30/04/2025
Aunque a primera vista puedan parecer mundos separados, hay veces en que la leishmania y la rehabilitación se cruzan. Un dolor articular de origen incierto, por ejemplo, puede tener su causa en esta enfermedad. Es importante reconocerlo, porque en estos casos lo primero es tratar la enfermedad, y además el uso del láser terapéutico está contraindicado.
Pero eso no significa que no podamos ayudar: la acupuntura es una gran aliada para controlar el dolor y reforzar el sistema inmunológico. Y gracias a la medicina tradicional china, contamos también con la fitoterapia, una herramienta con la que, además de acompañar al peludo, podemos actuar directamente sobre el parásito. 💚
VAL
Encara que a primera vista puguen semblar mons separats, hi ha vegades en què la leishmània i la rehabilitació es creuen. Un dolor articular d’origen incert, per exemple, pot tindre com a causa aquesta malaltia. És important identificar-ho, perquè en aquests cas el primer és tractar la malaltia, i a més l’ús del làser terapèutic està contraindicat.
Però això no vol dir que no puguem ajudar: l’acupuntura és una gran aliada per controlar el dolor i reforçar el sistema immunitari. I gràcies a la medicina tradicional xinesa, comptem també amb la fitoteràpia, una eina amb la qual, a més d’acompanyar al pelut, podem actuar directament sobre el paràsit. 💚
ENG
Even though they may seem unrelated, leishmaniasis and rehabilitation sometimes overlap. Unexplained joint pain, for instance, can actually be caused by this disease. It’s important to recognize it, because in these cases the first priority is treating the disease, and therapeutic laser is also contraindicated.
But that doesn’t mean we can’t help—acupuncture is a powerful tool to manage pain and support the immune system. And thanks to traditional Chinese medicine, we can also use herbal therapy—an approach that not only supports the animal, but actively helps eliminate the parasite. 💚
