16/07/2025
DR.MELINA LANG / STOUPA SMALL ANIMAL PRACTICE
Αγαπητοί πελάτες, φίλοι και οικογένεια κατοικίδιων ζώων.
Θα σταματήσω να εργάζομαι ως κτηνίατρος στην Κλινική Μικρών Ζώων στη Στούπα, λόγω του ότι
κυνηγάω προσωπικά όνειρα για ταξίδια και εξερεύνηση του Κόσμου.
Τα τελευταία πέντε χρόνια πολλοί από εσάς έχετε γίνει τακτικοί πελάτες, κάποιοι φίλοι και κάποιοι
από εσάς τους θεωρώ Οικογένεια. Ήταν απόλυτη ευχαρίστηση και τιμή να εργάζομαι μαζί σας/για
σας.
Έτσι, αποχωρώ με ένα λυπημένο και ένα χαρούμενο μάτι. Θα μου λείψετε όλοι, σας εύχομαι μόνο
τα καλύτερα, να είστε υγιείς και είμαι σίγουρη ότι θα ξανασυναντηθούμε. Στο μεταξύ θα σας αφήσω στα καλύτερα χέρια: Ο κ. Κώστας Αντωνόπουλος και η υπέροχη ομάδα του, η δεύτερη οικογένειά μου , Θα είναι εδώ για εσάς και θα συνεχίσουν να παρέχουν την καλύτερη δυνατή φροντίδα
για τα κατοικίδια σας.
Σας ευχαριστώ όλους, και την ομάδα της κλινικής για πέντε υπέροχα χρόνια, γεμάτα χαρά , μερικές
φορές άγχος, αλλά με πολλές υπέροχες αναμνήσεις. Θα μου λείψετε όλοι!
Η εργασία μου εδώ θα τελειώσει στις 31.08.2025, αλλά η κλινική και η ομάδα θα συνεχίσουν να είναι εδώ για εσάς.
Σας ευχαριστώ, ειλικρινά Μελίνα Λανγκ.
Dear Clients, Friends and Pet- Family.
I will stop working as a veterinarian for Small Animal Clinic in Stoupa, due to chasing personal
dreams of traveling and exploring the World.
Over the past five Years many of you have become regular cllients, some friends and some of you I
consider Family. It has been an absolute pleasure an honor working with/ for you.
So it is with one sad and one happy eye that I leave. I will miss you all, wish you nothing but the
best, stay healthy and I am sure we will meet again. In the meantime I wil leave you in the best
hands: Dr. Kostas Antonopoulos and his great Team, my second Family. They will be here for you
and continue to provide the best care possible.
Thank you all, and the clinic Team for five woderful years, full of exitment , sometimes Stress, but
all in all great memories. I will miss you all!
My work here will end 31.08.2025, but the clinic and the Team will continuie to be here for you.
Thank you, yours sincerely Melina Lang.
Liebe Kunden, Freunde und Haustier-Familie.
Ich werde meine Tätigkeit als Tierärztin in der Kleintierklinik Stoupa aufgeben, um meinen
persönlichen Träumen vom Reisen und Erkunden der Welt nachzugehen.
In den letzten fünf Jahren sind viele von Ihnen zu Stammkunden geworden, einige zu Freunden und
einige betrachte ich als Familie. Es war mir eine große Freude und Ehre, mit und für Sie zu
arbeiten.
Deshalb verlasse ich Sie mit einem traurigen und einem glücklichen Auge. Ich werde Sie alle
vermissen, wünsche Ihnen nur das Beste, bleiben Sie gesund und ich bin sicher, dass wir uns
wiedersehen werden. In der Zwischenzeit lasse ich Sie in den besten Händen: Dr. Kostas
Antonopoulos und sein großartiges Team, meine zweite Familie. Sie werden für Sie da sein und
Ihnen weiterhin die bestmögliche Behandlung zukommen lassen.
Ich danke Ihnen allen und dem Team der Klinik für fünf wunderbare Jahre, voller Aufregung,
manchmal Stress, aber alles in allem großartige Erinnerungen. Ich werde Sie alle vermissen!
Meine Arbeit hier wird am 31.08.2025 enden, aber die Klinik und das Team werden weiterhin für
Sie da sein.
Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen Melina Lang.
