Bevaring Sjælland

05/08/2025

Vand-relieffer fra Næstved Svømmehal 🧜‍♀️

Det skal være skidt førend det kan bliver godt, så selvom det strider mod konservatorens instinkter er første skridt på vejen at adskille reliefferne. For at få metalkanten af bores den yderste fuge ud.

Metalkanten skal galvaniseres, for at den ikke ruster i det fugtige og aggressive miljø i svømmehallen. Bagpladen af træ skal udskiftes med fiberbeton, som er et inert materiale, så det ikke angribes af skimmelsvamp, og ikke påvirkes af den høje fugtighed.

Vi arbejder på at de keramiske vand-relieffer fra 1971, af Ib Wolffbrandt, snart igen kan nydes af badegæsterne i Næstved Svømmehal. Fremover skal reliefferne hænge ved bassinet i den nye svømmehal.

Fra et bevaringsperspektiv er en svømmehal et meget hårdt miljø, hvor den høje luftfugtighed og de kemiske dampe vil nedbryde reliefferne. For at reliefferne kan holde længst muligt, er det derfor nødvendigt at behandle og udskifte nogle af materialerne.

Værkerne:
Krebsen, Havmanden, Frøen, Havfruen, Blæksprutten og Havfrue og barn i leg.

Om kunstneren:
Ib Uffe Wolffbrandt (1919-1993)
-       uddannet fra Kunstakademiet i 1946
-       arbejde hos Kähler i Næstved fra 1947, arbejdede her i 13 år - både med pottemageri og skulpturer
-       eget værksted fra 1960 på sin bopæl i Mosen, Ravnstrup, arbejdede aktivt til sin død i 1993

Billeder:
📷 Havfruen, der bores huller i furen så metalkanten kan komme af.
📷 Bagpladen fjernes ved at skære næsten igennem bagpladen i skiver.
📷 Havfrue og barn i leg i forgrunden, Simon og frøen i baggrunden.

04/07/2025

🌬️ Vidste du at papir – ligesom træ – er levende?
 
Når dine gulvbrædder udvg4ded2q7jiiioiider og trækker sig sammen, er det fordi træet ved høj relativ luftfugtighed optager fugt og udvider sig, imens det ved lav luftfugtighed afgiver fugt og krymper.
 
Ligesom gulvbrædderne gør papir det samme.
 
Det betyder, at ligesom dine gulvbrædder skal placeres med en vis mængde luft imellem hinanden, bør dine papirsværker monteres hensigtsmæssigt, hvis de skal holde sig pæne og intakte i mange år.
 
🎨 Denne fine akvarel har desværre været spændt for hårdt ud over rammens glas. Det kunne papiret ikke holde til. Med tiden har det medført spændinger, der fik værket til at revne.
 
Her på Bevaring Sjælland har vi derfor været i gang med et større konserveringsarbejde: Først blev papiret planeret, så det blev fladt igen. Derefter blev revnerne samlet med små stykker japanpapir og et reversibelt klæbestof.  
 
Fordi vi ikke skal gentage den uhensigtsmæssige rammemontering, er den gamle ramme nu for stor og dermed uegnet til akvarellen. Derfor er værket nu oprullet på et rør med stor diameter og returneret til Museum Vestsjælland.
 
🖼️ Husk: Korrekt indramning betyder alverden for dine værker på papir – vi vejleder gerne i, hvordan du kan få dem til at holde i generationer.

24/06/2025

Nanogel – blævrende rensemagi 🧼✨
 
Den ligner mest et vådt stykke rispapir. Eller en stor kontaktlinse.


Men det er faktisk en fast gel, der bruges til at rense sarte overflader uden at gnubbe, skrubbe eller væde for meget.
 
Nanogel er en type hydrogel, der består af et polymernetværk fyldt med opløsningsmiddel. Den kan kontrolleret og lokalt afgive væske til overfladen, uden at det flyder ud eller trænger unødigt dybt.
 
Man kan tænke på gelen som en slags molekylær svamp: Den suger væske til sig, holder på den, og afgiver den præcist dér, hvor der er brug for det.
 
Det gør gelen ideel til rensning af f.eks. malerier med fugtfølsomme farvelag som lærredsmalerier eller kalkmalerier – steder hvor traditionelle rensemetoder kan være for voldsomme.
 
Resultatet? En effektiv og skånsom rens med minimal risiko for skader på det originale materiale.

14/05/2025

✨ Må vi bare lige sige WAUW!? ✨

Det er sjældent, vi ser dukker så gamle som denne – syet i begyndelsen af 1800-tallet af en vestindisk kvinde og givet til den danske pige, hun passede på St. Croix.

Men det er ikke kun alderen på dukken, der er imponerende – det er også dens detaljerigdom.

