02/07/2023
Les Attelages de l'Issoire are holding two days of driving competitions the first weekend of August in Nouic. Do come along to watch if you are free and find out what driving competitions are all about - will be good fun, plenty of horses and ponies to watch, there's a bar and sunday lunchtime homemade coucous available- We are also hoping to find a few more volunteers to help out during the weekend so if you can spare a few hours please shout out and if you want to come for the whole weekend and get involved you will be very welcome (free camping and meals provided for volunteers). Hope to see you there !
Les Attelages de l'Issoire organisent deux jours de concours d'attelage le premier week-end d'août à Nouic. Venez nous voir si vous êtes libre et découvrez ce que sont les concours d'attelage - ce sera très amusant, il y aura beaucoup de chevaux et de poneys à regarder, il y aura un bar et le dimanche midi du coucous fait maison sera disponible - Nous espérons également trouver quelques volontaires supplémentaires pour aider pendant le week-end, donc si vous avez quelques heures de libre, n'hésitez pas à nous le faire savoir et si vous voulez venir pour tout le week-end et vous impliquer, vous serez les bienvenus (le camping et les repas sont gratuits pour les volontaires). Au plaisir de vous voir !
