Chirovet Fanø

10/04/2024

Jeg lukker min virksomhed Chirovet Fanø 12/04, fordi jeg flytter til Sønderborg og starter at arbejde ved Hele Familiens Dyrlæge i Gråsten 15/04.
Tusind tak til alle, der har støttet min lille virksomhed. I er hjertelig velkomne at få en kiropraktisk behandling af jeres hunde i Gråsten fra nu af.

Ich schließe meine Praxis Chirovet Fanø zum 15/04, weil ich nach Sønderborg ziehe, um dort ab dem 15/04 in der Kleintierpraxis Hele Familiens Dyrlæge zu arbeiten. Sie sind herzlich willkommen dort weiterhin chiropraktische Behandlungen an ihren Hunden vorzunehmen zu lassen.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die Unterstützung meines kleinen Unternehmens.

12/03/2024

I sidste uge fik jeg lov til at behandle to katte. Det er fantastisk at se, at kattene ikke kun tåler, men virkelig nyder den kiropraktiske behandling.
Letzte Woche durfte ich zwei Katzen chiropraktisch behandeln.
Es ist fantastisch zu sehen, dass die Katzen die Behandlung nicht nur tolerieren, sondern wirklich genießen.

05/03/2024

I denne uge er jeg i praktik i en smådyrsklinik i Gråsten.
Det er spændende at lære nye metoder af de unge dyrlæger og at operere igen.
In dieser Woche absolviere ich ein Praktikum in einer Kleintierpraxis in Gråsten.
Es ist spannend, neue Methoden von den jungen Tierärzten zu lernen und wieder kleine Operationen durchzuführen.

09/02/2024

I januar behandlede jeg en hest, der sparkede med bagbenet i trav.
Der er mange måder, hvordan en hest kan vise, at den har ondt i ryggen.

Im Januar habe ich ein Pferd behandelt, dass begonnen hatte, im Trab mit einem Hinterbein auszuschlagen.
Es gibt viele Möglichkeiten, wie ein Pferd seine Rückenschmerzen zeigen kann.

23/01/2024

Gled din hund på isen eller snublede på den frøsne jord? Så kan det godt have medført låsninger i hundens rygsøjle.
Vær nu særlig opmærksom på dens bevægelser og adfærd.
En kiropraktisk behandling løsner låsninger, genopretten balancen og forebygger skader på led og muskler.

Ist Ihr Hund auf dem Eis ausgerutscht oder auf dem unebenen, gefrorenen Boden gestolpert? Dann können dadurch Blockaden der Wirbelsäule entstanden sein. Bitte achten Sie daher jetzt besonders auf die Bewegungen und das Verhalten Ihres Hundes.
Eine chiropraktische Behandlung löst Blockaden, stellt die Balance wieder her und beugt damit Schäden an Gelenken und Muskeln vor.

03/01/2024

Det er altid spændede at finde årsagen til hundens låsninger. Henrys ledbetændelser blev fremkald af en Borreliose infektion. Den beskyttende stilling medførte låsningerne.
Så fik også årets sidste patient sin livsglade tilbage.

Es ist immer wieder spannend die Ursache für die Blockaden eines Hundes herauszufinden. Henrys Gelenkentzündungen wurden durch eine Borrelioseinfektion ausgelöst. Die Schonhaltung führte nachfolgend zu Blockaden der Wirbelsäule.
So fand auch der letzte Patient des vergangenen Jahres seine Lebensfreude wieder.

30/12/2023

Jeg ønsker jer aller et godt nytår.
Pas godt på jeres firbenede venner.

Ich wünsche euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Passt bitte gut auf eure vierbeinigen Freunde auf.

15/12/2023

Den mindste patient jeg behandlede var en hamster, der gik på 3 ben.
Med hjælp af en blyant kunne jeg løsne hvirvlen og frigør den klemte nerve.

Der kleinste Patient, den ich je behandelte, war ein Hamster, der auf drei Beinen lief.
Mit Hilfe eines Bleistifts konnte ich den Wirbel lösen und den eingeklemmten Nerv befreien.

05/12/2023

Heute waren wir mit unserem Hund Milly bei dir und ich kann nur DANKE sagen.
Zum einen der super nette Umgang mit Milly und auch die sehr gut verständlichen Erklärungen.
Es war die richtige Entscheidung einfach mal mit Milly (11 Jahre alt) aus dem Bauch heraus einen Termin bei dir zu vereinbaren. Ein paar Baustellen, die du gleich beheben konntest, hatte sie tatsächlich.
Vielen, vielen Dank ☺️ und deine mir empfohlenen Übungen werde ich definitiv mit Milly machen 💪
Lieben Gruß

28/11/2023

På denne kolde vintermorgen behandlede jeg en hest der var faldet på marken og var stiv i bagparten siden.
Efter behandlingen var den stadigvæk lidt stiv, men man kunne se me det samme, at svinget i kryds og lænden var genetableret og bagparten var meget mere aktiv. Resten retter træningen.

