Dr. George's Veterinary Medical Center / Dr.George's 獸醫醫療中心 Tsuen Wan 荃灣

12/02/2026

23/09/2025

Our clinic will be closed today after 1:00pm (23rd September 2025) and tomorrow (24th September 2025) due to annoucement of gale or storm signal no. 8. Resumption of normal service to be announced later depends on weather condition for Thursday. Sorry for the inconvenience. Stay safe.

由於天文台公佈今天下午二時二十分將轉為八號烈風或暴風訊號，診所今天（2025年9月23日)將於下午一時後至明天(2025年9月24日）停止營業。星期四視乎天氣情況，恢復營業時間將另行通告。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全。

13/08/2025

Our clinic will be closed temporary today (14th August 2025) due to black rain signal. Normal service will be resumed once the black rain signal is took down. Sorry for the inconvenience. Stay safe.

由於黑色暴雨警告，診所本日（2025年8月14日）將暫時停止營業。黑雨除下將恢復正常營業。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全。

05/08/2025

Our clinic will be closed temporary today (5th August 2025) due to black rain signal. Normal service will be resumed once the black rain signal is took down. Sorry for the inconvenience. Stay safe.

由於黑色暴雨警告，診所本日（2025年8月5日）將暫時停止營業。黑雨除下將恢復正常營業。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全。

29/07/2025

Our clinic will be closed for now due to black rain signal. Normal service will be resumed once the black rain signal is took down. Sorry for the inconvenience. Stay safe.

由於天文台公佈黑色暴雨警告，診所將暫時停止營業。黑雨除下將恢復正常營業。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全。

19/07/2025

Our clinic will be closed today (20th July 2025) due to typhoon number 10. Resumption of normal service to be announced later depends on weather condition. Sorry for the inconvenience. Stay safe.

由於十號烈風訊號，診所本日（2025年7月20日)將暫時停止營業。視乎天氣情況，恢復營業時間將另行通告。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全。

18/02/2025

診所明天（2月19日）下午4時後至後天 （2月20日）將暫時停止營業。2月21日將恢復正常營業。不便之處，敬請原諒。

06/09/2024

因應天文台最新通知，診所將於今天下3 時重新營業。

Our clinic will resume normal service today at 3 pm.

05/09/2024

由於天文台公佈今天下午6時20分轉發八號烈風訊號，診所今天（2024 年 9 月 5 日)將於下午5時後停止營業。明天八號風球除下將恢復正常營業。不便之處，敬請原諒。各位請保持安全