05/08/2026
Today, Pepa is celebrating her 11th birthday.
Pepa arrived with us in July 2016, which means she has now spent 10 years in our kennels. We always hoped that one day this beautiful girl would find her forever family, but we have come to accept that she will most likely spend the rest of her life with us.
Over the years, Pepa has been through so much. She has battled skin, eye, and ear problems, undergone countless blood tests.She tested positive for Leishmania, but the condition is now well under control. She had a tumour removed, and received anti-cancer treatment. Now, she is due to have x-rays after developing a limp.
Our gorgeous girl is looking a little more worn these days, but to us she will always be our princess. We are committed to giving her all the love, comfort, and care she deserves, and we will continue to make every day as happy and special as possible for her.
Happy 11th Birthday, Pepa.
----------
Hoy, Pepa celebra su 11.º cumpleaños.
Pepa llegó a nuestras instalaciones en julio de 2016, lo que significa que ya lleva 10 años en nuestra perrera. Siempre hemos tenido la esperanza de que, algún día, esta preciosa perrita encontrara una familia definitiva, pero hemos acabado por aceptar que lo más probable es que pase el resto de su vida con nosotros.
A lo largo de los años, Pepa ha pasado por muchas cosas. Ha luchado contra problemas de piel, ojos y oídos, se ha sometido a innumerables análisis de sangre. Dio positivo en leishmaniosis, pero la enfermedad está ahora bien controlada. A ella le han extirpado un tumor y ha recibido tratamiento contra el cáncer. Ahora le van a hacer radiografías porque ha empezado a cojear.
Nuestra preciosa perrita parece un poco más cansada últimamente, pero para nosotros siempre será nuestra princesa. Nos comprometemos a darle todo el amor, el consuelo y los cuidados que se merece, y seguiremos haciendo que cada día sea lo más feliz y especial posible para ella.
Feliz 11.º cumpleaños, Pepa.