AussieLuna

25/08/2019

21/05/2019

Ganz schön weiter Weg nach Holland am Wochenende. Dennoch hat es Spaß gemacht.
-----------
It was a long way to the Nederlands on this weekend, but I had fun.

21/03/2019

🤣😂🤣😂🤣

31/12/2018

Wir wünschen euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr. Für Luna wurde ihre Höhle eingerichtet und sie fühlt sich dort wohl. Sie hat leider große Angst an Silvester. Darum appellieren wir auch hier noch mal drüber nachzudenken, ob die Knallerei wirklich nötig ist oder nicht.
Aber dennoch wünschen wir euch allen ein gutes neues Jahr und viel Glück und Erfolg in Jahr 2019.
----------
We wish you a happy new year. For Luna we`ve made a cave to feel well. She has a lot of fear at New Year's Eve. Thats why we hope that you think about it , if it is necessary to let of fireworks.
But still we wish you a happy new year and a lot of luck and success in 2019.

24/12/2018

Ich wünsche euch frohe Weihnachten. Genießt die Feiertag und verbringt die Zeit mit eurer Familie und Freunden.
--------
I wish you a merry Christmas. Enjoy the Christmas days and spend the time with your family and friends.

06/12/2018

Ich habe mich lange nicht gemeldet aber heute zeige ich euch ein paar Fotos von den letzten paar Monaten. Einmal von Hundeschwimmen und die anderen sind von Campingurlaub.
----------
I don't talk to you for a long time but today i would show you some picture from the last month. They're from the dog-swimming and from my camping trip.

20/07/2018

Mama kann dieses Wochenende mit einer richtig guten Kamera fotografieren. Ich habe meine Chance genutzt um für eine Weile ein Modell zu sein😉. Und die Ergebnisse möchte ich euch gerne zeigen.
-------------
Mom can shoot this weekend with a really good camera. I took the Chance to be a Modell for Little while😉. And I'd like to show you the results.

01/07/2018

Heute waren ich wieder Glücksbringer für meine Papa der für den MSC Oberruhr fährt. Ich mach meinen Job sehr gut. Jan hat den 5. Platz gemacht.
----------
Today I was a lucky charm for my dad he had been driving for the MSC Oberruhr. I did my job very well. Jan made the 5th place.

30/06/2018

Wir hatten gerade eine schöne Runde mit Luna und Pico. Und ich bin heute richtig viel geschwommen.
-------
We had a nice walk with Luna and Pico. And I swam a lot today.

13/06/2018

Heute war ich im Wildpark in dem Tiere frei laufen dürfen. Die Tiere waren nur ein paar Meter vom uns entfernt. Ich war ganz schön abgelenkt es ist schon eine Weile her das ich in diesem Park war. Aber jetzt bin ich ko den schönen und vielen Eindrücken. Hoffentlich machen wir das bald wieder.
------------
Today I was in a wildpark in which we can go through the enclosure. The animals were only few meters ahead. I was very distracted, because the last time I was here is a long time ago. But now I'm tired from this experience. Hopefully we do this again in the next time.

15/05/2018

Mama hat mir ein neues Hundebettchen genäht und das auch noch per Hand. Ich finde für ihren ersten richtigen Nähversuch ist es Klasse geworden. Ich liebe es auf jeden Fall.
-------
My mommy has made me a new doggy bed and she sewed by hand. I think for her first sewing she has done a great job. I really love it.