24/09/2024
Dear friends,
It is difficult for me to share this news, but I feel it is important to do so. I have recently been diagnosed with a tumor in my lung, and although I am facing this challenge with all my strength, my life has changed significantly.
Due to my health situation, I find myself having to make decisions I never imagined. Sadly, I can no longer follow the path I had set for myself in the world of cynology, a field that has been my passion and to which I have dedicated so much love and effort.
With great sadness, I must find new homes for my beloved dogs. All of them are champions, with incredible potential to shine in the show ring. My priority is to find families who can give them the love, care, and dedication they deserve.
If anyone is interested or knows someone who might be, please don’t hesitate to reach out to me. I want the best for them, and I am sure that in the right home they will continue to thrive and be as exceptional as they always have been.
Thank you all for your support and understanding during this difficult time.
Warm regards,
Queridos amigos,
Es difícil para mí compartir esta noticia, pero siento que es importante hacerlo. Recientemente me han diagnosticado un tumor en el pulmón, y aunque estoy enfrentando este desafío con toda la fuerza posible, mi vida ha cambiado de manera significativa.
Debido a mi situación de salud, me veo en la necesidad de tomar decisiones que nunca imaginé. Lamentablemente, no puedo continuar con el camino que me había marcado en la cinofilia, un mundo que ha sido mi pasión y en el que he volcado todo mi esfuerzo y amor.
Con gran tristeza, debo buscar nuevos hogares para mis queridos perros. Todos ellos son campeones, con un potencial increíble para brillar en el show. Mi prioridad es encontrarles familias que puedan darles el amor, el cuidado y la dedicación que merecen.
Si alguien está interesado o conoce a alguien que pueda estarlo, por favor, no duden en contactarme. Quiero lo mejor para ellos, y estoy seguro de que en el hogar adecuado seguirán desarrollándose y siendo tan excepcionales como siempre lo han sido.
Gracias a todos por el apoyo y la comprensión en este momento tan difícil.
Un abrazo,
