珍寵東九龍動物醫院 Peticare Kowloon East Animal Hospital

10/06/2026

狂犬病是一種致命疾病，請勿輕視。隨著最新狂犬病疫苗接種及牌照規定的實施，提醒各位毛孩家長要確保牌照有效呀。

向左滑再一確認你的毛孩已獲全面保護！🐾

收藏及轉發呢個post，提醒其他寵主一齊關注毛孩健康❤️

With the new regulation in place for rabies vaccination and licences, here's a little gentle reminder to all pawrents to keep their licences up to date.

Swipe left to double check if you're all ticked off! 🐾

Save and repost to remind other pet parents too!❤️

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

02/06/2026

會帶狗狗到公園、海濱或其他公共地方活動的寵主要留意啦~

漁護署宣布，由即日起，將於狗隻聚集的公眾地方加強狗隻牌照巡查及執法行動。巡查期間，執法人員會：

* 掃描狗狗微型晶片
* 核對狗隻牌照是否有效
* 檢查狂犬病疫苗接種紀錄

如發現狗狗未持有有效牌照，將不作警告並直接提出檢控。

根據《狂犬病規例》，所有超過 5 個月大的狗狗均必須持有有效狗隻牌照，而牌照需每隔不超過 3 年續領一次，同時更新狂犬病疫苗。

違例最高可被判罰款 HK$10,000。

如果不確定家中毛孩的狗牌或狂犬病疫苗是否即將到期，建議提早檢查。除了符合相關法例要求，定期更新疫苗亦是保護狗狗及社區動物健康的重要一環。

If you're planning outdoor walks or adventures with your dog, it may be a good time to check that their licence and vaccinations are up to date.

The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has announced enhanced dog licence inspections and enforcement at public areas where dogs commonly gather.

During inspections, officers may:

* Scan your dog's microchip
* Verify the validity of the dog licence
* Check rabies vaccination records

Dogs found without a valid licence may be prosecuted without prior warning.

Under the Rabies Regulation, all dogs over 5 months of age must hold a valid dog licence. Licences must be renewed at least once every 3 years together with an updated rabies vaccination.

The maximum penalty for non-compliance is a fine of HK$10,000.

A quick check today can help avoid unnecessary issues later. More importantly, keeping vaccinations up to date remains one of the simplest ways to protect your dog and the wider pet community.

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

01/06/2026

28/05/2026

貓咪抽血，看似只是一件小步驟，其實是一場講求默契、技術和信任的任務🩸

貓咪全身只有 5 個可供抽血的位置，主要是頸部及四肢。每次抽血後血管就會凝血，短時間內未必能再重複抽血。所以，每一次嘗試，都需要快、穩、準。

有些貓咪會緊張到全身繃緊，有些會好奇地東張西望。無論是哪一種性格，我們的醫護團隊都會盡量用溫柔的手法、安靜的節奏，協助牠們在最短時間內完成檢查，然後回到較安心、舒服的狀態。

Peticare 採用 Fear Free method，讓每一次診療，都是讓毛孩更安心的體驗。因為每一位毛孩，都值得被溫柔對待 💛

A blood draw for your cat is a delicate mission, one that takes skill, trust, and a whole lot of teamwork🩸

Cats have just 5 possible draw sites — the neck and each limb. Once a vein is used, it clots and can't be reused. That means every single attempt has to count.

Whether your cat freezes with nerves or keeps curiously looking around, we work with the same gentle hands and same quiet focus, to get it done as calmly and quickly as possible.

At Peticare, we follow the Fear Free method, because every visit should leave your pet feeling a little safer than before. Every fur baby deserves to be handled with love 💛

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

22/05/2026

有些留院毛孩需要非一般的照顧，例如更密切的監察、氧氣支援、溫度調節，以及 24 小時深切護理。🩺🐾

Peticare 珍寵動物醫療集團的深切治療部專為重症及危重症病患而設，提供更嚴格、更高階的深切治療環境。

ICU 深切護理艙可讓獸醫團隊精準調節艙內及床墊溫度、濕度及氧氣供應，同時在整個康復過程中密切監察病情。系統亦設有降溫功能，以支援熱衰竭或高溫相關病患，並設有霧化治療系統，讓藥物更有效直接進入呼吸道。

對於呼吸困難、中暑、術後恢復或危重病患而言，這種高規格的深切照護能帶來重要幫助，讓毛孩在治療期間獲得更舒適、更穩定及更全面的支援。

Not every patient simply needs hospitalisation, some require intensive monitoring, oxygen support, temperature regulation, and 24-hour intensive veterinary care. 🩺🐾

The ICU Suite is one of the prides of our hospital, specially designed for critically ill and fragile patients to provide a safer, calmer, and more controlled recovery environment during their stay with us.

These advanced ICU units allow our veterinary team to carefully regulate cabin and bedding temperature, humidity levels, and oxygen support, while closely monitoring patients throughout their recovery journey. The system is also equipped with cooling functions to support heatstroke and heat-related conditions, as well as nebuliser therapy systems that help deliver medication directly into the airways when needed.

For pets experiencing breathing difficulties, heatstroke, post-surgical recovery, or critical illness, this level of advanced supportive care can make a meaningful difference, helping patients stay more comfortable, more stable, and better supported every step of the way.

