20/11/2026
Two broken front legs. And already the next injured Podenco at our gate. Deborah arrived two days after Erik. She’s a sweet 9 year old Podenco lady, and she was found lying on a car road with both front legs broken, one open fracture and one closed. She was rushed straight to the emergency clinic at SOS Malaga.
Both legs need surgery. Not one. Both.
She had a chip, so her previous owner could be traced. He surrendered her to the shelter the next day. She’s given birth a few times in her life, the last time not so long ago.
Under Spain’s animal welfare law, dogs used for hunting, like Podencos and Galgos, are excluded from animal protection. They are registered as “physical tools” rather than living, feeling beings, which means hunters are free to use them and discard them as they please.
We don’t know how long she dragged herself through the days in pain, or how many people looked the other way. We only know that she was abandoned and hurt, and that she has nobody else but us.
And the surgery is only the beginning. After that come weeks of recovery, pain relief, check-ups and daily care. All of that costs money long after the operation itself is paid for.
Hunting season is in full gear and it doesn’t stop. Every day there are Podencos out there who need help, and who knows which one arrives next.
Our funds are completely used up. So many cats and dogs here need operations and hospital care, and when the account is empty, who are we supposed to turn away? Two surgeries in one week is more than we can carry alone.
Every donation, no matter how small, brings Deborah and Erik one step closer to their first pain-free step.
The season is not over, and more dogs will come. With you by our side, we can be there for every single one of them. Thank you for not looking away. ❤️🩹
🇪🇸
Dos patas delanteras rotas. Y ya tenemos a la siguiente podenca herida en nuestra puerta.
Deborah llegó dos días después de Erik. Es una podenca muy dulce de 9 años y la encontraron tirada en una carretera con las dos patas delanteras rotas, una con fractura abierta y otra con fractura cerrada. La llevamos de urgencia a la clínica SOS Malaga.
Las dos patas necesitan cirugía. No una. Las dos.
Tenía chip, así que pudimos localizar a su antiguo dueño. Al día siguiente la cedió a la protectora. Ha tenido varias camadas en su vida, la última hace no mucho.
Según la ley de bienestar animal de España, los perros utilizados para la caza, como podencos y galgos, quedan excluidos de la protección animal. Se registran como “herramientas” en lugar de seres vivos que sienten, lo que significa que los cazadores pueden usarlos y deshacerse de ellos como quieran.
No sabemos cuántos días pasó arrastrándose con dolor, ni cuánta gente miró hacia otro lado. Solo sabemos que la abandonaron herida y que no tiene a nadie más que a nosotros.
Y la cirugía es solo el principio. Después vienen semanas de recuperación, analgésicos, revisiones y cuidados diarios. Todo eso cuesta dinero mucho después de haber pagado la operación.
La temporada de caza está en pleno apogeo y no se detiene. Cada día hay podencos ahí fuera que necesitan ayuda, y quién sabe cuál será el próximo en llegar.
Nuestros fondos están completamente agotados. Muchísimos gatos y perros aquí necesitan operaciones y atención hospitalaria, y cuando la cuenta está vacía, ¿a quién se supone que tenemos que rechazar? Dos cirugías en una semana es más de lo que podemos sostener solos.
Cada donación, por pequeña que sea, acerca a Deborah y a Erik a su primer paso sin dolor.
La temporada no ha terminado y vendrán más perros. Contigo a nuestro lado, podemos estar ahí para cada uno de ellos. Gracias por no mirar hacia otro lado. ❤️🩹