Bevaring Sjælland

Hjem
Danmark
Køge
Bevaring Sjælland

Bevaring Sjælland - Videncenter for Bevaring af Kulturarven Videncenter for Bevaring af Kulturarven er centrum for konserveringsfaglig ekspertise.

Bevaring Sjælland er en ny institution, som så dagens lys d. 1.1.2016 ved fusionen mellem de to ældre konserveringsværksteder Bevaringscenter Næstved og Bevaringscenter Øst i Køge. Her indsamles og deles viden og erfaring til gavn for bevaringen af kulturarven. Centrets konservatorer råder over kompetencer indenfor en lang række fagområder. Vi løser praktiske konserveringsopgaver og kan tilbyde et

bredt spektrum af videnskabelige analyser. Derudover har vi fokus på områder som rådgivning, præventiv konservering og katastrofehjælp. Videncentret er en betydningsfuld samarbejdspartner for museer og andre kulturbærende institutioner ligesom vi også betjener en bredt sammensat kreds af private kunder

06/01/2026

Arkæologisk glas & fluorescens ✨

Vidste du, at UV-lys kan afsløre skjulte spor i gamle genstande?

Ultraviolet lys bruges i konservering til at undersøge både malerier og tredimensionelle genstande, bl.a. for at opdage tidligere reparationer, limninger og overfladebehandlinger. Forskellige materialer fluorescerer nemlig i forskellige farver under UV-lys.

For eksempel afgiver Paraloid B72 - som er et meget anvendt klæbemiddel indenfor konservering - en hvidblå farve, imens shellak fluorescerer orange!

Også glas fluorescerer under UV-lys. Her er det glassets sammensætning og fremstillingsmetode, der har betydning for hvilken farve, der udsendes.

På billederne ses arkæologisk glas.

✨ Ét fragment fluorescerer gulgrønt, mens et tykkere lag Paraloid B72 fremstår hvidblåt ved glassets bug.
✨ Ét glas afgiver en svagt gulorange farve.
✨ De rene gulgrønne fluorescenser stammer også fra arkæologisk glas, formentlig venetiansk.

UV-lys giver altså et helt nyt blik på materialer og deres historie 👀

04/12/2025

Kunst ved vandspejlets kant 🌊

Efter flere måneder i konservatorværkstedet er de seks keramiske vand-relieffer af billedhugger Ib Uffe Wolffbrandt nu vendt tilbage til Næstved Svømmehal

Reliefferne hang tidligere i foyeren i den gamle svømmehal, der nu er revet ned. Med den nye svømmehal fulgte et stort ønske fra Næstved Kommune: at Wolffbrandts værker ikke blot skulle videreføres, men fremhæves endnu tydeligere ved at få plads inde i selve svømmehallen, tæt på bassinet, hvor deres vandtema for alvor kan komme til sin ret.

Et forståeligt og meningsfuldt ønske, der fra et bevaringsperspektiv dog er udfordrende. Et svømmehalsmiljø er nemlig alt andet end mildt. Høj luftfugtighed og kemiske dampe nedbryder materialer langt hurtigere end andre steder. Derfor har vi lagt stor vægt på at finde en løsning, der imødekommer Næstved Kommunes ønsker, værkets historie og vores faglige ansvar for langsigtet bevaring, samt sikkerheden for svømmehallens brugere.

Derfor har vi brugt de sidste måneder på at sikre reliefferne bedst muligt for fremtiden.

Forundersøgelserne var første skridt. Vi undersøgte fuger, glasurer, materialer og deres tilstand.

Herefter gik det store arbejde med at behandle og udskifte nogle af materialerne i gang:
🔹Bagpladerne af træ er blevet udskiftet til et inert materiale, som ikke lader sig påvirke voldsomt af den høje luftfugtighed, og ikke udvikler skimmelsvamp.
🔹Metalrammerne er blevet galvaniseret og malet, så korrosionen får kamp til stregen.
🔹Fugerne er fornyet og stabiliseret.

Og så har vi fulgt hele processen til dørs og sikret ophængningsløsningen sammen med de gode mænd fra Handy A/S, så Wolffbrandts værker - Krebsen, Havmanden, Frøen, Havfruen, Blæksprutten og Havfrue og barn i leg - nu igen kan opleves af svømmehallens brugere ✨

27/11/2025

Fra kaos til orden – én tråd ad gangen 🪡🧵

Et hul i et maleri kan se ud som ren katastrofe. Men med tålmodighed, rolige hænder og de rette redskaber finder trådene stille og roligt tilbage til hinanden.

Når en værdifuld genstand som et elsket maleri bliver skadet, er det helt naturligt at få et lille panikanfald. Et maleri, der falder ned fra væggen kan give enhver svedige håndflader. Og netop det skete her: et fald, et hul, og et øjebliks chok.