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

19/05/2026

會動嘅頭皮屑？👀

乍看似普通皮屑，但其實可能係一種稱為「行走的頭皮屑」嘅蟎蟲問題。

呢種蟎蟲常見於貓、狗及兔兔身上，會引起皮膚痕癢、皮屑同刺激感。

向左滑了解更多傳播途徑同症狀 👀
收藏及分享呢個post，提醒自己同其他寵主唔好忽視任何持續出現嘅皮屑問題 🐾

Dandruff that mite move?👀

At first glance, it may just look like dandruff — but it could actually be Cheyletiella mites, also known as “walking dandruff”.

These mites are commonly found in cats, dogs, and rabbits, and can cause flaking, itching, and skin irritation.

Swipe left to learn more about how it spreads and what to look out for.

Save this post and share to your fellow pawrentas a reminder — don’t ignore persistent dandruff in your pets. 🐾

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

12/05/2026

大型犬都值得擁有舒適安心的診療體驗 🐾💛

溫柔細心的照護方式、寬敞的診症空間，專為大型犬而設的設備和留院間，Peticare 希望每位「大孩子」來到醫院時，都能感到更安心、更自在。

不論牠們是緊張型、興奮型、口水型，大型犬的心底其實都是撒嬌型 🐶

關愛和呵護不分體型大小，每位毛孩都值得最貼心的醫療照護。

Big dogs deserve a comfortable and stress-free veterinary experience too 🐾💛

With gentle handling, spacious consultation rooms, and facilities specially designed for larger breeds, Peticare hopes every gentle giant feels safe, relaxed, and well cared for during their visit.

Whether they’re nervous, excited, drooly, or secretly big softies at heart 🐶

Because love and care should never depend on size — every pet deserves thoughtful and compassionate veterinary care.

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物醫院 #香港獸醫 #24小時動物急症

09/05/2026

狗狗長期側頭，可以點?

一齊聽 Sarah 主人 Eva 分享，了解針灸如何幫助 Sarah 康復。

Eva 在 2023 年 10 月首次發現 Sarah 出現頭部傾側。經獸醫初步檢查後，懷疑為前庭系統問題。雖然不少病例顯示，情況會隨著時間自然改善，但當時治療的選項有限，獸醫建議暫時觀察。

後來，Eva 帶 Sarah 到 Peticare 珍寵西九龍動物醫院求診，並在獸醫建議下嘗試針灸作為輔助治療。

Sarah 開始每星期進行一次針灸治療。到第三次治療時，Eva 已經留意到 Sarah 的頭部傾斜開始減輕。到第四次治療後，頭部姿勢明顯改善，平衡能力更穩定，步態亦更穩健。

由於 Sarah 已經 16 歲，屬於高齡犬，因此Eva決定以後持續進行保養性針灸治療，幫助維持活動能力、舒適度及關節健康，概念與人類長者的保養護理相似。

獸醫針灸屬於中獸醫（TCVM）的一部分，常與西獸醫治療並行作為輔助療法。針灸透過刺激特定穴位，調節神經系統，並促進身體自然修復反應，包括釋放內啡肽（endorphins）及改善神經肌肉功能。

Persistent head tilt? What to do?

Let’s hear from Sarah’s owner, Eva, on how acupuncture supported Sarah’s recovery journey.

Eva first noticed Sarah developing a head tilt in October 2023. After an initial veterinary examination, she was told it was likely a vestibular condition. While many cases improve naturally over time, treatment options were limited at the time, and she was advised to monitor Sarah’s condition.

Seeking further support, Eva brought Sarah to Peticare West Kowloon Animal Hospital, where acupuncture was recommended as a supportive therapy. She decided to proceed with the treatment plan.

Sarah began acupuncture sessions once a week. By the third session, Eva noticed a visible reduction in the head tilt. By the fourth session, Sarah’s head position had improved significantly, her balance had become more stable, and her gait was noticeably steadier.

As a 16-year-old senior dog, Sarah continued with maintenance acupuncture sessions to support mobility, comfort, and joint health—similar to integrative care approaches used in senior human medicine.

Acupuncture is part of Traditional Chinese Veterinary Medicine (TCVM) and is commonly used alongside Western veterinary medicine as a complementary therapy. It works by stimulating specific points on the body to help regulate the nervous system and promote natural healing responses, including endorphin release and improved neuromuscular function.

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物 #香港個案分享 #香港獸醫

06/05/2026

有啲問題未必單從表面發現。

透過先進嘅CT掃描影像設備，結合醫療團隊嘅專業知識、事前準備同執行，更深入了解毛孩身體狀況，提升診斷準確度，制定最合適嘅治療方案。

因為由診斷到治療，每一步都同樣重要。

Not everything can be seen on the surface.

With advanced imaging like CT scans available in-clinic, we bring together precision, preparation, and ex*****on, allowing us to detect underlying conditions with greater accuracy and plan the best course of treatment for your pet.

Because every step, from diagnosis to care, matters.

——————————————
📞歡迎致電查詢。
📞Contact us for enquiries

珍寵東九龍動物醫院 Kowloon East Animal Hospital
(852) 2345 6504

珍寵西九龍動物醫院 Kowloon West Animal Hospital
(852) 3500 5800

珍寵港島西動物醫院 Westland Animal Hospital
(852) 3500 5830

#動物上門診症 #獸醫診所 #香港獸醫