tű a szénakazalban c. regény főhősének is, aki német kémként tevékenykedett Angliában a II. vh. alatt. Egyszer álmában meg is történt vele, azt találta mondani az angol kalauznak, aki kifogásolta a vonatjegyét, hogy "I have it in Dover gekauft."

31/07/2023

Egy mondàs: Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me.

09/07/2023

Sherlock Holmes, azaz Conan Doyle egyik mondása:
'When you eliminate the impossible, whatever remains, however impossible, must be the truth.'

14/05/2023

Szép tavaszi hétvégénk volt!

14/04/2023

Ha szeretnéd felfrissíteni a régebben megszerzett angol tudásodat, jelentkezz társalgási órákra! Hasznos lehet, ha
nyelvvizsgára készülsz,
állásinterjúra készülsz,
vagy csak nincs kivel gyakorolnod.
Helyszín: Törökbálint, időpont megegyezés szerint.
Podonyi Veronika
okleveles angol-magyar/magyar-angol szakfordító (több évtizedes tapasztalattal)
Ui.: fordításban is tudok segíteni.

04/02/2023

Egy szerénységre intő mondás:
Be kind to everyone on the way up, because you will meet the same people on your way back down.
(Daily Mail comment, 2020)

23/01/2023

Az új év kiváló lehetőség arra, hogy leporoljuk a régebben megszerzett angol tudásunkat - ismét lehet jelentkezni angol társalgási órákra Törökbálinton.
Felkészülés nyelvvizsgára, állásinterjúra vagy akár csak a meglévő tudás felfrissítése okleveles angol szakfordító segítségével.
További részletek privátban.