14/06/2026
Els amants dels g*ts no només cuidem els nostres, sinó també aquells que venen del carrer.
Aquest és el nostre cas. A casa tenim una petita colònia controlada, i avui hem pogut capturar aquesta visita tan especial.
Aquesta imatge també ens recorda una cosa important: les xarxes no només protegeixen els nostres g*ts perquè no surtin, sinó que també eviten l'entrada de visites inesperades, reduint possibles conflictes o baralles entre g*ts.
En aquest cas, el visitant s'ha quedat a l'altra banda de la xarxa, observant els nostres... i els nostres a ell.
-
Los amantes de los g*tos no solo cuidamos de los nuestros, sino también de aquellos que viven en la calle.
Este es nuestro caso. En casa tenemos una pequeña colonia controlada y hoy hemos podido capturar esta visita tan especial.
Esta imagen también nos recuerda algo importante: las redes de protección no solo evitan que nuestros g*tos salgan, sino que también impiden visitas inesperadas, reduciendo posibles conflictos o peleas entre g*tos.
En esta ocasión, el visitante se ha quedado al otro lado de la red, observando a los nuestros... y los nuestros a él.
-
Cat lovers don't just care for their own cats, but also for those living on the streets.
That's our case. At home, we look after a small managed community cat colony, and today we were lucky enough to capture this special visitor.
This photo is also a reminder that safety netting doesn't just stop our cats from wandering off, it can also prevent unexpected visitors, helping to avoid conflicts or fights between cats.
This time, the visitor stayed on the other side of the net, watching our cats... while they watched back. 🐾
*tssegurs *tsegursacasa *tssegursg*tsfeliços *ts *tos *ts *tsgirona