Paw Patrol Rescue

Paw Patrol Rescue Asociație dedicată salvării și îngrijirii animalelor aflate în nevoie oferind adăpost și sprijin.

RO: Pisicuța noastră a ajuns cu bine la București! A fost evaluată de echipa minunată de la clinică, iar veștile sunt în...
24/05/2025

RO:

Pisicuța noastră a ajuns cu bine la București! A fost evaluată de echipa minunată de la clinică, iar veștile sunt încurajatoare. Săptămâna viitoare va fi operată, iar noi suntem plini de speranță și recunoștință.

Ce e și mai frumos? Ea nu doar că va primi îngrijirea de care are nevoie, dar și o familie nouă! Va fi preluată de prietenii noștri de la - ARI Paws – acești oameni cu suflet uriaș care s-au oferit să o adopte și să-i ofere o viață demnă de iubirea ei.

Vă mulțumim din inimă tuturor celor care sunteți alături de noi – cu gânduri bune, donații sau distribuiri!❤️❤️❤️

EN :

Our kitten has arrived safely in Bucharest! She was evaluated by the wonderful team at the clinic, and the news is encouraging. She will have surgery next week, and we are full of hope and gratitude.

What’s even more beautiful? She will not only receive the care she needs, but also a new family! She will be taken in by our friends at - ARI Paws – these people with huge hearts who offered to adopt her and give her a life worthy of her love.

We thank you from the bottom of our hearts to all of you who are with us – with good thoughts, donations or shares!❤️❤️❤️

RO: Pisicuța noastră luptă în continuare pentru viața ei, după ce a fost lovită de o mașină. În aceste momente, încercăm...
24/05/2025

RO:
Pisicuța noastră luptă în continuare pentru viața ei, după ce a fost lovită de o mașină. În aceste momente, încercăm să o transportăm de urgență către București, unde o așteaptă o clinică veterinară mai mare, cu toate resursele necesare pentru a-i oferi o șansă reală la viață.

Este în stare critică, dar nu ne pierdem speranța. Luptăm alături de ea, clipă de clipă, și îi oferim tot sprijinul posibil.

🙏 Țineți lăbuțele strânse pentru ea și trimiteți-i un gând bun.
Revenim cu vești imediat ce ajungem la București.

IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466
*cu mențiunea că donațiile sunt pentru acest caz!*

Vă mulțumim din inimă că sunteți alături de noi!

——————————————————————-
EN: Our little cat is still fighting for her life after being hit by a car. Right now, we’re doing everything we can to transport her urgently to Bucharest, where a larger veterinary clinic awaits—equipped with all the resources she needs for a real chance at survival.

She’s in critical condition, but we’re not losing hope. We’re fighting alongside her, moment by moment, and offering her all the support we can.

🙏 Please keep your paws crossed for her and send a kind thought her way.
We’ll update you as soon as we arrive in Bucharest.

IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466
Please mention that the donation is for this case!

Thank you from the heart for being with us!

RO: Vă mulțumim din suflet pentru toate mesajele trimise și pentru interesul în ceea ce privește starea pisicuței! Pisic...
23/05/2025

RO:
Vă mulțumim din suflet pentru toate mesajele trimise și pentru interesul în ceea ce privește starea pisicuței!
Pisicuța noastră a reușit să treacă peste noapte, ceea ce ne dă o speranță. Deși starea ei este în continuare critică, echipa veterinară face tot posibilul pentru a o stabiliza. Avem însă o rază mică de speranță pentru că au apărut câteva semne timide de îmbunătățire.

Îngrijirile medicale sunt costisitoare și orice ajutor contează enorm. Dacă doriți să susțineți lupta ei pentru viață, o puteți face printr-o donație, oricât de mică.

IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466
*cu mențiunea că donațiile sunt pentru acest caz!*

Vă mulțumim din inimă că sunteți alături de noi!

——————————————————————-
EN: Thank you from the bottom of our hearts for all the messages you’ve sent and for your concern about our little cat’s condition!

Our kitty made it through the night, which gives us a glimmer of hope. Although her condition is still critical, the veterinary team is doing everything they can to stabilise her. There’s a small ray of hope as a few subtle signs of improvement have appeared.

Medical care is expensive, and any support means the world to us. If you’d like to help her in her fight for life, you can do so through a donation, no matter how small.

IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466
Please mention that the donation is for this case!

Thank you from the heart for being with us!

