Miguel Rizo, Dyrlæge & Veterinario.

31/07/2025

16/07/2025

🇩🇰 Lang tid siden jeg har skrevet noget, men meget er sket. Og lidt anderledes 🙂
🇪🇦 Tiempo llevaba sin publicar, pero han pasado cosas. Y algo inusuales 🇪🇦.🙂

10/02/2025

🇩🇰 Min sød kollega sendte mig US billedet af et tilfældig fund på en kat: cystisk nyre. Første billede her er en normal katte nyre i én af de to lange axis. Anden billede er den cystiske nyre. Cystisk nyre må Ikke forveksles med sidste billede der er en normal nyre i dens korte axis, nem genkendelig med sin rund form. 🙂

🇪🇦 Mi compañera de trabajo me mandó esta foto de un riñón cístico de gato como hallazgo fortuito. La primera imagen es un riñón de gato normal en uno de sus dos cortes longitudinales. El riñón cístico no se debe confundir con la última imagen que corresponde a un riñón en un corte transversal, fácilemente reconocible por su forma redondeada.

19/01/2025

🇪🇦 Respiración algo rápida y pesada, pero nada que pudiera entreveer lo que Wuffi tenía en sus pulmones: gran masa tumoral.😔

🇩🇰 Lidt hurtig og tung vejrtrækning, men intet der kunne afspejle hvad lille Wuffi havde i lungerne: stor lungekraft masse.😔

05/03/2024

🇩🇰 Min datters hest vågnede op en morgen med denne lille overraskelse. For at lave historien kort: tandrodsbetændelse med let udflåd fra næseboret fra samme side. Tanden skulle trækkes ud. Det kan være en lang process hvor det kan kommer mange uforventninger, og de fleste gange er det et spørgsmål om at have de rigtige udstyr med. Så jeg bad om hjælp til dyrlægen Jens Korfitz der havde flere udstyr til ekstraktionen på hesteklinikken end jeg har, og vi gik begge to i gang. Efter en længere arbejdsgang end forventede kom tanden ud.
Jeg tog mig af efterbehandling på selve rideklubben med bl.a. to skiftninger af plomben.
Det går godt nu.

🇪🇦 Una mañana el caballo de mi hija amaneció así y con moco en el mismo lado del hinchazón. En resumen: absceso en la raíz dental.
Extracción larga pero con buen final. Dos cambios del tapón alveolar em las mismas cuadras.
Todo bien por ahora.

16/01/2024

🇩🇰 Man stopper aldrig med at lære.
Kiropraktik på heste.
🇪🇦 Nunca se deja de aprender.
Quiropraxia en caballos.

05/12/2023

🇩🇰 Lille Fif er blevet bidt af en stor slem hund, sådan at hjørnetanden gik igennem knoglen lige mellem øjnene og ned i pandehullet, sådan at hver gang den trak vejr, pustede den igennem hullet. Det skulle opereres. Knoglestykkene blev sat på plads og den sidste skulle fiskes ud fra dybt i hullet. Normal sætter jeg dem sammen med metaltråd, men de var så små at de skulle nøjes med at samles som puslespilbrikker 😁. Den besøgte os 12 og 30 dage efter uden komplikationer.

🇪🇦 A la pequeña Fif la mordió un perro grande y malo incrustándole un colmillo entre los ojos hasta la cavidad nasal, así que cada vez que respiraba soplaba por el agujero. En la operación se repusieron los trozos de hueso habiendo que pescar uno del fondo del agujero. Por lo general uno los pedazos con cerclaje metálico pero eran tan pequeños los hueso que hube de conformarme con montarlos como un puzzle y esperar lo mejor. Nos visitó a los 12 días y al mes sin problema alguno.

17/11/2023

🇩🇰 Urin krystaler kan være meget generede for dyrene, men et eller andet sted må man erkende deres skønhed når man kigger på dem i mikroskopet. Krystallerne er farveløse med de bryder lyset (refraktion) fra mikroskopet og giver de regnbue farver.
🇪🇦 Los cristales en la o***a pueden ser muy molestos para los animales, pero uno no puede dejar de admirar su belleza en el microscopio. Son incoloros pero refractan y descomponen la luz del microscopio creando los colores del arcoiris.

05/10/2023

🇩🇰 Lille H. har været behandlet for urinblæresten og kom til os da der ingen bedring var. Ved scanning fandt jeg noget der kunne ligner to store urinsten på 11 og 13 mm... men uden akustik skygge...🤔
Ved at fylde urinblæren med saltvand og ændre vinklen, viste det sig at være to polypper.
Hvide pile er luft bobler fra kateter.
🇪🇦 El pequeño H. ha sido tratado de piedras en la vesícula urinaria sin mejoría. Acudió a nosotros y en el scanner encontramos lo que podrían ser dos piedras de 11 y 13 mm... pero sin sombra acústica 🤔. Inyectando solución salina por un cateter y cambiando de ángulo se vió que en realidad eran dos pólipos. Las flechas blancas señalan burbujas de aire por el cateter.

🇩🇰 nu er polypperne blevet fjernet. Alt gik godt. Se sidste billede.😌
🇪🇦 Los pólipos han sido extraidos. Los puedes ver en la última foto. 😌

05/10/2023

🇩🇰 Har været væk nogen tid, men er tilbage igen 🙂.
🇪🇦 He estado ausente un tiempo, pero ya estoy de vuelta 🙂.

28/08/2023

🇩🇰 Det bedste måde at afslutte en sæson er med en god smag i munden. Sidste drægtigheds scanning i år. Til venstre med grøn pil, det aktive gulelegeme på det højre æggestok; til højre, 21 dages drægtigheds vesikel men det meget lille foster på kun få milimeter (gul pil).
🇪🇦 La mejor forma de cerrar la temporada es con buen sabor de boca. A la izquierda con la flecha verde, el cuerpo luteo o cuerpo amarillo activo situado en el ovario derecho; a la derecha vesícula embrionaria de 21 días con un embrión visible de sólo pocos milímetros.

02/03/2023

🇩🇰 Inguinal hernia (lyskebrok) på en 5 kg hund. Step by step.
🇪🇦 Hernia inguinal en un perrito de 5 Kg. Paso a paso.