15/06/2025
👨👦👦 À tous les pères, aujourd’hui, c’est votre moment. (english follows)
À ceux qui sont au début de l’aventure, qui apprennent un jour à la fois.
À ceux qui ont pris le relais dans une famille déjà formée.
À ceux qui accompagnent depuis des années, avec discrétion, force et constance.
Qu’on vous croise au kiosque avec vos enfants sur le bras, à jaser en famille, ou à choisir vos légumes pour le souper du dimanche, vous nous rappelez à quel point la présence compte.
Aujourd’hui, on veut simplement vous dire merci.
Merci d’être là. Merci aussi à tous les papas de notre équipe.
Bonne fête à vous, chers papas, beaux-papas, futurs papas… et à ceux qui tiennent ce rôle, peu importe la façon. 💚
----------------------------------------------------------
👨👦👦 To all fathers — today is your moment.
To those just starting the journey, learning one day at a time.
To those who’ve stepped into a family already built.
To those who’ve been there for years — steady, quiet, and strong.
Whether we see you at the farm stand with your kids in your arms, chatting with family, or picking out veggies for Sunday dinner, you remind us how much presence matters.
Today, we simply want to say thank you. And a heartfelt thank you to all the amazing dads on our team.
Thank you for showing up.
Happy Father’s Day to all dads, stepdads, dads-to-be… and everyone who fills that role, in their own way. 💚