⚠️⚠️⚠️⚠️RO :Ieri seară am preluat un suflet rănit.Un pisoi a fost lovit de o mașină și lăsat în agonie pe marginea drumu...
22/05/2025

⚠️⚠️⚠️⚠️
RO :

Ieri seară am preluat un suflet rănit.
Un pisoi a fost lovit de o mașină și lăsat în agonie pe marginea drumului, fără ca șoferul vinovat să oprească.

Când a ajuns la noi, starea lui era critică: prezintă traumatism cranio-cerebral sever , hemoragic cu multiple fracturi , din care a rezultat ruperea oculară bilaterală , fracturarea sinusurilor și a ramurii dreapta mandibulare.
Traumatism toracic : contuzie pulmonara. A fost stabilizat de urgență și acum se află sub perfuzii, luptând pentru viața lui.

Este un caz greu, dar nu ne pierdem speranța. Vom face tot ce ne stă în putere să-l ajutăm.
Revenim cu Update.

Pentru donații:
IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466

PayPal :

CU PRECIZAREA CĂ SUMA DONATĂ ESTE PENTRU ACEST CAZ! Mulțumim!

EN:

Last night we took in a wounded soul.
A kitten was hit by a car and left in agony on the side of the road, without the guilty driver stopping.

When he arrived at our home, his condition was critical: he had severe, hemorrhagic craniocerebral trauma with multiple fractures, resulting in bilateral ocular lacerations, fractured sinuses and the right mandibular branch.
Thoracic trauma: pulmonary contusion. He was urgently stabilized and is now on IVs, fighting for his life.

It is a difficult case, but we are not losing hope. We will do everything in our power to help him.
We will return with an Update.

For donations:
IBAN: RO87 RZBR 0000 0600 2033 8466

PayPal :

WITH SPECIFICATION THAT THE DONATED AMOUNT IS FOR THIS CASE! Thank you!

ROMă numesc Brenda și vin din Uricani. Într-o zi, fără să știu, viața mea era la un pas de sfârșit. Mai aveam doar două ...
18/05/2025

RO

Mă numesc Brenda și vin din Uricani. Într-o zi, fără să știu, viața mea era la un pas de sfârșit. Mai aveam doar două zile… două zile și totul s-ar fi terminat. Dar cineva a ales să-mi ofere o șansă. O șansă la viață.

Așa am ajuns la Paw Patrol Rescue – locul care salvează, vindecă și iubește. Aici am găsit oameni care mi-au pansat rănile și mi-au încălzit sufletul. Am descoperit ce înseamnă o mângâiere, un bol cu mâncare, un loc uscat unde să dorm… dar mai ales am simțit, pentru prima dată, că sunt văzută.

Azi sunt Brenda – cățelușa care zâmbește cu toată inima, care se gudură până-i cade coada, care iubește fără măsură. Sunt jucăușă, iubesc oamenii și colectivul, iar inima mea e plină de recunoștință.

Adăpostul mi-a salvat viața. Dar adevărata mea casă e încă acolo, undeva… Poate la tine.
Vreau să-ți aduc zâmbete, joacă, iubire.
Pentru că eu n-am uitat niciodată cât de prețioasă e o a doua șansă.

EN

My name is Brenda and I come from Uricani. One day, without knowing it, my life was on the verge of ending. I only had two days left… two days and everything would have been over. But someone chose to give me a chance. A chance at life.

That’s how I ended up at Paw Patrol Rescue – the place that saves, heals and loves. Here I found people who dressed my wounds and warmed my soul. I discovered what a caress means, a bowl of food, a dry place to sleep… but above all, I felt, for the first time, that I was seen.

Today I am Brenda – the puppy who smiles with all her heart, who purrs until her tail falls off, who loves without measure. I am playful, I love people and the team, and my heart is full of gratitude.

The shelter saved my life. But my real home is still out there, somewhere… Maybe with you.
I want to bring you smiles, play, love.
Because I have never forgotten how precious a second chance is.

Ro: Mă numesc Aky și vin din Alexandria. Povestea mea nu a fost deloc ușoară… Mi s-a oferit șansa de a pleca de acolo în...
17/05/2025

Ro:

Mă numesc Aky și vin din Alexandria. Povestea mea nu a fost deloc ușoară… Mi s-a oferit șansa de a pleca de acolo într-un moment în care viața mea atârna de un fir de ață. Aveam un picior grav rănit, iar durerea era copleșitoare. Cei care m-au văzut atunci nu credeau că o să-l mai pot păstra… nici eu nu mai speram.

