Embajada de Egipto en La Paz - سفارة مصر في لاباز

08/07/2025

السفارة المصرية لدى بوليفيا تحتفل بالعيد القومي

La Embajada de Egipto en Bolivia celebra el Día Nacional.

01/07/2025

التقى السفير/ حاتم النشار سفير جمهورية مصر العربية مع السيدة/ ديليا يوكرا مدير إدارة التعليم الثانوي بوزارة التربية والتعليم، حيث ناقش معها أجندة التعاون التعليمي مع بوليفيا بكافة جوانبها، وسبل تنفيذ مبادرات السفارة.

El Embajador de la República Árabe de Egipto, Sr. Hatem El-Nashar, se reunió con la Sra. Delia Yucra, directora de educación secundaria en el Ministerio de Educación.
En la reunión se abordó la agenda de cooperación educativa con Bolivia en todos sus aspectos, y las formas de implementar nuevas iniciativas.

30/06/2025

التقى السفير/ حاتم النشار سفير جمهورية مصر العربية بالسيد/ رودني ميراندا الأمين العام الجديد للمؤسسة الثقافية في لاباز، والذي عاد لاعتلاء المنصب مجدداً بعد غياب ما يقرب من العام.
تناول اللقاء موضوعات ذات الاهتمام المشترك، وأهمها أجندة التعاون الثقافي والاستعدادات الجارية لمسرحية "علاء الدين والمصباح السحري" التي يستضيفها المسرح القومي البوليفي هذا الأسبوع برعاية السفارة المصرية.

El Embajador de la República Árabe de Egipto, Sr. Hatem El-Nashar, se reunió con el Sr. Rodney Miranda, nuevo Secretario Municipal de Culturas en La Paz, quien regresó al cargo tras un año de ausencia.
En la reunión se abordó temas de interés mutuo, en particular la agenda de cooperación cultural y los preparativos de la obra "Aladino y la Lámpara Mágica", que se llevará a cabo en el Teatro Municipal esta semana con el patrocinio de la Embajada de Egipto.

27/06/2025

شارك السفير/ حاتم النشار وأعضاء السفارة في الاحتفال بمرور سبعين عاماً على تأسيس مدرسة جمهورية مصر العربية في لاباز وذكرى الصداقة المشتركة، حيث تضمن الاحتفال فقرات فنية وثقافية وموسيقية متنوعة وأداء النشيد الوطني المصري باللغة العربية من تلاميذ المرحلة الابتدائية.
تطرق السفير المصري في كلمته إلى مُجمل العلاقات الثنائية وبخاصة في مجال التربية والتعليم، وأهمية تطوير المدرسة كصرح تعليمي عريق يُضاف إلى مظاهر القوة الناعمة المصرية، كما قام السفير بطرح عدد من الأفكار والمبادرات أمام مجلس الإدارة ليتسنى تنفيذها على مدار الأعوام القادمة.

El Embajador Hatem El-Nashar y el personal de la embajada participaron en la celebración del 70º aniversario de la fundación de la Unidad Educativa República Árabe de Egipto en La Paz y el aniversario de la amistad compartida. La celebración incluyó diversas presentaciones artísticas, culturales y musicales, así como la interpretación del himno nacional egipcio en árabe por alumnos de primaria.
En su discurso, el embajador abordó la relación bilateral en general, en particular en el ámbito educativo, y la importancia de convertir la escuela en una institución educativa distinguida que contribuya al poder blando.
El embajador también presentó diversas ideas e iniciativas para implementación en los próximos años.

25/06/2025

25/06/2025

قام السفير/ حاتم النشار سفير جمهورية مصر العربية في لاباز خلال شهر يونيو بتقديم سلسلة من المحاضرات داخل الجامعات البوليفية، حيث تحدث عن الحضارة المصرية القديمة وأسرارها، وقدم شرحاً شاملاً حول المتحف المصري الكبير.
سمحت هذه المحاضرات بتسليط الضوء على أهمية الحضارة المصرية باعتبارها واحدة من أقدم وأعظم الحضارات في التاريخ، وما تميزت به في مجالات المعمار والرياضيات والفلك والطب والعلوم والفنون والدين، وما زالت تثير إعجاب العالم حتى اليوم.

Durante el mes de junio, el Embajador de la República Árabe de Egipto en La Paz, Hatem El-Nashar, presentó una serie de conferencias en universidades bolivianas, donde habló sobre la civilización egipcia antigua y sus misterios, y ofreció una visión general del Gran Museo Egipcio.
Estas conferencias destacaron la importancia de la civilización egipcia como una de las más antiguas y grandiosas de toda la historia, y sus extraordinarios logros en arquitectura, matemáticas, astronomía, medicina, ciencia, arte y religión, y que siguen fascinando al mundo hasta el día de hoy.

25/06/2025

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في لاباز أطيب تحياتها إلى السيدات والسادة المواطنين المصريين المقيمين في بوليفيا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية إلى الجالية المصرية المسلمة في الخارج بمناسبة العام الهجري الجديد.

La Embajada de la República Árabe de Egipto en La Paz saluda cordialmente a las señoras y señores ciudadanos egipcios residentes en Bolivia, y tiene el honor de transmitir a continuación el texto del telegrama de felicitación dirigido por el Presidente de la República Árabe de Egipto a la comunidad musulmana egipcia en el extranjero con motivo del año Hijri nuevo.

23/06/2025

A lo largo del mes de junio, la Embajada de Egipto en La Paz participó en varios eventos y exposiciones turísticas, tanto la feria "Fitectur" como la exposición de "TIB", para mostrar los atractivos turísticos, presentar el arte folclórico, la gastronomía tradicional, y promocionar el Gran Museo Egipcio.

La participación en estos eventos forma parte de nuestros esfuerzos por mostrar la influencia de Egipto en el extranjero, coincidiendo con los preparativos para la inauguración del Gran Museo Egipcio este año y celebrar juntos los 65 años de relaciones entre ambos países.