Se lige de smukke krøller, der kigger frem fra under hovedtøjet, hendes smykker, og beklædningen – og hun har endda fået fingre og tæer!

Hovedtøjet i madras-tern blev typisk brugt af kvinder i hele Caribien, især de frie afrocaribiske kvinder.

Her på Bevaring Sjælland har dukken fået lidt kærlig pleje: en limet fod, en nænsom støvsugning og en monteringsløsning, så hun kan stå smukt og sikkert til udstillingen Fri og ufri på Reventlow-Museet der åbner i juni.

Vi glæder os til, at hun får lov at fortælle sin historie 💛

07/05/2025

📜 Velkommen til Victoria!

I de næste to måneder har vi fornøjelsen af at have Victoria i praktik hos os.

Hun studerer på Det Kongelige Akademis Institut for Konservering, grafisk linje.

Hos Bevaring Sjælland skal Victoria arbejde med papirkonservering - og få et praksisnært indblik i, hvordan det egentlig er at arbejde i konserveringsbranchen.

Vi glæder os til at få hendes blik og faglighed i spil, og lære hende at kende!

30/04/2025

🌱🔬 Hvordan ved man, om læder holder i 100 år? Man får det til at svømme.

Ja, du læste rigtigt nok. Lad mig forklare ⬇️

I konserveringssammenhænge stræber vi efter at vores løsninger holder i mindst 100 år, og derfor skal materialerne, vi bruger, selvfølgelig have en tilsvarende levetid! I mange år har der været efterspørgsel på et læder af en tilstrækkelig kvalitet, og det er nu på vej…

Hos Bevaring Sjælland arbejder vi sammen med italienske Gruppo Biokimica og amerikanske Steve Siegel Leather på at udvikle et bæredygtigt og langtidsholdbart læder til bogbinding og restaurering af kulturarvsgenstande.

Vi har længe vidst, at noget vegetabilsk garvet læder er langt mere holdbart end andet, og at holdbarheden blandt andet hænger sammen med de planteekstrakter, man bruger i garveprocessen.

📸 På billederne kan du se, hvordan læder, der er behandlet med forskellige planteekstrakter, har forskellig kvalitet og dermed holdbarhed.

I vores arbejde på at udvikle det perfekte læder står Bevaring Sjælland for at udføre kontrol af læderets kvalitet og organoleptiske egenskaber. Ved hjælp af mikroskopiske fiberanalyser, ATR-FTIR-analyser og ved at bestemme læderets hydrotermiske stabilitet kan vi analysere den fysiske og kemiske nedbrydning af læderet.

Men hvorfor svømmer det så?

Ja, det har altså med den her analyse af den hydrotermiske stabilitet at gøre…

📽️ På videoen kan du se, hvordan læderfibre bevæger sig under opvarmning i vand 💃🕺

Det gør de, fordi energien i den stigende vandtemperatur bryder de kemiske bindinger, der opretholder strukturen af læderfiberen. Vi opvarmer altså læderprøver i vand, og ser, hvornår fibrene begynder at bevæge sig! Jo længere tid fibrene holder stand, jo bedre er kvaliteten af læderet.

Populært sagt er det et kvalitetstjek. Videnskabeligt er det en analyse af læderets hydrotermiske stabilitet 🔬

🌱 Det er en simpel, men effektiv analyseform, der er del af vores bidrag til at sikre, at det læder, vi snart kommer til at bruge, beskytter bøger og genstande i mere end 100 år.

(Billeder fra STEP Leather Report (1994) Larsen, R. (ed), The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Conservation)

09/04/2025

[Papirets poesi – Når hver en fold bærer en historie om tradition og kultur]

De smukke polske papirværker – pajaki – har fundet vej til magasinering efter deres tid på udstilling hos Museum Lolland-Falster.

Vi har haft to styks på besøg – en oprindelig, og en ny, farverig reproduktion. Udstillingen fortalte historien om de polske sæsonarbejdere, der arbejdede i roemarkerne på Lolland-Falster, og hvordan de levede i Danmark.

Efter udstillingen er pajakierne blevet skånsomt rengjort med en ministøvsuger, og noget af papiret er blevet lappet. Man konserverer ikke meget før magasinering, men rengør og fjerner altid støv for at undgå potentielt skadelige stoffer – genstande på magasin skal være rene.

Pajakien er en del af polsk folketradition, og har været brugt som farverige dekorationer i de mørke vintermåneder.

De har traditionelt været håndlavet af papir og strå, og hvad der har været tilgængeligt af materialer. Pajakien ærer jorden og symboliserer kommende fertilitet.

Med deres detaljerede foldninger og dekorative æstetik fortæller pajakierne historier om håndværk og den polske kulturarv, som er blevet en del af vores fælles historie. Hver fold er en påmindelse om de mennesker og traditioner, der har formet vores landskab.