Rănile mele erau groaznice – la trup, dar și în suflet. Am trecut prin luni lungi de spitalizare, tratamente, durere și teamă. Dar am avut noroc. Am avut parte de oameni care au luptat pentru mine când nici eu nu mai puteam lupta.

Și uite-mă azi… Tot răul a fost, de fapt, spre bine. Tot ce-mi mai lipsește e o căsuță a mea.
Vrei să fii tu acela care-mi schimbă viața?
—————————————————————————
En:
My name is Aky and I come from Alexandria. My story hasn’t been easy at all… I was given the chance to leave that place at a time when my life was hanging by a thread. One of my legs was badly injured, and the pain was overwhelming. Those who saw me back then didn’t believe I would be able to keep it… and honestly, neither did I.

My wounds were terrible – not just on the outside, but deep in my soul. I went through long months of hospital stays, treatments, pain, and fear. But I got lucky. I had people by my side who fought for me when I no longer had the strength to fight for myself.

And look at me now… In the end, all the bad led to something good.
All I’m missing now is a home to call my own.
Would you be the one to change my life?

Ro: Eu sunt Negruța, fiica Xenei.M-am născut într-un loc uitat de lume, în Ovidiu, Constanța. Când am fost găsită, nu av...
16/05/2025

Ro: Eu sunt Negruța, fiica Xenei.
M-am născut într-un loc uitat de lume, în Ovidiu, Constanța. Când am fost găsită, nu aveam nici măcar ochi să văd ce era în jurul meu. Poate că a fost mai bine așa… Mama mi-a povestit despre acel loc. Mi-a spus că nu era frumos. Că era plin de tristețe și suflete uitate. Și poate că am fost norocoasă — pentru că am fost ridicată de acolo înainte să pot înțelege cu adevărat ce înseamnă durerea.

Am crescut în adăpost, aici am învățat tot ce știu. Am primit iubire, am învățat să fiu blândă, răbdătoare, recunoscătoare. Dar, din păcate, nu am primit niciodată o șansă… Nimeni nu m-a ales.

Am doar doi ani și jumătate. Sunt tânără, cuminte, și îmi doresc atât de mult o familie… O casă caldă, unde să fiu mai mult decât un nume într-un adăpost.

Vreau să știu cm e să alerg prin iarbă știind că am cui să mă întorc în brațe. Vreau să știu cm e să adormi lângă cineva care te iubește, nu lângă gratii reci. Poate… poate povestea mea ajunge la tine. Și poate vei simți că locul meu e lângă tine.

—————————————————————————
EN:
I was born in a forgotten place, in Ovidiu, Constanța. When I was found, I didn’t even have eyes yet to see the world around me. Maybe that was a blessing… Mama told me stories about that place. She said it wasn’t pretty. It was full of sadness and forgotten souls. And maybe I was lucky — because I was taken from there before I could truly understand what pain means.

I grew up in the shelter, it’s where I’ve learned everything I know. I was given love, I learned to be gentle, patient, and grateful. But sadly… I was never given a real chance. No one ever chose me.

I’m only two and a half years old. I’m young, sweet, and I long with all my heart for a family… A warm home, where I can be more than just another name in a shelter.

I want to know what it’s like to run through grass, knowing there’s someone waiting with open arms. I want to know what it’s like to fall asleep next to someone who loves me — not behind cold bars.

Maybe… maybe my story will reach you. And maybe you’ll feel that my place is right there beside you.

RO:Mă numesc Lady și sunt cea mai bătrână din adăpost. Nu-mi place să-mi amintesc trecutul… prea multe lacrimi, prea mul...
13/05/2025

RO:

Mă numesc Lady și sunt cea mai bătrână din adăpost. Nu-mi place să-mi amintesc trecutul… prea multe lacrimi, prea multă durere. Trec printr-o boală a inimii — și la propriu, și la figurat. Nu știu cât timp mi-a mai rămas, dar mai sper la un miracol: să-mi găsesc, măcar acum, la final de drum, un loc numit acasă.

Nu cer mult. Un colț de liniște. O pătură caldă. O mână care să mă mângâie. Și un suflet care să-mi spună, măcar o dată, că sunt iubită.

Vin dintr-un adăpost din zona Constanței. Dacă ai în inima ta un loc pentru un suflet bătrân, vino să mă cunoști. Nu promit că voi sta mult… dar îți promit că te voi iubi până la capăt.

