01/10/2026
🇬🇧
Exactly one year ago today, we officially launched the DOGMA website🐶🐾
Before that came more than two years of research, prototypes, testing and starting over. We thought we were ready. And in many ways, we were. But there was still so much we could only learn by actually doing it.
This year had its lovely moments, and its disappointments. We made mistakes, doubted our decisions and didn’t always know what to do next. So we learned, changed things and kept going. Then a photo or a message from you would arrive, and we’d remember why we wanted to do this in the first place.
Thank you for trusting us with the dogs you love. For every order, kind word and photo. For being here while we find our way. You’ve made this first year mean so much to us!🫶
🇵🇹
Há exatamente um ano, lançámos oficialmente o site da DOGMA🐶🐾
Antes disso, foram mais de dois anos de pesquisa, protótipos, te**es e recomeços. Achávamos que estávamos preparados. E, em muitos aspetos, estávamos. Mas ainda havia tanto que só podíamos aprender ao fazer.
Este ano teve momentos muito felizes e também desilusões. Errámos, duvidámos das nossas decisões e nem sempre soubemos qual era o próximo passo. Fomos aprendendo, mudando e continuando. E depois chegava uma fotografia ou uma mensagem vossa, e lembrávamo-nos de porque quisemos começar.
Obrigada por confiarem em nós para os cães que tanto amam. Por cada encomenda, palavra carinhosa e fotografia. Por estarem desse lado enquanto encontramos o nosso caminho. Graças a vocês, este primeiro ano significou tanto para nós!🫶