12/07/2024
Zoals sommige onder jullie misschien wel al zullen weten zitten Kyra, Boo & Diesel nu al maanden in een opvang. Op 1 juli was het de bedoeling om ze eindelijk terug naar huis te halen. Maar zolang het nog openstaande bedrag niet volledig wordt betaald, krijg ik ze niet mee naar huis. Ondertussen betaal 24€/dag om te vermijden dat het bedrag nog groter wordt. Dit is echter vechten tegen de bierkaai. Daarom heb ik besloten om een deel van m’n schilderijen te verkopen.
Comme certains d'entre vous le savent peut-être déjà, Kyra, Boo & Diesel sont dans un refuge depuis des mois. Le 1er juillet, il était prévu de les ramener enfin à la maison. Mais tant que le montant restant n'est pas payé en totalité, je ne peux pas les ramener chez moi. En attendant, je paie 24€/jour pour éviter que le montant n'augmente encore. Cependant, c'est se battre contre des moulins à vent. C'est pourquoi j'ai décidé de vendre une partie de mes tableaux. Tout le monde peut faire une offre en envoyant un message privé.
As some of you may already know, Kyra, Boo & Diesel have been in a shelter for months now. On July 1st, it was planned to finally bring them home. But as long as the outstanding amount is not paid in full, I cannot take them home. In the meantime, I pay 24€/day to prevent the amount from increasing even further. However, this is like fighting a losing battle. That's why I've decided to sell some of my paintings. Everyone can make an offer by sending a private message.
Mag ik aan al mijn Weim vrienden vragen dit zo veel mogelijk te delen.
Ik dank jullie uit de grond van m’n hart.
Iedereen kan een bod uitbrengen door een privé bericht te sturen.
Iedereen kan een bod uitbrengen door een privé bericht te sturen.
Mag ik jullie vragen om dit te delen, alle hulp is welkom
Toute personne peut faire une offre en envoyant un message privé.
Pourriez-vous partager cela, toute aide est la bienvenue
Anyone can bid by sending a private message.
Please share my post,any help is welcome
🙏 Thanks 🙏 Merci