06/01/2018
2017 a été une année bien remplie et marquée par de nombreux retours positifs.
The Swiss SAR Dog Harness est maintenant en activité dans toute l'Europe :-)
De nombreux chiens ont déjà utilisé ces harnais lors d'interventions. Que ce soit pour une sécurisation, un rappel ou encore un treuillage, tant en milieu urbain que naturel.
Les secouristes les utilisent également pour venir en aide aux chiens en difficultés. Pompiers, policiers, colonnes de secours, voici les partenaires déjà équipées de ce matériel.
Et pour terminer, The Swiss SAR Dog Harness a fait son premier vol tout en légèreté sous une voile de parapente.
Merci à vous tous pour le merveilleux travail que vous effectuez chaque jours avec les chiens. C'est dans cette dynamique que ce produit a été développé et aujourd'hui, c'est dans ce même esprit que vous l'utilisez.
The Swiss SAR Dog Harness wish you an HAPPY NEW YEAR 2018!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
2017 has been a busy year with many positive feedbacks.
The Swiss SAR Dog Harness is now active all over Europe :-)
Many dogs have already used these harnesses during interventions. Whether for security, abseiling or flying, both in urban and natural.
Rescuers also use them to help dogs in difficulty. Firefighters, policemen, rescue columns, here are the partners already equipped with this equipment.
And finally, The Swiss SAR Dog Harness made its first flight while light under a paragliding.
Thank you all for the wonderful work you do every day with the dogs. It is in this dynamic that this product has been developed and today, it is in this same spirit that you use it.
The Swiss SAR Dog Harness wish you an HAPPY NEW YEAR 2018 !!!
-------------------------------------------------------------------------------------
2017 war ein arbeitsreiches Jahr mit vielen positiven Rückmeldungen.
Das Swiss SAR Dog Harness ist jetzt in ganz Europa aktiv :-)
Viele Hunde haben dieses Geschirr bereits bei Einsätzen benutzt. Ob zur Sicherheit, zur Abseilen oder zum Fliegen, sowohl in urbaner als auch in natürlicher Umgebung.
Retter benutzen sie auch, um Hunden in Schwierigkeiten zu helfen. Feuerwehrleute, Polizisten, Rettungssäulen, hier sind die Partner die bereits mit dieser Ausrüstung ausgestattet sind.
Das Swiss SAR Dog Harness hat seinen ersten Flug unter dem Gleitschirm gemacht.
Danke an euch allen für die wundervolle Arbeit, die ihr jeden Tag mit den Hunden macht. Es ist in dieser Dynamik, dass dieses Produkt entwickelt wurde und heute ist es in diesem Geist, dass Sie es verwenden.
Das Swiss SAR Dog Harness wünscht Ihnen ein FROHES NEUES JAHR 2018 !!!