Men i konservatorens hænder bliver kaos gradvist til orden 😮‍💨�
Arbejdsbordet ligner nærmest en minioperationsstue: tandlægeredskaber, pincetter og et mikroskop, der gør det muligt at arbejde på millimeterniveau. Tråd for tråd væver konservatoren så vidt muligt trådene tilbage til deres oprindelige plads, og limer dem sammen igen med en meget stærk størlim. Dette er en langsom og sirlig proces, der foregår på bagsiden af værket 🔬

Når lærredet igen holder, venter næste kapitel på forsiden af maleriet. Først med kitning, der genskaber formen og strukturen på penselstrøgene, og til sidst retouchering. Men dét er en historie til sit eget opslag 🎨

19/11/2025

Den smukke polske bryllupsneg fra Museum Lolland Falster 💍

19/11/2025

Polsk bryllupsneg fra Lolland Falster 💒

Det er ikke hver dag, vi møder en genstand som dette polske bryllupsneg fra Museum Lolland Falster.

Den er lavet over et ’træskelet’ som danner seks grene bundet i en buket. Grenene er omviklet med røde stofstrimler med hvide fjer påsat, og de farverige “blomster” er lavet af små stykker papir adskilt af strå. Skæftet er desuden pyntet med strimler af farvet papir.

Ved nænsom støvsugning har vi fjernet støv og rester af skadedyr, som desværre havde ernæret sig af fjerene.
Knækkede fjer bliver forsigtigt forstærket og sat på plads igen ved hjælp af en reversibel klæber, japanpapir og sytråd.

På grund af fjerene er genstanden yderst skrøbelig. Selvom genstanden ikke vejer ret meget, vil fjerene sandsynligvis knække, hvis genstanden fremover opbevares liggende; derfor arbejder vi nu på en hængende løsning, så denne fine bryllupsneg kan opbevares bedst muligt for fremtiden 💍✨

07/11/2025

MOD DET UENDELIGE … 🚀👩🏻‍🚀 (eller bare ud i felten 🚐)

Vi har ikke været på rummission… men vi HAR været ude på en opgave for at sanere skimmelsvamp.

Vækst af skimmelsvamp er mange steder et stigende problem, bl.a. på grund af et fugtigere og varmere miljø. Samtidig viser forskning, at også tørketålende arter af skimmelsvamp vinder frem i f.eks. museumssamlinger.

Da skimmelsvampe kan producere de sundhedsskadelige mykotoxiner, er det vigtigt både at fjerne årsagen til væksten, og selve svampen og dens sporer.

Hos Bevaring Sjælland udfører vi sanering af skimmelsvamp på historiske genstande og inventar, enten på vores værksted eller som her; ude hos kunden ⛪️

30/10/2025

Snydepelsen blev til en dør 🐻🚪

For noget tid siden viste vi dette foto af, hvad vi troede var en anorak af tarmskind.

Men efter langsom udretning og delvis planering viste det sig, at genstanden måler hele 3,25 x 1,60 meter, og dermed næppe er en anorak!

Nu tyder alt på, at det i stedet er en dør til et sommertelt.
Det delvist gennemsigtige tarmskind lukker lyset ind, men holder fluer og regn ude.

Ved nærmere eftersyn er det tydeligt, at der ligger rigtig mange timers arbejde bag dens fremstilling:
Genstanden er omhyggeligt syet sammen af talrige baner af tarmskind, og flere steder er der isat forlængelser for at opnå et nogenlunde kvadratisk areal, og små huller er blevet lappet.

I dag er genstanden, sammen med et lag syrefrit silkepapir, rullet løst op omkring et paprør med en stor diameter. Det sikrer en lettere tilgang til genstanden i fremtiden.

28/10/2025

Hejsan Anna! 🇸🇪👋

Vi byder Anna Nordfeldt velkommen som vores praktikant hos Bevaring Sjælland.

Anna kommer fra Institutionen for Kulturvård ved Gøteborgs Universitet, den svenske konservatoruddannelse. Her er hun kandidatstuderende og har igennem sit studie både specialiseret sig inden for papir og arkæologiske materialer.

I de fire måneder hun er hos os, vil Anna primært beskæftige sig med arkæologiske genstande.

25/09/2025

En database af farver 🎨

Vi vil gerne give en stor tak til Augustinus Fonden for at støtte vores projekt 'En database af farver'.

Sammen med Museum Lolland Falster og Heimdal Archaeometry glæder vi os til at bruge de næste 2 år på at oplære Bevaring Sjællands analyseudstyr til at genkende farvepigmenter, og dernæst identificere resterne af farvepigment på Museum Lolland Falsters korbuekrucifikser.

05/09/2025

Når skindet bedrager…

Ikke to dage er ens på Bevaring Sjælland. Den seneste tid har bl.a. budt på denne spændende genstand fra Danmarks Tekniske Museum. Genstanden er fremstillet af tarmskind eller tarmpels, som det også kan hedde. Genstanden skulle renses og ikke mindst rettes ud til en genkendelig facon, før den skulle tilbage på museets magasin.

