08/21/2026
🐾 Et si certains comportements étaient en réalité des signes de douleur?
La douleur chez l’animal n’est pas toujours facile à reconnaître. Elle peut être évidente, mais elle peut aussi se manifester de façon beaucoup plus subtile : un changement de comportement, une hésitation, une posture différente, moins d’intérêt pour certaines activités… autant de petits signes qui peuvent nous parler.
Pour cette première Matinée Animascience, nous vous invitons à explorer ensemble la douleur et l’inconfort chez l’animal : comment les reconnaître, mieux les comprendre et surtout, comment notre regard peut influencer la façon dont nous accompagnons les animaux qui partagent nos vies.
Une présentation pour poser quelques repères, suivie d’une conversation ouverte et profonde, nourrie par vos questions, vos expériences et vos observations.
🌿 **Un espace de rencontre, guidé par la compassion et la bonté, pour explorer les grandes questions qui habitent et influencent la relation animale-humain.**
📅 19 septembre | 9:30 h à 12:30 h
📍 **Centre Animascience – Rosemère**
☕ Breuvages et collations légères sur place
👉 Inscriptions : infovet.centreanimascience.com/boutique/les-matinees-animascience/
🐾 What if certain behaviours were actually signs of pain?
Pain in animals isn’t always easy to recognize. Sometimes it’s obvious, but it can also show up in much more subtle ways: a change in behaviour, hesitation, a different posture, less interest in certain activities… small signs that may be telling us something.
For our first Animascience Morning, we invite you to explore pain and discomfort in animals with us: how to recognize it, better understand it, and most importantly, how the way we perceive pain can influence the way we care for and support the animals who share our lives.
We’ll begin with a presentation to provide some key insights, followed by an open and meaningful conversation, shaped by your questions, experiences and observations.
🌿 **A space to come together, guided by compassion and kindness, to explore the important questions that shape and influence the animal-human relationship.**
📅 September 19th | 9:30 a.m. to 12:30 p.m.
📍 **Centre Animascience – Rosemère**
☕ Beverages and light snacks will be served
👉 **Registration: Of course! Here’s an English version that keeps the warm, inviting tone of the French post:
# # # 🐾 What if certain behaviours were actually signs of pain?
Pain in animals isn’t always easy to recognize. Sometimes it’s obvious, but it can also show up in much more subtle ways: a change in behaviour, hesitation, a different posture, less interest in certain activities… small signs that may be telling us something.
For our **first Animascience Morning**, we invite you to explore **pain and discomfort in animals** with us: how to recognize it, better understand it, and most importantly, how the way we perceive pain can influence the way we care for and support the animals who share our lives.
We’ll begin with a presentation to provide some key insights, followed by an **open and meaningful conversation**, shaped by your questions, experiences and observations.
🌿 **A space to come together, guided by compassion and kindness, to explore the important questions that shape and influence the animal-human relationship.**
📅 **March 21 | 10 a.m. to 12 p.m.**
📍 **Centre Animascience – Rosemère**
☕ Beverages and light snacks will be served
👉 Registration: (French program only!!!)
infovet.centreanimascience.com/boutique/les-matinees-animascience/
