19/06/2024
UUED NÕUDED LEMMIKLOOMADEGA REISIMISEL VENEMAALT JA VALGEVENEST
НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ТРАНСПОРТИИРОВКИ ЖИВОТНЫХ ИЗ РОССИИ И БЕЛАРУСИ
РУС 👇
Alates 16. septembrist peavad kõik koerad, kassid ja valgetuhkrud, kes sisenevad Eestisse ja teistesse EL liikmesriikidesse Venemaalt ja Valgevenest olema marutaudi vastu vaktsineeritud ning määratud ka antikehade tiiter. Muudatus puudutab ka Eestist Venemaale ja Valgevenesse reisinud kasse koeri ja valgetuhkruid, kui nad sealt naasevad tagasi.
Komisjoni rakendusmäärustega (EL) 2024/1130 ja 2024/1170 on kehtestatud nõue, et Venemaalt ja Valgevenest viidavad koerad, kassid ja valgetuhkrud peavad enne liidu territooriumile sissetoomist olema läbinud marutaudi antikehade tiitrimise testi. Muudatus puudutab nii kaubandusliku liikumist, kui ka lemmikloomaga reisimist.
Nõuded marutaudi antikehade tiitri määramiseks:
• Marutaudi antikehade tiitrit tuleb määrata looma vereproovist alates 30 päeva möödumisel vaktsineerimisest heakskiidetud laboris. Nõuetele vastav tiiter on 0,5 ühikut/ml või kõrgem. Nõuetekohase antikehade tiitri määramise ning liikumise vahe peab olema vähemalt kolm kuud (s.o. alates vereproovi võtmise kuupäevast peab mööduma vähemalt kolm kuud enne kui lemmikloomaga saab EL-i siseneda) .
• Testi kehtivus: testi ei tule korrata pärast rahuldava tulemuse (0,5 ühikut/ml või kõrgem) saamist, tingimusel et loomale tehakse uus vaktsineerimine marutaudi vastu eelmise vaktsineerimise kehtivuse ajal.
• Seega, kui kutsikas või kassipoeg oli vaktsineeritud 12-nädalaselt ja marutaudi antikehade tiiter oli määratud 30 päeva möödumisel, siis minimaalne looma vanus Eestisse toomisel on ligikaudu 7 kuud (12 nädalat + 30 päeva + 3 kuud).
Eestisse taassisenemisel
Kui koera, kassi või valgetuhkruga reisitakse Eestist Venemaale või Valgevenesse ja sealt reisitakse Eestisse tagasi pärast 16.09.24.a, siis lemmikloomadel tuleb määrata marutaudi antikehade tiiter vereproovist enne EL-ist lahkumist. Testi tulemus (0.5 IU/ml või kõrgem) peab olema kantud EL lemmikloomapassi ning laborivastuse raport peab olema lisatud lemmikloomapassi juurde. Sellisel juhul kolmekuuline ooteaeg ei ole nõutud ja loomaga saab turvaliselt Eestisse tagasi naasta igal sobival ajal kuid mitte hiljem kui marutaudivastase vaktsineerimise kehtivuse lõpuni.
Kui aga marutaudi antikehade tiitrit pole määratud enne EL-ist lahkumist ja seda tehakse Venemaal või Valgevenes, siis sellisel juhul kehtivad üldnõuded ja nõuetekohase antikehade tiitri määramise ning EL-i tagasi liikumise vahe peab olema vähemalt 3 kuud. Juhul, kui nõuded pole täidetud peab loom viibima kolm kuud karantiinis lähteriigis.
Laborite nimekiri: https://food.ec.europa.eu/animals/movement-pets/designated-laboratories-performing-rabies-antibody-titration-tests_en
Info eesti keeles: https://pta.agri.ee/tarbijale-ja-eraisikule/reisimine/lemmikloomaga-reisimine
Meie Maleva 31 kliinikus saab võtta verd marutaudi antikehade määramiseks.
Aega broneerinime ja täpsem info tel 3377463
_____________________________________________________
С 16 сентября все собаки, кошки и хорьки, ввозимые в Эстонию и другие страны ЕС из России и Беларуси, должны быть вакцинированы против бешенства и определены титры антител. Изменение коснется также кошек, собак и хорьков, которые путешествовали из Эстонии в Россию и Беларусь, когда возвращались оттуда.
Регламенты Комиссии (ЕС) 2024/1130 и 2024/1170 устанавливают требование о том, что собаки, кошки и хорьки, импортированные из России и Беларуси, должны пройти тест на титрование антител к бешенству перед ввозом на территорию Европейского Союза. Изменение касается как коммерческих перевозок, так и путешествий с домашними животными.
Требования к определению титра антител к бешенству:
• Титр антител к бешенству необходимо определять по образцу крови животного, начиная с 30 дней после вакцинации, в утвержденной лаборатории. Квалификационный титр составляет 0,5 ед./мл или выше. Между определением соответствующего титра антител и перемещением должно пройти не менее трех месяцев (т.е. должно пройти не менее трех месяцев с даты взятия образца крови, прежде чем домашнее животное сможет въехать в ЕС).
• Срок действия теста: Тест не следует повторять после получения удовлетворительного результата (0,5 ед/мл или выше) при условии, что животное ревакцинировано против бешенства в течение срока действия предыдущей вакцинации.
Поэтому, если щенок или котенок был вакцинирован в 12-недельном возрасте и титр антител против бешенства был определен через 30 дней, минимальный возраст животного при ввозе в Эстонию составляет примерно 7 месяцев (12 недель + 30 дней + 3 месяца).
При повторном въезде в Эстонию с наличием европаспорта у животного.
Если вы путешествуете с собакой, кошкой или хорьком из Эстонии в Россию или Беларусь и оттуда возвращаетесь в Эстонию после 16.09.24, перед выездом из ЕС у домашних животных необходимо определить титр антител к бешенству в образце крови. Результат теста (0,5 МЕ/мл или выше) должен быть внесен врачом в европаспорт домашнего животного, а сертификат должен быть приложен к паспорту домашнего животного. В этом случае трехмесячный период ожидания не требуется, и животное может спокойно вернуться в Эстонию в любое удобное время, но не позднее окончания срока действия прививки от бешенства.
Однако если титр антител к бешенству не был определен перед выездом из ЕС и это делается в России или Беларуси, то в этом случае применяются общие требования и разрыв между определением надлежащего титра антител и возвращением в ЕС должен быть не менее 3 месяца. В случае невыполнения требований животное должно провести три месяца на карантине в стране происхождения.
Список лабораторий: https://food.ec.europa.eu/animals/movement-pets/designated-laboratories-performing-rabies-antibody-titration-tests_en
Информация на русском языке: https://pta.agri.ee/ru/zhivotnoe/zhivotnoe/puteshestvie-s-domashnimi-lyubimcami-0
В нашей клинике на Maleva 31 вы можете сдать кровь на титры антител к бешенству.
Запись на прием и уточнение информации по телефону 3377463
