Kabala

19/07/2023

‼️OHARRA / NOTA ‼️ [EUS/CAS]

MADALENAK

[EUS] Madalenak direla eta, uztailaren 22tik 25era bitarte denda, ileapaindegia eta garbitegia ITXITA izango dira.
**************************************************************
[CAS] Debido a las Madalenas, del 22 al 25 de julio la tienda, la peluquería y el lavadero permanecerán CERRADOS.

OPORRAK / VACACIONES

[EUS]Uztailaren 31tik abuztuaren 9ra bitarte denda, ileapaindegia (abuztuaren 15 bitarte) eta garbitegia ITXITA izango dira.
***************************************************************
[CAS]Del 31 de julio al 9 de agosto la tienda, la peluquería (hasta el 15 de agosto) y el lavadero permanecerán CERRADOS.

ABUZTUA / AGOSTO

[EUS]Abuztuan zear asteazken eta ostiral arratsaldetan denda, ileapaindegia eta garbitegia ITXITA izango dira.
***************************************************************
[CAS]Durante el mes de agosto los miércoles y viernes por la tarde la tienda, la peluquería y el lavadero permanecerán CERRADOS.

28/10/2022

‼️OHARRA / NOTA‼️ [Eus/Cas]
[EUS] Urriaren 31ean, DENDA, GARBITEGIA eta ILEAPAINDEGIA ITXITA izango dira egun osoan.
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
[CAS] El 31 de octubre la TIENDA, el LAVADERO y la PELUQUERÍA permanecerán CERRADOS todo el día

20/09/2022

La indiferencia mata.
Así de claro. No siempre va a llegar alguien detrás tuyo que hará algo. Igual la siguiente persona piensa lo mismo y pasa el tiempo y nadie ayuda a ese ser vivo. E igual para cuando llegue esa persona que no gira la cabeza ya es tarde para ese animal.
La indiferencia que te hace esperar tres días antes de hacer algo.
La indiferencia de saber que tu animal está mal y abandonarlo.
La indiferencia de verlo agonizando y permitir que tu hijo le moleste con un palo.
La indiferencia de no aprender lo que necesitan.
Decididamente ,la indiferencia mata lentamente. No seamos indiferentes y pensemos que cada uno de nosotros podemos hacer algo. Poco o mucho. Da igual,pero que la indiferencia no nos coma la empatia ,ni el sentir.

21/07/2022

[Eus] Gogoratu Madalen jaiak direla eta denda, garbitegia eta ileapaindegia ITXITA izango direla uztailak 22-25 bitartean.
GORA MADALENAK!!!
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
[Cas] Recordar, por motivos de las Madalenas la tienda, el lavadero y la peluquería permanecerán CERRADOS del 22 al 25 de julio.
GORA MADALENAK!!!

21/07/2022

🎂7 URTEURRENA / 7 ANIVERSARIO🎂 [Eus/Cas]

[Eus] Azkar pasatzen da denbora. Baina garrantzitsuena, inoiz baino ilusio haundiagoarekin gaudela!! Pausoz pauso urrutira begiratu gabe. Egunerokoan pentsatzen eta aldi berean etorkizunari forma emanez. Zuek, KABALAri d**okion maila ematen diozue eta eskertzeko hitzak besterik ez ditugu. MILA MILA ESKER bihotzez.
BIBA ZUEK!!!
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
[Cas] Que rápido pasa el tiempo. Pero lo más importante, que seguimos con más ilusión que nunca!! Paso a paso sin mirar muy lejos. Pensando en el presente y al mismo tiempo dándole forma al futuro. Vosotros le habéis dado a KABALA el nivel que tiene y solo tenemos palabras de agradecimiento. MILA MILA ESKER de corazón.
BIBA ZUEK!!!

14/07/2022

‼️OHARRA / NOTA‼️ [Eus/Cas]

[Eus] Madalen jaiak direla eta, uztailaren 23an denda, garbitegia eta ileapaindegia ITXITA izango dira.

Eta atseden piska bat hartuz, uztailaren 30etik abuztuaren 8ra bitarte, biak barne, denda, garbitegia eta ileapaindegia ITXITA izango dira. Zuen maskotak ez daitezela pentsu zein osagarrien faltan geratu!!!

Abuztu osoan ere astelehen eta ostiral atsaldetan denda eta garbitegia ITXITA izango dira.

🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

[Cas] El día 23 de julio, con motivo de las Madalenas, la tienda, el lavadero y la peluquería permanecerán CERRADOS.

Y para coger fuerzas, del 30 de julio al 8 de agosto, ambos inclusive, la tienda, el lavadero y la peluquería permanecerán CERRADOS. Que vuestras mascotas no se queden sin pienso ni accesorios!!!

Durante el mes de agosto los lunes y viernes por la tarde, la tienda y el lavadero permanecerán CERRADOS.

10/06/2022

‼️OHARRA / NOTA [Eus/Cas]‼️

[Eus] EKAINAREN 13-an, ASTELEHENA, DENDA EGUN OSOAN ITXITA IZANGO DA.

AUTOZERBITZU GARBITEGIA ETA ILEAPAINDEGIA BERE ORDUTEGIAN IZANGO DIRA ZABALIK.

ESKAERAK EGITEKO 605765214 ZENBAKIRA DEITU.

BARKATU ERAGOZPENAK.

🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

[Cas] EL LUNES 13 DE JUNIO LA TIENDA PERMANECERÁ CERRADA TODO EL DÍA.

EL LAVADERO AUTOSERVICIO Y LA PELUQUERÍA ESTARAN ABIERTAS EN SU HORARIO HABITUAL.

PARA PEDIDOS LLAMAR AL 605765214.

PERDONEN LAS MOLESTIAS.

08/06/2022

[Eus] Rita familia baten bila d**o.
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
[Cas] Rita busca familia.

01/05/2022

11/04/2022

‼️OHARRA / NOTA‼️

[Eus] Denda, Garbitegia eta Ileapaindegia ITXITA izango dira apirilaren 14tik 18ra, biak barne.
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
[Cas] La Tienda, el Lavadero y la Peluquería permanecerán CERRADOS del 14 al 18 de abril, ambos inclusive.