Kunsill Lokali Marsaskala - Marsaskala Local Council

05/07/2025

Il-Kunsill Lokali ta’ Marsaskala jixtieq jinforma lill-pubbliku li l-Optimist Club se jkompli l-attivitajiet tiegħu matul is-sajf. Ġenituri jew kustodji li huma interessati li jirreġistraw lit-tfal tagħhom, jew li jixtiequ aktar informazzjoni, huma ġentilment mitluba jikkuntattjaw in-numri li ġejjin:
7702 9814 jew 7909 3467

The Marsaskala LOcal Council would like to inform the public that the Optimist Club will continue its activities throughout the summer. Parents or guardians who are interested in enrolling their children, or who would like more information, are kindly asked to contact the following numbers: 7702 9814 or 7909 3467

03/07/2025

https://www.facebook.com/share/19QuiAdHLx/

Servizz ta’ Park & Ride għal-Lejla Sajfija! 🚍🅿️

Dan is-servizz ta’ Park & Ride se jopera bejn 5️⃣PM u 1️⃣1️⃣PM.

Is-servizz se jopera mill-bus stop ta’ quddiem il-𝐩𝐚𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐭𝐚𝐥-𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲 𝐏𝐚𝐫𝐤 𝐥𝐢 𝐣𝐢𝐬𝐢𝐦𝐡𝐚 “𝐀𝐧𝐭𝐧𝐢𝐧”

https://shorturl.at/4hk20

kif ukoll mill-bus stop 𝐯𝐢ċ𝐢𝐧 𝐢𝐥-𝐛𝐚𝐣𝐣𝐚 𝐭𝐚’ 𝐒𝐚𝐧 𝐓𝐮𝐦𝐚𝐬 𝐥𝐢 𝐣𝐢𝐬𝐢𝐦𝐡𝐚 “𝐁𝐚𝐣𝐣𝐚”

https://shorturl.at/fbOGO

02/07/2025

02/07/2025

Dalgħodu, waqt iż-żjara tagħna f’ Bajja tal-Fajtata, identifikajna drain imblukkat midfun fir-ramel. Kuntrattur privat ġie ingaġġat minnufih biex inaddaf id-drejns, u t-tiswijiet meħtieġa tlestew.

Aħna f’kuntatt dirett ma’ Sanita, li kienu ta’ għajnuna kbira u qed jimmonitorjaw is-sitwazzjoni b’mod attiv. Bħalissa qed nistennew ir-riżultati ta’ xi kampjuni qabel ma nikkonfermaw li kollox reġa’ lura għan-normal.

Niskużaw ruħna għal kwalunkwe inkonvenjent li dan seta’ kkawża u napprezzaw il-paċenzja u l-fehim tiegħek.

This morning, during our visit to Fajtata Beach, we identified a blocked drain buried in the sand. A private contractor was promptly engaged to flush the drains, and the necessary repairs have been completed.

We are in direct contact with Sanita, who have been very helpful and are actively monitoring the situation. We are currently awaiting the results of some samples before confirming that everything is back to normal.

We apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your patience and understanding.

01/07/2025

Nixtiequ ninfurmawkom li l-Playing Field Alfred Debono reġa' nfetaħ għall-pubbliku. Grazzi tal-paċenzja tagħkom.

We would like to inform you that the Playing Field Alfred Debono is reopened to the public once again. Thank you for your patience.

25/06/2025

Segwi is-seduta tal-kunsill fuq il-link t’hawn taħt :

Kindly follow today’s council meeting on the following link :

https://corterm.com/vod/members/mscala/

25/06/2025

https://www.facebook.com/share/p/1JRd3hs3w8/

Lejla Sajfija 🌞
📍 Bajja ta’ San Tumas, Marsaskala 🌊

Ingħaqdu magħna għal-lejl mimli attivitajiet għall-familja kollha! 🎉

📅 Narawkom mis-18:00 ’il quddiem!

23/06/2025

Jitkompla x-xogħol ta’ tisbiħ fil-Bajja ta’ San Tumas, Marsaskala, bil-bankijiet pubbliċi jiġu mizbugħa mill-ġdid biex itejbu d-dehra ġenerali u l-kumdita’ tal-promenade. 🪑 🎨
B’ kollaborazzjoni mal-Kunsill Lokali ta’ Marsaskala.

Embellishment works continue at St Thomas Bay, Marsascala, with public benches re-painted to improve the general appearance and comfort of the promenade. 🪑 🎨
In collaboration with Marsaskala Local Council
Tourism Zones Regeneration Agency ▪ Infrastruttura ▪ Is-Servizz Pubbliku
▪ Kunsill Lokali Marsaskala - Marsaskala Local Council

17/06/2025

Għeżież Skaliżi. Wara s-suċċess li kelna fuq it-tiswijiet tal-Computers laptops is-sena li għaddiet, il-Kunsill ħass il-ħtieġa li jestendi l-kuntratt għal sena oħra. Grazzi għas-Sur Ray Demicoli ta' ( The note book Centre ). Servizz bla ħlas.

Estended contract with the Notebook centre for reparing computers and laptops. This service is without any payment.

16/06/2025

L-iskeda tar-Roadshow Trucks 🚛 tinsab hawn taħt 👇
Ara fejn sejrin bejn is-16 ta' u l-21 ta' Ġunju.
📌Infakkrukom li nistgħu naċċettaw apparat elettroniku iżgħar minn 50 ċentimetru.
***
Roadshow Trucks🚛 schedule below 👇
See where we will be going between the 16th and 21st June.
📌Remember, we can accept electronic devices smaller than 50 centimetres.