Clinique Vétérinaire de Hull Inc.

09/03/2025

Chers clients,

Nous vous informons que notre établissement fermera exceptionnellement ses portes aujourd'hui à 17h00. Nous nous excusons pour ce changement et vous remercions de votre compréhension.

Dear customers,

We would like to inform you that our establishment will exceptionally close today at 5:00 PM. We apologize for this change and thank you for your understanding.

08/14/2025

SVP veuillez prendre note de notre changement d'horaire.

Please note our schedule change.

Merci

07/14/2025

06/06/2025

Cher(e)s client(e)s,

🚨Veuillez prendre note que le stationnement de la clinique ne sera pas accessible, ce lundi, le 9 Juin, pour cause de réparations 🚧

Nous vous invitons à vous stationner dans les rues avoisinantes.

Nous vous remercions pour cet accomodation 😺🐶

———

Dear customers,

🚨Please note that the clinic parking lot won’t be accessible this Monday, June 9, due to constuction 🚧

We invite you to park on nearby streets.

Thank you for this accomodation 😺🐶

05/08/2025

Chers clients,
Notez que le manque de personnel entraîne un re**rd dans la préparation des prescriptions. Il est possible qu'il y ait une période d'attente en clinique afin que votre prescription soit préparée.
Votre patience et votre compréhension sont appréciées.
Merci 🐶
_____________________________________
Dear customers,
Please note that staff shortages are causing a delay in the preparation of prescriptions. There may be a waiting period in the clinic for your prescription to be prepared.
Your patience and understanding are appreciated.

Thank you 🐱

04/20/2025

🐣 De toute l’équipe vétérinaire de Hull 🐣

🐰 From the entire veterinary team in Hull 🐰

04/16/2025

Horaire de Pâques 🐣 / Easter Schedule 🐣

04/15/2025

⭕️ AVIS À NOTRE CLIENTÈLE ⭕️

Nous rencontrons actuellement des problèmes majeurs avec notre système téléphonique.

Merci de nous écrire à :
[email protected]
le temps que la situation soit rétablie.

Nous sommes sincèrement désolés des inconvénients que cela pourrait causer.
Merci de votre patience et de votre compréhension pendant que nous travaillons activement à corriger le tout!

— L’équipe de la Clinique vétérinaire de Hull
🐾🐶🐱

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

⭕️ NOTICE TO OUR CLIENTS ⭕️

We are currently experiencing major issues with our phone system.

Please contact us by email at:
[email protected]
while we work to resolve the situation.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.
Thank you for your patience and understanding as we work diligently to correct the issue!

— The team at Clinique vétérinaire de Hull
🐾🐶🐱

03/17/2025

⭕️ Avis à notre clientèle ⭕️

Nous travaillons actuellement à l’implantation d’un nouveau logiciel afin d’améliorer nos services. Durant cette période de transition, il est possible que les délais pour nous joindre ou obtenir certains services en clinique soient plus longs qu’à l’habitude.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension alors que nous mettons tout en œuvre pour assurer une transition fluide et continuer à vous offrir des soins de qualité. 😊

L’équipe de la Clinique vétérinaire de Hull 🐶 🐱

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

⭕️ Notice to Our Clients ⭕️

We are currently implementing a new software system to improve our services. During this transition period, response times and wait times for certain in-clinic services may be longer than usual.

We appreciate your patience and understanding as we work to ensure a smooth transition and continue providing quality care. 😊

The Hull Veterinary Clinic Team 🐶 🐱

03/13/2025