An diesem kalten Wintermorgen habe ich ein Pferd behandelt, das auf der Weide gefallen war und seitdem in der Hinterhand steif war.
Obwohl die Stute auch nach der Behandlung noch etwas steif wirkte, sah man doch gleich, dass der Schwung in Kruppe und Lendenwirbelsäule zurückgekehrt war und die Hinterhand viel aktiver untertrat. Den Rest korrigiert das Bewegungstraining.

23/11/2023

Den yngste patient jeg nogensinde behandlede var en 3 uger gammel Flatcoatet Retriever, der ikke begyndte at gå ligesom sine søskende.
Behandlingen hjalp og han blev en rigtig fin hvalp.

Mein jüngster Patient war ein 3 Wochen alter Flatcoated Retriever, der nicht begann, zusammen mit seinen Geschwistern zu laufen.
Die Behandlung war erfolgreich und er wurde ein richtig toller Welpe.

16/11/2023

14/11/2023

I søndags behandlede jeg den 15 -årige tæve Fiene.
Dagen efter ringede ejeren og fortalte at hun ikke troede hendes øjne, da hun så, at Fiene lå oppe på sofaen. Hun kunne ikke hoppe derop i rigtig lang tid før behandlingen.

Letzten Sonntag kam die 15-jährige Fiene zur Behandlung in meine Praxis, da sie steif war und den Kopf nicht heben konnte.
Am nächsten Tag rief mich die Besitzerin überglücklich an und erzählte, dass sie ihren Augen kaum traute als sie sah, dass Fiene auf dem Sofa lag.
Vor der Behandlung konnte sie schon lange nicht mehr auf das Sofa springen und auch den Kopf hält Fiene wieder hoch.

02/11/2023

I tirsdags kom Henry til kontrol. Ejeren rapporterede at hunden rejste sig hurtigere og oftere, havde lyst til at lege og strakte sig igen - han fik en forbedret livskvalitet.
Det er, hvad kiropraktik kan gør, selvom jeg ikke kunne fuldstændig afhjælpe med haltheden på forbenet, der havde årsagen i albueartrosen og bliver allerede behandlet med smertestillende.

Letzten Dienstag kam Henry zur Kontrolle.
Seine Besitzerin berichtete, dass Henry schneller und öfter aufsteht, wieder Lust hat zu toben und dass er sich nach dem Aufstehen streckt, was er lange nicht mehr getan hatte - alles Anzeichen einer verbesserten Lebensqualität.
Das ist es, was Chiropraktik bewirken kann, auch wenn ich die Lahmheit des linken Vorderbeins nicht ganz beheben konnte, denn diese wurde duch eine Ellenbogenarthrose verursacht, die bereits mit Schmerzmitteln behandelt wird.

01/11/2023

I morgen flyver jeg til Portugal til at deltage i den årlige IVCA kongres (International Veterianary Chiropractic Association) og kommer sikkert tilbage med mange nyheder.

Morgen fliege ich nach Portugal, um an der jährlichen IVCA-Konferenz teilzunehmen ( International Veterinary Chiropraktik Association).
Ich komme sicher mit vielen spannenden Neuigkeiten zurück.

23/10/2023

I sidste uge deltog jeg i en webinar om osteoartritis i unghunde. Jeg lærte at 16 % af hundene under 4år lider af smærter i bevægelsesapparat.
Hvis din unghund bevæger sig ikke helt normalt, så tøv ikke at komme forbi og får en diagnose og vejledning.

Vor einer Woche habe ich an einem Webinar über Osteoarthritis bei Junghunden teilgenommen und gelernt, dass 16 % aller Hunde unter 4 Jahren unter Schmerzen des Bewegungsapparates leiden.
Wenn Ihr Junghund sich also auffällig bewegt, zögern Sie nicht einen Termin zu vereinbaren um eine Diagnose und Behandlungsempfehlungen zu erhalten.

14/10/2023

I dag kom min første patient til kontrol og jeg var meget glæd for at høre, at den søde Collie udover den nye fine rygsving fik lyst til at lege igen.

Heute kam mein erster Patient zur Kontrolle und ich habe mich sehr darüber gefreut zu hören, dass der süße Collie nicht nur einen tollen Rückenschwung zeigte, sondern auch wieder Lust hatte zu spielen.

12/10/2023

Nu blev min klinik åbnet for en uge siden og jeg fik lov til at behandle de første 4 hunde.
Tak til ejerne for jeres tillid.

Vor einer Woche wurde meine neue Praxis eröffnet und ich durfte bereits die ersten 4 Hunde behandeln. Ein herzliches Dankeschön an deren Besitzer für das mir entgegengebrachte Vertrauen.