15/11/2026
La Tofu i la Crispeta ja tenen la seva terrassa preparada per gaudir-la de veritat. 🐾
Perquè una terrassa així no hauria de ser un “vigila que no surtin”, sinó un espai on puguin prendre el sol, tafanejar el barri, córrer i estirar-se tranquil·lament.
Hem adaptat tota la zona perquè la puguin utilitzar amb seguretat, respectant les particularitats de la terrassa i sense renunciar a l’espai.
Ara sí: terrassa oberta, g*ts lliures de gaudir-la i humans molt més tranquils. 💚
-
Tofu y Crispeta ya tienen su terraza preparada para disfrutarla de verdad. 🐾
Porque una terraza así no debería ser un “vigila que no salgan”, sino un espacio donde puedan tomar el sol, cotillear el barrio, correr y estirarse tranquilamente.
Hemos adaptado toda la zona para que puedan utilizarla con seguridad, respetando las particularidades de la terraza y sin renunciar al espacio.
Ahora sí: terraza abierta, g*tas libres para disfrutarla y humanos mucho más tranquilos. 💚
-
Tofu and Crispeta can finally enjoy their terrace properly. 🐾
A terrace like this shouldn’t mean constantly worrying about them getting out. It should be a place where they can sunbathe, watch the neighbourhood, run around and relax safely.
We adapted the whole area so they can enjoy it securely, while respecting the particular layout of the terrace and without giving up the space.
Now that’s more like it: terrace open, cats free to enjoy it, and much more relaxed humans. 💚