EN:

My name is Lady and I am the oldest in the shelter. I don’t like to remember the past… too many tears, too much pain. I am going through a heart disease — both literally and figuratively. I don’t know how much time I have left, but I still hope for a miracle: to find, at least now, at the end of the road, a place called home.

I am not asking for much. A corner of peace. A warm blanket. A hand to comfort me. And a soul to tell me, at least once, that I am loved.

I come from a shelter in the Constanța area. If you have a place in your heart for an old soul, come and meet me. I don’t promise that I will stay long… but I promise that I will love you to the end.

RO:Mă numesc Molda. Sunt o cățelușă blândă, prietenoasă, cu sufletul plin de dorința de a iubi și de a fi iubită. Am ven...
12/05/2025

RO:

Mă numesc Molda. Sunt o cățelușă blândă, prietenoasă, cu sufletul plin de dorința de a iubi și de a fi iubită. Am venit din Constanța, dintr-un adăpost care s-a închis, un loc în care nu aveam nimic altceva decât speranța că, într-o zi, cineva mă va vedea cu adevărat.

Sunt sora lui Bogdan — ne-am născut și am crescut împreună, dar acum, fiecare dintre noi își caută propriul drum. Eu încă aștept acel „acasă” pe care nu l-am cunoscut niciodată.

Am fost mereu cuminte. Am oferit tot ce am avut mai frumos. Și totuși… nimeni nu m-a ales. Trăiesc de când mă știu în așteptare. Mă bucur de fiecare zâmbet primit, de fiecare mângâiere, dar inima mea tânjește după mai mult.

Sunt genul de suflet care te urmează cu încredere dacă îi dai o șansă. Care nu cere mult, dar dă totul. Îmi plac oamenii, îmi plac zilele liniștite și tare mi-aș dori și eu un colț al meu, un nume spus cu drag, o păturică unde să dorm știind că nu voi fi alungată.

EN :

My name is Molda. I am a gentle, friendly puppy, with a soul full of the desire to love and be loved. I came from Constanța, from a shelter that closed, a place where I had nothing but the hope that, one day, someone would truly see me.

I am Bogdan's sister — we were born and raised together, but now, each of us is looking for our own path. I am still waiting for that "home" that I never knew.

I have always been good. I have offered everything I had that was most beautiful. And yet... no one chose me. I have lived in expectation since I can remember. I enjoy every smile I receive, every caress, but my heart yearns for more.

I am the kind of soul that follows you with trust if you give it a chance. That does not ask for much, but gives everything. I like people, I like quiet days, and I would really like a corner of my own, a name spoken with love, a blanket where I can sleep knowing that I won't be chased away.

RO :Mă numesc Negro și vin din Craiova. Sunt încă un copil, dar viața mea a fost grea, prea grea pentru vârsta pe care o...
11/05/2025

RO :
Mă numesc Negro și vin din Craiova. Sunt încă un copil, dar viața mea a fost grea, prea grea pentru vârsta pe care o am. Alături de fostul meu stăpân am cunoscut durerea, frica și lipsa iubirii. N-am știut ce înseamnă o mângâiere, o vorbă blândă sau un culcuș cald.

Dar într-o zi, mi-am găsit scăparea. Am ajuns într-un adăpost care m-a salvat, unde am învățat că oamenii pot fi și buni. Am început, încet-încet, să am încredere din nou. Nu e ușor — mai am răni în suflet care nu se văd, traume care nu dispar peste noapte. Dar lupt în fiecare zi. Vreau să cred că există și pentru mine un loc numit acasă.

Sunt blând, curajos și doar un pic timid la început. Dacă îmi vei da răbdare și iubire, îți voi fi cel mai bun prieten pe viață
EN:
My name is Negro and I come from Craiova. I am still a child, but my life has been hard, too hard for my age. With my former owner I have known pain, fear and lack of love. I did not know what a comfort, a kind word or a warm bed meant.

But one day, I found my escape. I ended up in a shelter that saved me, where I learned that people can be good too. I started, little by little, to trust again. It is not easy — I still have wounds in my soul that are not visible, traumas that do not disappear overnight. But I fight every day. I want to believe that there is a place called home for me too.

I am gentle, brave and just a little shy at first. If you give me patience and love, I will be your best friend for life.

Address

Braila

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Paw Patrol Rescue posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category