02/04/2025

🛠️ Størlim – et naturligt valg i konservering 🛠️

Fiskelim, der er fremstillet af kollagen fra støren, er en klassiker i malerikonservering. Med sine unikke egenskaber er den ideel til skrøbelige kunstværker og historiske genstande 🎨🖼️

Limen kommer i tørrede strimler, der opløses i varmt vand. Når den er klar, påføres den på materialer som revnede eller løse farvelag.

Dens lange tørretid gør det muligt herefter at arbejde på det løse farvelag med et mini-strygejern. Varmen hjælper nemlig med at lægge farvelaget ned igen, imens limen tørrer hurtigere.

Men hvorfor fiskelim fremfor syntetiske alternativer?🐟

Støren er truet af overfiskeri, hvorfor limen er dyr, og ikke uden etiske overvejelser.

Syntetiske lime kan være stærke, men størlim kombinerer styrke med fleksibilitet.

Den kan desuden fjernes igen blot med vand, mens syntetiske lime ofte kræver organiske opløsningsmidler.

Konservatorer bruger også kun meget små mængder – blot 3 g rækker til 100 ml lim.

Størlimens popularitet skyldes altså dens enestående egenskaber, der gør den uundværlig, når konservatoren skal vælge materialer:

- Den binder effektivt uden at forstyrre æstetikken.

- Den er farveløs, og derfor ideel.

- Den har en langsom tørretid, hvilket giver tid til præcist og kontrolleret arbejde, som er vigtigt for sarte materialer.

- Og så er den naturlig, fri for kemikalier og vandopløselig.

- Dens reversibilitet er en afgørende egenskab for konservatoren – limen skal kunne fjernes igen uden at beskadige objektet.

Kort sagt: Størlim er et naturligt og reversibelt valg, der skåner både æstetik og holdbarhed – et vigtigt redskab i konserveringsarbejdet.

Og nej… den lugter ikke af fisk 😉

07/02/2025

[Fra sammenfoldet stof til udspændt historie]

Det her er ikke en hvilken som helst faldskærm. Den blev kastet ned fra himlen med en særlig hemmelig passager; en brevdue.

Dette eksemplar er fra 2. verdenskrig, og er en del af en kommende udstilling for Slagelse Museum, Som led i de britiske brevdueoperationer blev faldskærmen i 1941 kastet ned over markerne tæt på Mørkøv med håbet om at få finderen til at sende brevduen retur til England med informationer om tyskernes aktiviteter i området.

Her på Bevaring Sjælland gør vi faldskærmen klar til udstillingen. Det indebærer både en grundig rensning og udvikling af en monteringsløsning, så faldskærmen kan tage sin rette oppustede form og fylde i udstillingen.

Tekstilet er snavset og gulnet. Da det er bomuld, kan vi borhydridbehandle det for at tilbagerulle oxidationen, og forhåbentlig genskabe faldskærmens hvide fremtoning.

For at sikre en stabil montering konstruerer vi en løsning med metalstænger som en slags paraply, der holder skærmen oppe. Derudover anvender vi fiskesnøre til at stabilisere papcylinderen, så de fine bomuldssnore ikke overbelastes under udstillingen.

Vi glæder os til at se brevduefaldskærmen folde sig ud på museet, og finde ud af, hvad der skete med duen og de andre faldskærme. Du kan opleve den i udstillingen ”Skyggekrigerne” på Slagelse Museum, Museum Vestsjælland, som åbner 4. maj 2025.

24/10/2024

Når tape holder op med at være et quickfix!

Et stykke tape bliver ofte brugt som et quickfix, når et papir går i stykker. Det reparerer hurtigt og effektivt. Og det er sådan set fint, så længe papiret ikke skal gemmes i mange år. Men bliver det reparerede papir pludselig til en museumsgenstand eller en del af en arkivsamling, så vil tapen give problemer over tid.
Klæberen nedbrydes og trænger ned i papirstrukturen, den gulner og efter tilstrækkelig nedbrydning vil klæberen også hærde og miste sin klæbeevne. Når bæreren ikke længere klæber til papiret, da har man blot et revnet misfarvet papir – og eftersom særligt misfarvningen kan være svær at fjerne, har det der først var et let quickfix udviklet sig til et problem.
Billedet viser et eksempel på stærkt nedbrudt tape. Papiret er blevet misfarvet, men ikke helt igennem, og hærdet klæber ses som blanke ’flager’ på papiroverfladen. På konserveringsværkstedet fjernes bæreren og den overfladeliggende klæber mekanisk, mens dybere liggende klæber fjernes kemisk. Til sidst lappes revnen med syrefrit japanpapir og hvedestivelse.

eller?

14/08/2024