17/05/2026
✨ Meghoztuk a Vértesboglási Working Teszt eredményeit! ✨
Az időjárás igazán „kutyázósra” sikerült 😊 Kicsit tartottunk tőle, hogy túl meleg lesz… hát, nem lett az. A délelőtti versenyekhez a borús idő szinte tökéletes volt, délután pedig a szitáló, időnként megerősödő eső megidézte az igazi angol verseny hangulatot. 🌧️🐾
Szívből gratulálunk minden díjazottnak, és természetesen minden résztvevőnek is! Köszönjük, hogy eljöttetek hozzánk versenyezni, reméljük, nagyon jól éreztétek magatokat nálunk. ❤️
Külön köszönjük bíróinknak, Philipp Birchbauernek és Janecskó Miklósnak, hogy a szabadidejüket ránk és a sportra áldozták. Nagyon sokat jelentett számunkra az a gondolat, amit egyikük bíróként megfogalmazott: sokszor versenyezett már nálunk, jól érezte magát, és szerettet volna visszaadni valamit ennek a sportnak.
Ez számunkra is nagyon fontos üzenet. Jó dolog versenyezni és élvezni a közös pillanatokat, de nem szabad elfelejteni, hogy egy tálból nemcsak kivenni lehet, hanem időnként bele is kell tenni, hogy másoknak is jusson belőle. 🤎
Éppen ezért hatalmas köszönet illeti minden segítőnket, akik az időjárás ellenére egész nap kint álltak és dolgoztak azért, hogy a verseny gördülékenyen működhessen. Nélkületek ez nem jöhetett volna létre! 🙏
Köszönjük Varga-Kiss Rékának — ismét 😊 — és családjának a fantasztikus ebédet, igazán finom volt! A szülinaposoknak köszönhetően pedig még mennyei csokitorta is került az asztalra. 🎂
Többen kérdeztétek, hogy szeptemberben lesz-e újra Working Teszt… még átgondoljuk 😊
És most jöjjenek az eredmények! 🏆
✨ The results of the Vértesboglás Working Test are here! ✨
The weather turned out to be truly “dog-working style” 😊 We were a little worried it might be too hot… well, it definitely wasn’t. The cloudy morning conditions were almost perfect for the competitions, and after lunch the light rain — sometimes getting a bit stronger — brought a real English working test atmosphere. 🌧️🐾
Congratulations to all the winners, and of course to every single participant as well! Thank you for coming and competing with us — we truly hope you had a wonderful time. ❤️
A special thank you goes to our judges, Philipp Birchbauer and Miklós Janecskó, for dedicating their free time to us and to the sport. One of the judges mentioned in his speech that he had competed at our events many times before, always enjoyed being here, and wanted to give something back to the sport.
That was a very important message for us, because we feel the same way. Competing and enjoying the sport is wonderful, but we should never forget that from one bowl we should not only take, but sometimes also give back, so others can enjoy it too. 🤎
This is why we would also like to say a huge thank you to all of our helpers, who stood outside all day despite the weather, making it possible for everyone else to compete. We truly appreciate your work and dedication! 🙏
A big thank you once again to Varga-Kiss Réka and her family for the fantastic lunch — it was absolutely delicious! And thanks to the birthday celebrations, an amazing chocolate cake also made it onto the menu. 🎂
Many of you asked whether we would organize another Working Test in September… we’ll think about it 😊
And now, here come the results! 🏆