Som genstanden ligger her, er det svært at se, hvad det egentlig er, og derfor har den kun ringe værdi som museumsgenstand. Fordi tarmskindet er meget skrøbeligt og stift, kan det umiddelbart ikke rettes ud uden stor risiko for, at skindet revner.

En udretning vil ske ganske langsomt. Skindet tilføres den minimale mængde fugt, som akkurat gør skindet blødt og fleksibelt, og når dette er opnået, kan udretningen begynde.

Tarmskind er vandtæt, og beklædning syet af dette materiale har fungeret som regntøj hos de forskellige inuit befolkninger. Derfor antog vi, at genstanden ville udfolde sig til en regnjakke i form af en anorak.

Det viste sig dog, at vi havde at gøre med en rigtig snydepels…… fortsættelse følger.

20/08/2025

Når noget ikke længere er frisk fra fad……

Igennem 300 år forsynede pottemagerne i Holbæk det meste af Vestsjælland med lertøj af høj kvalitet, og fra 1759 til 1877 var familien Lund den dominerende producent. Da lertøjet var brugsgenstande, er der ikke bevaret mange eksemplarer af familien Lunds produktion fra denne tid.

Men et spændende lerfad fra pottemager Lund, dateret 1779, blev indleveret til os fra Holbæk Museum ( ).

Opgaven var at fastlægge fadets opskallede glasur, som var i stor risiko for at gå tabt.

Ved den indledende undersøgelse forud for valget af konserveringsmetode blev det imidlertid klart, at der ikke var tale om en glaseret overflade, men en dygtigt udført bemalet og lakeret imitation. Det blev også tydeligt, at det nuværende farvelag dækker over tidligere, gentagne reparationer af farvelaget. Under forstørrelse har vi fundet små fragmenter som kan være spor af en oprindelig overflade med hvid begitning, motiver i blå og grønlige farver samt afsluttende blyglasur. Denne beskadigede overflade er derpå blevet genopmalet og udbedret i flere om gange som et vidnesbyrd på, at man gennem generationer har anset det for vigtigt, at udsagnet om fadets oprindelige udseende blev bevaret.

Vores behandling blev indledt med en fastlægning af det løse og opskallede farvelag. Dernæst blev fadet renset for overfladesmuds. Her blev det klart, at der havde lejret sig smuds i overfladen på tidligere limninger. Derfor bliver den gamle fernis renset af (se de lyse områder) , så vi kan få et ensartet underlag at arbejde videre på. Når farvetabene er blevet udkittet og retoucheret, påfører vi til sidst en indtonet overfladebehandling, så den udbedrede kant falder i ét med den runde bundflade i midten.

05/08/2025

Vand-relieffer fra Næstved Svømmehal 🧜‍♀️

Det skal være skidt førend det kan bliver godt, så selvom det strider mod konservatorens instinkter er første skridt på vejen at adskille reliefferne. For at få metalkanten af bores den yderste fuge ud.

Metalkanten skal galvaniseres, for at den ikke ruster i det fugtige og aggressive miljø i svømmehallen. Bagpladen af træ skal udskiftes med fiberbeton, som er et inert materiale, så det ikke angribes af skimmelsvamp, og ikke påvirkes af den høje fugtighed.

Vi arbejder på at de keramiske vand-relieffer fra 1971, af Ib Wolffbrandt, snart igen kan nydes af badegæsterne i Næstved Svømmehal. Fremover skal reliefferne hænge ved bassinet i den nye svømmehal.

Fra et bevaringsperspektiv er en svømmehal et meget hårdt miljø, hvor den høje luftfugtighed og de kemiske dampe vil nedbryde reliefferne. For at reliefferne kan holde længst muligt, er det derfor nødvendigt at behandle og udskifte nogle af materialerne.

Værkerne:
Krebsen, Havmanden, Frøen, Havfruen, Blæksprutten og Havfrue og barn i leg.

Om kunstneren:
Ib Uffe Wolffbrandt (1919-1993)
-       uddannet fra Kunstakademiet i 1946
-       arbejde hos Kähler i Næstved fra 1947, arbejdede her i 13 år - både med pottemageri og skulpturer
-       eget værksted fra 1960 på sin bopæl i Mosen, Ravnstrup, arbejdede aktivt til sin død i 1993

Billeder:
📷 Havfruen, der bores huller i furen så metalkanten kan komme af.
📷 Bagpladen fjernes ved at skære næsten igennem bagpladen i skiver.
📷 Havfrue og barn i leg i forgrunden, Simon og frøen i baggrunden.

Adresse

Vasebækvej 30D
Køge
4600

Telefon

+4556654962

Internet side

http://www.bevaringsjaelland.dk/

Underretninger

Vær den første til at vide, og lad os sende dig en email, når Bevaring Sjælland sender nyheder og tilbud. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.

Kontakt Virksomheden

Send en besked til Bevaring Sjælland:

Genveje

Vil du plassere din virksomhed på toppen av Dyrehandel-listen i Køge?

Del

Type

Konservator