31/03/2026
Mausi, 12 years old, Thoroughbred.
(Deutsch unten /Magyarul alább)
Mausi was previously in race training in Hungary.
When she came to us, it quickly became clear that this would not just be about training.
Her general condition needed improvement, and she was also affected by an untreated injury in the ge***al area (rectovaginal fistula), which significantly impacted her.
Two surgeries in Hungary did not bring the desired result.
Only through the opportunity to have her operated on in Germany, at the Pferdeklinik Milte, could the issue be resolved sustainably.
Since then, Mausi has been healthy.
From there, she has been able to develop step by step –
through adapted feeding, thoughtful training and management that takes her history into account.
Today she presents herself physically more stable, mentally more settled and clear in her work.
Her development is not the result of quick solutions,
but of many individual steps that build on each other.
Mausi, 12 Jahre, Englisches Vollblut.
Mausi war zuvor im Galopprenntraining in Ungarn.
Als sie zu uns kam, war schnell klar, dass es nicht nur um Training gehen würde.
Ihr allgemeiner Zustand musste verbessert werden, und zusätzlich bestand eine unbehandelte Verletzung im Genitalbereich (Scheiden-/Mastdarmfistel), die sie deutlich beeinträchtigte.
Zwei Operationen in Ungarn blieben ohne den gewünschten Erfolg.
Erst durch die Möglichkeit, sie in Deutschland in der Pferdeklinik Milte operieren zu lassen, konnte das Problem nachhaltig gelöst werden.
Seitdem ist Mausi gesund.
Darauf aufbauend konnte sie sich bei uns Schritt für Schritt weiterentwickeln –
durch angepasste Fütterung, durchdachtes Training und ein Management, das ihrer Vorgeschichte gerecht wird.
Heute zeigt sie sich körperlich stabiler, mental ausgeglichener und klarer in der Arbeit.
Ihre Entwicklung ist kein Ergebnis von schnellen Lösungen,
sondern von vielen einzelnen, aufeinander abgestimmten Schritten.
Mausi, 12 éves, angol telivér.
Mausi korábban galopp tréningben volt Magyarországon.
Amikor hozzánk került, gyorsan világossá vált, hogy ez nem csupán a tréningről fog szólni.
Az általános állapotán javítani kellett, emellett egy kezeletlen sérüléssel is érintett volt a nemi szervek területén (rektovaginális fisztula), amely jelentősen befolyásolta.
Két műtét Magyarországon nem hozta meg a kívánt eredményt.
Végül egy németországi beavatkozás során, a Pferdeklinik Milte klinikán sikerült a problémát tartósan megoldani.
Azóta Mausi egészséges.
Ezt követően lépésről lépésre tudott fejlődni –
a megfelelő takarmányozás, átgondolt tréning és a múltját figyelembe vevő tartás mellett.
Ma fizikailag stabilabb, mentálisan kiegyensúlyozottabb, és tisztábban dolgozik.
Fejlődése nem gyors megoldások eredménye,
hanem sok egymásra épülő lépésé.
