06/03/2026
Menin jokin aika sitten kotikäynnille paikkaan jossa olin vieraillut jo useasti aiemminkin. Taloudessa on kaksi ”maailmanmatkaajakoiraa”, jotka ovat parin mutkan kautta päätyneet omistajansa kanssa Suomeen.
Tällä visiitillä huomasin heti, että toinen koirista ei ollut oma itsensä. Sillä oli voimakkaita valeraskauden oireita, m***a hetken koiraa silmäiltyäni totesin, että tässä on nyt muutakin ja esitin huoleni omistajalle. Hän suhtautui siihen vakavasti ja aloimme pohtimaan tarvetta lähteä koiran kanssa päivystykseen. Koira oli apean oloinen (ei välttämättä helpoin asia huomattavaksi, jos koira on muutoinkin hieman ahdistuneisuuteen taipuvainen) ja tuijotteli vatsaansa ja alapäätään. Koska asiakkaani ei puhu suomea, soitin hänen puolestaan pari konsultaatiopuhelua saadakseni vahvistusta epäilykselleni kohtutulehduksesta. Konsultoimani tahot suosittelivat yksiselitteisesti päivystykseen lähtemistä ja näin sitten päätettiin tehdä. Tarjouduin lähtemään hätääntyneen asiakkaani seuraksi sairaalaan.
Koiralle tehdyt tutkimukset vahvistivat epäilykseni - kohtuun oli kertynyt nestettä, joka ei onneksi vielä ollut infektoitunut, m***a sterilisaatiota suositeltiin tehtäväksi pikaisesti ja heti seuraavana aamuna koira leikattiin.
Tässä tapauksessa asiakkaani oli valpas ja välittömästi halukas tutkituttamaan koiransa, m***a näin ei välttämättä aina ole. Tapaan työssäni (ja usein ihan vaikka vaan lenkillä ympärilleni katsellessa) monia kipeitä koiria. Tämä on sydäntäsärkevää etenkin silloin, kun en saa omistajaa vakuutettua siitä, että koira todennäköisesti olisi eläinlääkärireissun tarpeessa. Kipeää koiraa on lähes mahdotonta kouluttaa ja joskus hyvää tarkoittavat ongelmanratkaisuyritykset kaatuvat siihen, että koiran terveydellä ei uskota olevan roolia koiran käyttäytymisen taustalla. Jos joskus jonkinlainen ”koira-ajokortti” lanseerataan, olisi sen puitteissa ensiarvoisen tärkeää korostaa terveyden ja käyttäytymisen välistä yhteyttä. Sitä odotellessa toivon, että kaikki koiran omistajat omatoimisesti valistaisivat itseään asiasta.
1. kuva: pikku Lucyn kuulostelee sairaalan käytävältä kuuluvia ääniä
2. kuva: Lucy lepäilee omassa rauhassaan leikkauksen jäljiltä. ❤️🩹
🇬🇧 Some time ago I went on a home visit to a place I had already visited several times before. The household has two “world-traveler dogs” who, through a few twists and turns, have eventually ended up in Finland with their owner.
During this visit I immediately noticed that one of the dogs was not quite herself. She had strong signs of a false pregnancy, but after observing her for a moment I felt there might be something more going on and shared my concern with the owner. She took it seriously, and we started considering whether the dog should go to the emergency clinic. The dog seemed to be a bit down (not always the easiest thing to notice if the dog is otherwise somewhat prone to anxiety) and kept staring at her stomach and rear end. Because my client doesn’t speak Finnish, I made a couple of consultation calls on her behalf to confirm my suspicion of a pyometra. The professionals I consulted clearly recommended going to the emergency clinic, and that’s what we decided to do. I offered to accompany my worried client to the hospital.
The examinations confirmed my suspicion — fluid had accumulated in the uterus. Fortunately it had not yet become infected, but sterilization was recommended as soon as possible, and the dog was operated on the very next morning.
In this case my client was alert and immediately willing to have her dog examined, but that is not always the case. In my work (and often even just while walking my dog and observing the surroundings) I encounter many dogs that are in pain. It is heartbreaking, especially when I cannot convince the owner that the dog likely needs a veterinary visit. It is almost impossible to train a dog who is in pain, and sometimes well-intentioned attempts to solve behavioral problems fail because people don’t believe the dog’s health could play a role in the behavior. If some kind of “dog license” is ever introduced, it would be extremely important to emphasize the connection between health and behavior. Until then, I hope all dog owners will educate themselves about the topic.
Photo 1: little Lucy listening to the sounds coming from the hospital corridor
Photo 2: Lucy resting peacefully after her surgery ❤️🩹
