Gatos gâtés

08/29/2025

Une autre bonne raison de garder des chats? Ces regards tendres, comme celui de Mistie. -- Another good reason why I cat sit? Those eyes - like Mistie's - when you give them a bit of love.

08/29/2025

Tiens, Ponette me fait la grimace! - Ponette, full attitude mode!

08/27/2025

Pourquoi boire aux gamelles quand ma gardienne fait comme maman et m'ouvre le robinet? -- Why drink at my bowls when my cat sitter does like mom and opens the faucet?

08/25/2025

Je garde Ponette, une belle doyenne de 17 ans qui adore les séances de brossage et de jeu. L'arc-en-ciel que je lui ai donné fait son bonheur. Elle le conserve dans une petite boîte de carton dans laquelle elle aime se blottir pour se faire brosser, puis elle ronronne. Trop mignon!
---------------
I'm taking care of Ponette, a lovely 17-year-old lady who loves to play and be brushed. The Yeeehow catnip toy I gave her has become her best "buddie." She leave it in a small box in which she curls up to be brushed, and she purrs. Too cute!

08/22/2025

Pourquoi j'apprends des "tours" à mon Bowie, outre le fait que c'est mignon comme tout? Ces petites séances d'entraînement :

- Consolident la relation de confiance qu'il entretient avec moi
- Stimulent son intelligence, ce qui contribue à son bien-être général
- Me font passer de beaux moments avec lui, ce qui contribue à mon bonheur

C'est gagnant-gagnant!

****************************
Why do I teach my Bowie ‘tricks,’ aside from the fact that it’s absolutely adorable? These little training sessions:

- Strengthen the bond of trust he has with me
- Stimulate his intelligence, which contributes to his overall well-being
- Give me wonderful moments with him, which add to my own happiness

It’s a win–win! situation

08/22/2025

08/16/2025

Pourquoi je garde vos chats durant votre absence? Par amour pour ces petites boules de poils, bien sûr, mais surtout pour ça :

« Chère Sophie,
Merci d’avoir si bien pris soin de mes chats! Je suis vraiment heureuse d’avoir fait ta rencontre!! Tu offres un service d’une qualité exceptionnelle. Le fait que tu aies pris le temps de t’assurer que Mickey reçoive bien sa médication m’a beaucoup impressionnée! J’ai aussi adoré la façon dont tu restais en contact avec moi : ça m’a permis d’avoir l’esprit tranquille…
On sent que tu fais ton travail avec cœur et que tu comprends toute l’importance de ta responsabilité.
Un immense merci!!! » Renée Proulx 💕🐾

********************
Why do I take care of your cats while you're away? Because I love cats, of course, but especially for that:

"Dear Sophie,
I would like to thank you for looking after my Cats so well! I am extremely happy I found you!! You offer the highest standard of service. Going out of your way to make sure Mickey was medicated is very impressive! I appreciated and loved the way you kept in touch , I felt at peace…
You are someone who cares and understands the significance of your responsibilities.
Thank you so much!!!" Renée Proulx 💕🐾

08/16/2025

Quelles plantes comptent parmi les plus toxiques pour nos amis poilus?

Voici les végétaux à inscrire sur votre liste noire pour protéger pitou et minou :
• Les azalées et les rhododendrons
• Le cycas
• Le dieffenbachia
• Le ficus
• Le laurier-rose
• Le poinsettia
• Le ricin
• Le spathiphyllum (lys de la paix)
• La famille des lys, y compris les hémérocalles, le muguet et les tulipes
• La famille des Allium, qui regroupe notamment l’ail, la ciboulette, l’échalote, l’oignon et le poireau

**************************
Which plants are the most toxic for our furry friends?

Here are the ones to add to your blacklist to keep your pup and kitty safe:

• Azaleas and rhododendrons
• Cycas (sago palm)
• Dieffenbachia (dumb cane)
• Ficus
• Oleander
• Poinsettia
• Castorbean
• Spathiphyllum (peace lily)
• The lily family, including daylilies, lily of the valley and tulips
• The Allium family, which includes garlic, chives, shallots, onions and leeks

Source : Édouard Martin, responsable du service d’urgentologie de l’Hôpital des animaux de compagnie du CHUV de l’Université de Montréal. Propos recueillis par Benoîte Labrosse, Protégez-vous, 24 juillet 2025.
Photo : Freepik

08/08/2025

Bonne Journée internationale du chat! - Happy International Cat Day!

🐱 Journée internationale du chat 🐾
Aujourd’hui, on célèbre nos compagnons félins — ces êtres sensibles, intelligents, parfois mystérieux, mais toujours uniques.
En tant que vétérinaire spécialisée en médecine du comportement, je rencontre chaque semaine des chats qui vivent de l’anxiété, des conflits, des peurs… et des familles qui cherchent à mieux comprendre leur compagnon.
Leur comportement, c’est leur façon de nous parler. En les écoutant, en adaptant notre environnement et en les accompagnant avec douceur et science, on peut leur offrir une vie plus sereine.
✨ En cette journée spéciale, prenons un moment pour observer nos chats et mieux les comprendre!

08/05/2025

Merci, ma belle Aya, pour cette belle semaine remplie de douceur, de ronrons et de pitreries! -- Thank you, sweet Aya, for a lovely week full of cuddles, purrs and silly antics!

07/29/2025

Photo 1 - Moi, sur un ton super enjoué : Bonjour, ma belle Aya! Comme t’as de beaux yeux, ma puce!!!
Photo 2 - Réponse d’Aya
———-
Photo 1 - Me, with a happy high-pitch tone: Hello Aya, aren’t you a pretty girl with such beautiful eyes!!!
Photo 2 - Aya’s answer

07/29/2025

Je garde la belle Aya! Après une séance de jeu, elle adore rapporter ses jouets autour de (et même dans) sa gamelle avant de manger ses croquettes. — I am cat sitting beautiful Aya! After playing, she loves to bring back her toys near (and even in) her dish before eating her kibbles.